Wiki Dragon Quest - Contributions [fr]

Épée de gluant de métal

2022-05-16T08:53:52Z

LightSpirit2 : /* Dragon Quest IX */

{{InfoboxArme
|image=Fichier:Épée de gluant de métal (XI).png
|Type=Épée
}}
L''''épée de gluant de métal''' est une épée arborant un [[gluant de métal]] sur sa garde et efficace contre les monstres métalliques. Il s'agit d'une version basique de l'[[épée de mercure]] et de l'[[épée royale]].

==Apparitions==
===Dragon Quest IX===
[[Fichier:Épée de gluant de métal IX.png|vignette]]
Peut être trouver dans les antres de niveau élevé.

=== Dragon Quest XI ===
Elle peut être échangée au casino de [[Puerto Valor]] ou abandonnée par les [[hyperpyrex]] et leur variante sombre. Elle se revend pour 10000 pièces d'or.

Elle augmente l'attaque de 84 (87 au niveau +1, 91 au niveau +2, 95 au niveau +3).

[[Catégorie:Objet]]
[[Catégorie:Équipement]]
[[Catégorie:Arme]]
[[Catégorie:Épée]]

[[en:Metal slime sword]]

Hache lourde

2022-05-16T08:52:00Z

LightSpirit2 : /* Dragon Quest IX */

{{InfoboxArme
|Type=Faux<br>Hache
|image=Fichier:Hache lourde.png
|Apparitions={{VIII}}, {{IX}}, {{X}}
|Autres apparitions={{Rien}}
}}
La '''hache lourde''' (ふんさいのおおなた ''Funsai no Oonata'') est une hache verte légèrement courbée.

==Apparitions==

===Dragon Quest VIII===
Malgré le nom, il s'agit dans ce jeu d'une faux.

===Dragon Quest IX===
Peut être donner par [[AU-1000]] à sa mort.

===Dragon Quest X===

[[Catégorie:Objet]]
[[Catégorie:Équipement]]
[[Catégorie:Arme]]
[[Catégorie:Faux]]
[[Catégorie:Hache]]

[[en:Heavy hatchet]]

AU-1000

2022-05-16T08:50:11Z

LightSpirit2 :

{{InfoboxMonstre
|image = File:AU-1000.png
|Famille = Famille des Machines
|Même forme que = [[Trauminator]]<br>[[Droïde arachnoïde]]
|Apparitions = [[Dragon Quest IX|IX]], [[Dragon Quest Monsters|Monsters]] (3DS, SP)
}}
L''''AU-1000''' est un monstre de la [[famille des Machines]]. Il s'agit d'un robot doré marchant sur quatre pattes, lourdement armé (deux sabres et deux arbalètes).

== Apparitions ==
=== Dragon Quest IX ===
On les rencontre dans certains antres de haut niveau. Ils lâchent des [[lingot d'or|lingots d'or]] en butin commun (1/126) et des [[hache lourde|haches lourdes]] en butin rare (1/256).

=== Dragon Quest Monsters ===
Il apparaît à partir du remake 3DS.

== Notes ==
* AU est le symbole de l'or dans la classification périodique des éléments. Son inclusion dans le nom de ce monstre est sans doute en référence à sa couleur dorée.
* Il est dit dans l'une de ses descriptions qu'il prélève en secret des copeaux de [[gluandor|gluandors]] pour recouvrir son placage doré lorsqu'il s'écaille.

[[Catégorie:Monstre]]
[[Catégorie:Monstre de Dragon Quest IX]]

[[en:AU-1000]]

Trauminator

2022-05-16T08:49:29Z

LightSpirit2 :

{{InfoboxBoss|image = File:DQIX - Trauminator.png|Famille = Famille des Machines|Même forme que = [[AU-1000]]<br>
[[Droïde arachnoïde]]|Apparitions = IX, ''??''}}'''Trauminator''' est l'un des boss d'antre de ''[[Dragon Quest IX]]''.

