Dragon Quest (jeu) - Historique des versions

Artal : Correction

2025-09-13T13:47:38Z

Correction

← Version précédente		Version du 13 septembre 2025 à 15:47
Ligne 15 :		Ligne 15 :

	==Gameplay==		==Gameplay==
	Jeu fondateur de la série, il introduit les grandes lignes qui constitueront le squelette des futurs opus. On y retrouve un monde ouvert dans lequel le joueur pourra explorer de nombreuses villes et donjons, affronter des monstres lors de combat au tour par tour et récupérer [[or]] et [[expérience]] à la fin de chacun d’entre eux. L’or permettra au héros d’acheter objets, [[équipement]], et de se reposer dans les auberges qu'il trouvera dans chaque ville, pour restaurer [[PV\|vie]] et [[PM\|point de magie]]. L’expérience, quant à elle, permettra au héros de monter en niveau et donc en puissance, apprenant régulièrement des nouveaux sorts utiles en et hors combat.		Jeu fondateur de la série, il introduit les grandes lignes qui constitueront le squelette des futurs opus. On y retrouve un monde ouvert dans lequel le joueur pourra explorer de nombreuses villes et donjons, affronter des monstres lors de combat au tour par tour et récupérer [[pièces d'or]] et [[expérience]] à la fin de chacun d’entre eux. L’or permettra au héros d’acheter objets, [[équipement]], et de se reposer dans les auberges qu'il trouvera dans chaque ville, pour restaurer [[PV\|vie]] et [[PM\|point de magie]]. L’expérience, quant à elle, permettra au héros de monter en niveau et donc en puissance, apprenant régulièrement des nouveaux sorts utiles en et hors combat.

	==Différences entre les versions==		==Différences entre les versions==

Artal : Traduction

2025-09-12T16:22:29Z

Traduction

← Version précédente		Version du 12 septembre 2025 à 18:22
Ligne 66 :		Ligne 66 :

	[[en:Dragon Quest]]		[[en:Dragon Quest]]
			[[es:Dragon Quest (juego)]]

Artal : News

2025-09-12T14:21:22Z

News

← Version précédente		Version du 12 septembre 2025 à 16:21
Ligne 47 :		Ligne 47 :
	Une bande annonce est révélée au public le 27 mars 2025 à l'occasion du dernier Nintendo Direct consacré à la [[Switch]].		Une bande annonce est révélée au public le 27 mars 2025 à l'occasion du dernier Nintendo Direct consacré à la [[Switch]].

	Le 27 mai 2025, à l'occasion du ''Dragon Quest day'', la date de sortie est annoncée~~. C'est~~ le 30 octobre 2025.		Le 27 mai 2025, à l'occasion du ''Dragon Quest day'', la date de sortie est annoncée: le 30 octobre 2025. En attendant, lors de plusieurs Nintendo Direct et autres conventions, des images du jeu sont montrées au public.

	==Œuvres annexes==		==Œuvres annexes==

SoruTheWhistler le 31 juillet 2025 à 23:29

2025-07-31T23:29:17Z

← Version précédente		Version du 1 août 2025 à 01:29
Ligne 63 :		Ligne 63 :

	[[Catégorie:Jeu vidéo]]		[[Catégorie:Jeu vidéo]]
			[[Catégorie:Jeu vidéo jouable en solo]]

	[[en:Dragon Quest]]		[[en:Dragon Quest]]

Artal : Actualités

2025-05-27T09:28:45Z

Actualités

← Version précédente		Version du 27 mai 2025 à 11:28
Ligne 46 :		Ligne 46 :

	Une bande annonce est révélée au public le 27 mars 2025 à l'occasion du dernier Nintendo Direct consacré à la [[Switch]].		Une bande annonce est révélée au public le 27 mars 2025 à l'occasion du dernier Nintendo Direct consacré à la [[Switch]].

			Le 27 mai 2025, à l'occasion du ''Dragon Quest day'', la date de sortie est annoncée. C'est le 30 octobre 2025.

	==Œuvres annexes==		==Œuvres annexes==

Artal : News

2025-03-27T15:10:45Z

News

← Version précédente		Version du 27 mars 2025 à 17:10
Ligne 44 :		Ligne 44 :
	===Dragon Quest I+II HD-2D===		===Dragon Quest I+II HD-2D===
	Lors du Dragon Quest Day 2024, le remake de Dragon Quest III donne des signes de vie et dévoile son logo. Sur celui-ci, l'absence du chiffre "III" fait naître la rumeur que le jeu retracerait en fait la totalité de la trilogie d'Elric. Cependant, lors du Nintendo Direct 2024, il est annoncé que si le remake de Dragon Quest III est un projet à part, un autre sortira lui en 2025 couvrant les histoires des deux premiers opus. Il porte le nom de Dragon Quest I+II et sera en HD-2D.		Lors du Dragon Quest Day 2024, le remake de Dragon Quest III donne des signes de vie et dévoile son logo. Sur celui-ci, l'absence du chiffre "III" fait naître la rumeur que le jeu retracerait en fait la totalité de la trilogie d'Elric. Cependant, lors du Nintendo Direct 2024, il est annoncé que si le remake de Dragon Quest III est un projet à part, un autre sortira lui en 2025 couvrant les histoires des deux premiers opus. Il porte le nom de Dragon Quest I+II et sera en HD-2D.

			Une bande annonce est révélée au public le 27 mars 2025 à l'occasion du dernier Nintendo Direct consacré à la [[Switch]].