Il utilise les mots "trauminer" et "traumination", qui n'existent pas mais qui découlent de son nom. Il est dit que cette machine détraquée existe depuis l'aube des temps.

== Apparitions ==

=== Dragon Quest IX ===
Il est un des boss des antres normaux. Il peut utiliser la [[Gigentaille]], lancer des volées de flèches, utiliser de violentes attaques coupantes, ou tirer des rayons laser sur toute l'équipe. Il est faible aux explosions.
[[Catégorie:Monstre]]
[[Catégorie:Boss]]
[[Catégorie:Monstre de Dragon Quest IX]]
[[Catégorie:Boss de Dragon Quest IX]]

Paladin

2022-05-16T08:41:43Z

LightSpirit2 :

'''Paladin''' (パラディン ''Paradin'') est une vocation axée sur la défense apparaissant dans plusieurs opus de la saga.

==Apparitions==
===Dragon Quest VI===
===Dragon Quest VII===
Paladin est une vocation avancée déblocable après avoir maîtrisé celles d'[[artiste martial]] et de [[prêtre (vocation)|prêtre]], comme précédemment.

===Dragon Quest IX===
La vocation de paladin se débloque en réussissant la quête [[106 Supplément d'âme]] auprès de Brunhild, au [[Mirage Mahal]] d'[[Ouadi]]. Par la suite, il est possible d'effectuer auprès d'elle, au niveau 15, la quête [[107 Record à battre]], puis au niveau 40, la quête [[108 Duel au sommet]]. La compétence associée à cette vocation est [[Vertu]].

===Dragon Quest X===

==Paladins célèbres==
*[[Hendrik]]

[[Catégorie:Vocation]]

[[en:Paladin]]

Sage

2022-05-16T08:38:23Z

LightSpirit2 :

{{À faire}}'''Sage''' (賢者 ''Kenja'') est une [[vocation]]. Elle se caractérise par l'utilisation de [[sort|sorts]], offensifs comme curatifs, ainsi que la maîtrise des armes. Ce sont souvent les combattants les plus puissants dans les jeux où ils apparaissent.

== Apparitions ==

=== Dragon Quest III ===

=== Dragon Quest VI ===

=== Dragon Quest VII ===

=== Dragon Quest IX ===
Les sages peuvent s'équiper d'un arc, d'un boomerang ou d'une baguette ainsi que d'un bouclier. la compétence associée à cette vocation est [[Instruction]].

=== Dragon Quest X ===
[[Fichier:Sage DQX.jpg|vignette]]

===Dragon Quest Heroes II===
Sage est une vocation pouvant se débloquer en réussissant une quête, disponible après avoir atteint le niveau 20 en [[prêtre]] et en [[mage (vocation)|mage]] pour le personnage principal.

==Sages célèbres==
*[[Princesse Priscille]]
*[[Sage Suprême]]
*[[Sérénica]]
*[[Séréna]] (brièvement)
*[[Théo]]
*[[Apollo]]
*[[Marin]]
*[[Aimi]]

[[Catégorie:Vocation]]

Mage (vocation)

2022-05-16T08:33:59Z

LightSpirit2 :

Le '''mage''' (魔法使い ''Mahō Tsukai'') est une vocation récurrente de la saga ''[[Dragon Quest]]''.

== Caractéristiques ==
Le mage est un magicien spécialisé dans les sorts offensifs, dont [[Flamme]], [[Tornade]], [[Glace]], [[Bang]] et leurs dérivés. Il possèdent un haut nombre de [[PM]], et une [[sagesse]] ou [[puissance magique]] élevée, mais leur nombre de [[PV]] et leur [[force]] est faible. La compétence propre à cette vocation est [[Sorcellerie]].

== Apparitions ==
=== Dragon Quest III ===

=== Dragon Quest VI ===

=== Dragon Quest VII ===
[[File:Hero mage VII.png|thumb|389x389px]]

=== Dragon Quest IX ===

== Mages notables ==
* [[Jessica Albert]]
* [[Maya]] (bien qu'elle soit basée sur un [[danseur]])
* [[Borya]]
* La [[Princesse de Ruisselune]]
* [[Yanack]]
* [[Véronica]]
* [[Morgant]]

[[Catégorie:Vocation]]

[[en:Mage]]

Prêtre

2022-05-16T08:32:35Z

LightSpirit2 :

'''Prêtre''' (僧侶, ''Sōryo'') est une vocation centrée sur les soins. Par extension, sont désignés ainsi des personnages soigneurs même sans vocation ecclésiastique.

==Caractéristiques==
Les prêtres se concentrent sur les [[soins magiques]] et les sorts de protection. Ils possèdent généralement la lignée de sorts [[Kill]].

Ils possèdent généralement une puissance d'attaque moyenne (meilleure que celle des [[mage (vocation)|mages]]) et peuvent s'équiper des ames liés à la magie ([[baguette]]s, [[canne]]s) mais aussi plus offensives comme le [[bâton]] ou la [[lance]]. La compétence propre à cette vocation est [[Foi]].

==Apparitions==
===Dragon Quest III===
===Dragon Quest VI===
===Dragon Quest VII===
===Dragon Quest IX===
Les prêtres peuvent s'équiper de [[bâton]]s, [[lance]]s et [[baguette]]s.

La tenue basique du prêtre se compose du [[casque sacré]], de la [[tunique d'ascète]] et des [[bottes ordinaires]] pour les hommes et du [[chapeau hermétique]], de la [[robe chasuble]] et des [[bottines en agneau]] pour les femmes. S'équiper de l'ensemble octroie une distinction.

===Dragon Quest Heroes II===

==Prêtres notables==
*[[Kiryl]]
*[[Angelo]]
*[[Séréna (Dragon Quest XI)|Séréna]]
*[[Fleurette]]

[[Catégorie:Vocation]]

[[en:Priest]]

Guerrier

2022-05-16T08:30:00Z

LightSpirit2 :

{{À faire}}
[[file: Guerrier DQIII.png|thumb|300x330px|Le guerrier de Dragon Quest III, le design qui sera reprit dans le plus de jeu et inspirera le design de [[Trystan]].]]
Le '''guerrier''' est une [[vocation]] de la série.

== Apparitions ==
===Dragon Quest III===
Cette vocation est l'une des six disponibles, lors de la création de l'équipe au château d'[[Aliah]]. Leurs caractéristiques principales, comme dans les jeux suivants, sont la force, la défense et la vitalité, au détriment d'une agilité et d'un sagesse et d'une chance plus faible.
*Comme pour toutes les autres classes, un Guerrier pourra devenir un [[Sage]] à l'[[Abbaye des vocations]] en utilisant un objet spécial.

=== Dragon Quest VI ===
En mélangeant cette vocation avec les [[mage (vocation)|mages]], le joueur peut obtenir celle de [[ranger]].

[[file: Guerrier_DQVII.png|thumb|300x300px|Le design dee la vocation dans Dragon Quest VII, ici le [[Héros (Dragon Quest VII)|héros]] et [[Maribel]].]]
=== Dragon Quest VII ===
Guerrier est une vocation de base. Maîtrisée avec [[Artiste martial]], elle donne accès à la vocation [[Gladiateur]], et avec [[Prêtre]], elle donne accès à la vocation [[Paladin]].

=== Dragon Quest IX ===
[[File:War.png|left]]
Puissants combattants à l'aise à l'[[épée]], à la [[lance]] ou au [[poignard]], ils couvrent courageusement leurs compagnons pendant les combats. Ils peuvent porter un [[bouclier]]. Leur [[vitalité]], leur nombre de [[PV]] max et leur [[force]] est élevée, mais leur [[agilité]], leur [[charme]] et leur nombre de [[PM]] est faible. Ils ne peuvent apprendre de [[sort|sorts]].

Leur [[coup de grâce]] est [[Critique systématique]], qui inflige un [[coup critique]] à coup sûr. Leur [[couplé de grâce]] est [[Quadrilacère]], où les membres de l'équipe joignent leurs forces pour infliger d'énormes dégâts. La compétence associée aux guerriers est [[Courage]]. La compétence propre à cette vocation est [[Courage]].

Le parchemin qui leur est associé est le [[Guide du guerrier]]. Avec ce parchemin dans l'inventaire, le porteur esquivera parfois les coups pour contre-attaquer immédiatement. C'est la récompense de la quête [[092 Les trois guerriers]]. Lors d'une [[renouvocation]], ils reçoivent la [[médaille de soldat]], qui augmente l'attaque de 3 et la défense de 20.

Il existe trois [[distinction|distinctions]] associées à la vocation de guerrier. Les deux premières son Sergent-major (obtenir le niveau 99 en tant que guerrier) et Imperturbable guerrier (effectuer 10 renouvocations en tant que guerrier). La troisième, Cliché du guerrier, s'obtient en s'équiper de la panoplie complète du guerrier, c'est à dire le [[heaume de guerrier]], l'[[armure de guerrier]], les [[gants de guerrier]], le [[pantalon de guerrier]] et les [[bottes de guerrier]] pour les hommes et la [[cuirasse de Fémiscyra]], les [[gants de Fémiscyra]], les [[bas de Fémiscyra]] et les [[bottes de Fémiscyra]] pour les femmes.

Il existe aussi une tenue modelée à partir des guerriers de ''Dragon Quest III'', composée du [[casque de vétéran]], de l'[[armure de vétéran]], des [[gants de vétéran]] et des [[bottes de vétéran]], mais elle n'octroie pas de distinction.

<center><gallery>
Guerrier_DQIX m.png
Guerrier_DQIX f.png
Guerrier IX.png
</gallery></center>

===Dragon Quest X===
[[File:Guerrier X.png|thumb]]

=== Dragon Quest Heroes ===
Le guerrier est l'une des vocations disponibles et celle par défaut de [[Lazare]] et [[Thérésa]].

== Guerriers notables ==
* [[Ragnar McRyan]]
* [[Aquila]]
* [[Martial (Dragon Quest IX)|Martial]]
* [[Daisy]]
* Le héros de ''Dragon Quest Swords''
* [[Trystan]]
* [[Lazare]] (au départ)
* [[Thérésa]] (au départ)

[[Catégorie:Vocation]]

Guerrier

2022-05-16T08:26:48Z

LightSpirit2 :

{{À faire}}
[[file: Guerrier DQIII.png|thumb|300x330px|Le guerrier de Dragon Quest III, le design qui sera reprit dans le plus de jeu et inspirera le design de [[Trystan]].]]
Le '''guerrier''' est une [[vocation]] de la série.

== Apparitions ==
===Dragon Quest III===
Cette vocation est l'une des six disponibles, lors de la création de l'équipe au château d'[[Aliah]]. Leurs caractéristiques principales, comme dans les jeux suivants, sont la force, la défense et la vitalité, au détriment d'une agilité et d'un sagesse et d'une chance plus faible.
*Comme pour toutes les autres classes, un Guerrier pourra devenir un [[Sage]] à l'[[Abbaye des vocations]] en utilisant un objet spécial.

=== Dragon Quest VI ===
En mélangeant cette vocation avec les [[mage (vocation)|mages]], le joueur peut obtenir celle de [[ranger]].

[[file: Guerrier_DQVII.png|thumb|300x300px|Le design dee la vocation dans Dragon Quest VII, ici le [[Héros (Dragon Quest VII)|héros]] et [[Maribel]].]]
=== Dragon Quest VII ===
Guerrier est une vocation de base. Maîtrisée avec [[Artiste martial]], elle donne accès à la vocation [[Gladiateur]], et avec [[Prêtre]], elle donne accès à la vocation [[Paladin]].

=== Dragon Quest IX ===
[[File:War.png|left]]
Puissants combattants à l'aise à l'[[épée]], à la [[lance]] ou au [[poignard]], ils couvrent courageusement leurs compagnons pendant les combats. Ils peuvent porter un [[bouclier]]. Leur [[vitalité]], leur nombre de [[PV]] max et leur [[force]] est élevée, mais leur [[agilité]], leur [[charme]] et leur nombre de [[PM]] est faible. Ils ne peuvent apprendre de [[sort|sorts]].

Leur [[coup de grâce]] est [[Critique systématique]], qui inflige un [[coup critique]] à coup sûr. Leur [[couplé de grâce]] est [[Quadrilacère]], où les membres de l'équipe joignent leurs forces pour infliger d'énormes dégâts. La compétence associée aux guerriers est [[Courage]].

Le parchemin qui leur est associé est le [[Guide du guerrier]]. Avec ce parchemin dans l'inventaire, le porteur esquivera parfois les coups pour contre-attaquer immédiatement. C'est la récompense de la quête [[092 Les trois guerriers]]. Lors d'une [[renouvocation]], ils reçoivent la [[médaille de soldat]], qui augmente l'attaque de 3 et la défense de 20.

Il existe trois [[distinction|distinctions]] associées à la vocation de guerrier. Les deux premières son Sergent-major (obtenir le niveau 99 en tant que guerrier) et Imperturbable guerrier (effectuer 10 renouvocations en tant que guerrier). La troisième, Cliché du guerrier, s'obtient en s'équiper de la panoplie complète du guerrier, c'est à dire le [[heaume de guerrier]], l'[[armure de guerrier]], les [[gants de guerrier]], le [[pantalon de guerrier]] et les [[bottes de guerrier]] pour les hommes et la [[cuirasse de Fémiscyra]], les [[gants de Fémiscyra]], les [[bas de Fémiscyra]] et les [[bottes de Fémiscyra]] pour les femmes.

Il existe aussi une tenue modelée à partir des guerriers de ''Dragon Quest III'', composée du [[casque de vétéran]], de l'[[armure de vétéran]], des [[gants de vétéran]] et des [[bottes de vétéran]], mais elle n'octroie pas de distinction.

<center><gallery>
Guerrier_DQIX m.png
Guerrier_DQIX f.png
Guerrier IX.png
</gallery></center>

===Dragon Quest X===
[[File:Guerrier X.png|thumb]]

=== Dragon Quest Heroes ===
Le guerrier est l'une des vocations disponibles et celle par défaut de [[Lazare]] et [[Thérésa]].

== Guerriers notables ==
* [[Ragnar McRyan]]
* [[Aquila]]
* [[Martial (Dragon Quest IX)|Martial]]
* [[Daisy]]
* Le héros de ''Dragon Quest Swords''
* [[Trystan]]
* [[Lazare]] (au départ)
* [[Thérésa]] (au départ)

[[Catégorie:Vocation]]

Artiste martial

2022-05-16T08:23:45Z

LightSpirit2 :

'''Artiste martial''' (武闘家 ''Butōka'') est une vocation, se caractérisant par une [[Attaque (statistique)|attaque]], une [[Défense (statistique)|défense]] et une [[agilité]] élevées. La compétence propre de la vocation est [[Concentration]].

== Apparitions ==
{{À faire}}
=== Dragon Quest III ===

=== Dragon Quest VI ===

=== Dragon Quest VII ===
L'artiste martial est une vocation de base. Maîtrisée avec la vocation [[Guerrier]], elle permet de devenir [[Gladiateur]], et avec [[Prêtre]], de devenir [[Paladin]].

<center><gallery>
File:DQVII Martial Artist male.png|Le héros en tant qu'artiste martial
File:DQVII Martial Artist female.png|Maribel en tant qu'artiste martiale
</gallery></center>

=== Dragon Quest IX ===
L'artiste martial est l'une des six vocations de base disponible à l'[[Abbaye des Vocations (Dragon Quest IX)|Abbaye des Vocations]].
<center><gallery>
Fichier:IX Artiste martial homme.png
Fichier:IX Artiste martial femme.png
Fichier:Artiste martial IX illust.png
</gallery></center>

=== Dragon Quest X ===

===Dragon Quest of the Stars===
===Dragon Quest The Adventure of Dai: A Hero's Bonds===

== Artistes martiaux notables ==
* [[Alina]]
*[[Olivier]]
*[[Jade]]
*[[Brute Lee]]

== Notes ==
* Le caractère sur la tenue des artistes martiaux de ''[[Dragon Quest III]]'' (龍, Ryuu, Ryou ou Rou en lecture on, Tatsu en lecture kun, Lóng en chinois) signifie dragon, une possible référence au nom de la saga.
** Celui sur la tenue des héros de ''[[Dragon Quest VII]]'' (武 ''Bu'' ou ''Mu'' en lecture on, ''Wû'' en chinois) se rapporte au combat et entre dans la composition de plusieurs mots liés.

[[Catégorie:Vocation]]

Spiritualité

2022-05-16T08:19:21Z

LightSpirit2 : Page créée avec « Il s'agit de la compétence propre à la vocation Sage. »

Il s'agit de la compétence propre à la vocation [[Sage]].

Soins avancés

2022-05-16T08:11:28Z

LightSpirit2 :

'''Soins avancés''' (ベホイム ''Behoimu'') est un [[sort]] de soin, restaurant plus de [[PV]] que [[Premiers secours]] ou [[Soins partiels]].

== Apparitions ==

=== Dragon Quest IX ===
Soins avancés est appris par les prêtres et les sages (Lvl 33).

=== Dragon Quest X ===

=== Dragon Quest XI ===
Le sort est appris par le héros, [[Séréna]], [[Théo]] et [[Hendrik]].

== Notes ==
* Le nom japonais du [[gluantibio]] est inspiré par le nom de ce sort.

[[Catégorie:Sort]]

[[en:Moreheal]]

Soins avancés

2022-05-16T08:10:51Z

LightSpirit2 : /* Dragon Quest IX */

'''Soins avancés''' (ベホイム ''Behoimu'') est un [[sort]] de soin, restaurant plus de [[PV]] que [[Premiers secours]] ou [[Soins partiels]].

== Apparitions ==

=== Dragon Quest IX ===
Soins avancés est appris par les prêtres et les sages.

=== Dragon Quest X ===

=== Dragon Quest XI ===
Le sort est appris par le héros, [[Séréna]], [[Théo]] et [[Hendrik]].

== Notes ==
* Le nom japonais du [[gluantibio]] est inspiré par le nom de ce sort.

[[Catégorie:Sort]]

[[en:Moreheal]]

Mégaprotection

2022-05-16T07:50:22Z

LightSpirit2 :

{{Ébauche}}
'''Mégaprotection''' est un sort de soutien récurrent dans la licence Dragon Quest. C'est la version de [[Protection]] qui affecte l'équipe et non un seul allié. Augmente légèrement la défense d'un allié s'il est utilisé une fois, et augmente fortement la défense s'il est utilisé deux fois dans le même combat. L'effet est estomper si une aptitude dissipant les effets magique est utilisés.

==Apparitions==
===Dragon Quest II===
===Dragon Quest III===
===Dragon Quest IV===
===Dragon Quest V===
===Dragon Quest VI===
===Dragon Quest VII===
===Dragon Quest VIII===
===Dragon Quest IX===
===Dragon Quest X===
===Dragon Quest XI===

[[catégorie:Sort]]
[[en:Kabuff]]

Soins partiels

2022-05-16T07:33:23Z

LightSpirit2 :

{{Ébauche}}

'''Soins partiels''' est un [[sort]] de soin, plus puissant que les [[Premiers secours]] mais moins que les [[Soins avancés]] ou les [[Soins complets]].
[[Catégorie:Sort]] Il redonne environ 75 PV à un allié.

Soins partiels

2022-05-16T07:33:07Z

LightSpirit2 :