	==Œuvres annexes==		==Œuvres annexes==
	===Roman===		===Roman===
	Le premier jeu de la saga a été adapté en [[Dragon Quest (roman)\|roman]]. Celui-ci, parut en 1989, incorpore des éléments d'autres œuvres (notamment des deux opus suivants, mais aussi de livres comme [[Dragon Quest : Item Monogatari\|Item Monogatari]] pour étoffer l'histoire et l'univers du premier jeu.		Le premier jeu de la saga a été adapté en [[Dragon Quest (roman)\|roman]]. Celui-ci, parut en 1989, incorpore des éléments d'autres œuvres (notamment des deux opus suivants, mais aussi de livres comme [[Dragon Quest : Item Monogatari\|Item Monogatari]] pour étoffer l'histoire et l'univers du premier jeu.

	===CD Theater===		===CD Theater===
	Le premier jeu a également été adapté en [[CD Theater Dragon Quest I\|CD Theater]], un format audio permettant de vivre les aventures du héros comme un film sans image, et de profiter des musiques du jeu jouées par un orchestre.		Le premier jeu a également été adapté en [[CD Theater Dragon Quest I\|CD Theater]], un format audio permettant de vivre les aventures du héros comme un film sans image, et de profiter des musiques du jeu jouées par un orchestre.

	===Livre-jeu===		===Livre-jeu===
	Deux adaptations en livre-jeu ont été réalisé. La [[Dragon Quest (livre-jeu)\|première]], publiée par [[Futashaba]], et la [[Dragon Quest (livre-jeu)/Enix\|deuxième]] publiée par [[Enix]], raconte l'histoire du jeu, mais en apportant de nouveaux éléments.		Deux adaptations en livre-jeu ont été réalisé. La [[Dragon Quest (livre-jeu)\|première]], publiée par [[Futashaba]], et la [[Dragon Quest (livre-jeu)/Enix\|deuxième]] publiée par [[Enix]], raconte l'histoire du jeu, mais en apportant de nouveaux éléments.

Artal : Ajout d'un lien

2024-11-01T18:02:04Z

Ajout d'un lien

← Version précédente		Version du 1 novembre 2024 à 20:02
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	\|Titre = Dragon Quest		\|Titre = Dragon Quest
	\|image = File:DQI Logo.png		\|image = File:DQI Logo.png
	\|Éditeur = Enix, Nintendo		\|Éditeur = [[Enix]], [[Nintendo]]
	\|Développeur = Chunsoft		\|Développeur = [[Chunsoft]]
	\|Genre = RPG		\|Genre = RPG
	\|Support = NES, PC (MSX, PC-9801), SNES, GBC, Wii, Android, iOS, PS4, 3DS, Switch		\|Support = [[NES]], PC (MSX, PC-9801), SNES, GBC, [[Wii]], Android, iOS, [[PS4]], [[3DS]], [[Switch]]
	\|Sortie jp = 27 mai 1986 (Famicom)		\|Sortie jp = 27 mai 1986 (Famicom)
	\|Sortie us = Août 1989 (NES)		\|Sortie us = Août 1989 (NES)
Ligne 55 :		Ligne 55 :
	===Kenshin Dragon Quest===		===Kenshin Dragon Quest===
	[[Kenshin Dragon Quest]] est une réinterprétation du jeu sortie sur une console spécifique. Si l'histoire suit les grandes lignes du jeu initial, des changement de gameplay et visuels sont apportés. Le héros se voit devenir blond et d'une coupe de cheveu qui n'est pas sans rappeler celle de son ancêtre, et vétu d'un tabard rouge. Cette apparence sera reprise dans nombres de jeux, comme la série des [[Dragon Quest Monsters Road]] ou encore dans [[Dragon Quest Rivals]].		[[Kenshin Dragon Quest]] est une réinterprétation du jeu sortie sur une console spécifique. Si l'histoire suit les grandes lignes du jeu initial, des changement de gameplay et visuels sont apportés. Le héros se voit devenir blond et d'une coupe de cheveu qui n'est pas sans rappeler celle de son ancêtre, et vétu d'un tabard rouge. Cette apparence sera reprise dans nombres de jeux, comme la série des [[Dragon Quest Monsters Road]] ou encore dans [[Dragon Quest Rivals]].

	[[Catégorie:Jeu vidéo]]		[[Catégorie:Jeu vidéo]]

	[[en:Dragon Quest]]		[[en:Dragon Quest]]

Artal : Remake

2024-06-18T18:27:59Z

Remake

← Version précédente		Version du 18 juin 2024 à 20:27
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	}}		}}
	'''Dragon Quest''' (ドラゴンクエスト ''Doragon Kuesuto'', ''Dragon Warrior'' aux États-Unis) est le premier jeu de la saga qui portera son nom. Publié par Enix sur NES en 1988, il fera l'objet de nombreux remakes. Il pose les bases de la saga et, plus largement, est considéré comme le premier RPG à voir le jour sur une console de salon, marquant durablement l'industrie du jeu vidéo.		'''Dragon Quest''' (ドラゴンクエスト ''Doragon Kuesuto'', ''Dragon Warrior'' aux États-Unis) est le premier jeu de la saga qui portera son nom. Publié par Enix sur NES en 1988, il fera l'objet de nombreux remakes. Il pose les bases de la saga et, plus largement, est considéré comme le premier RPG à voir le jour sur une console de salon, marquant durablement l'industrie du jeu vidéo.

			Un nouveau remake en HD-2D a été annoncé pour 2025. Celui-ci contiendra les histoires de Dragon Quest I et II.

	==Gameplay==		==Gameplay==
	Jeu fondateur de la série, il introduit les grandes lignes qui constitueront le squelette des futurs opus. On y retrouve un monde ouvert dans lequel le joueur pourra explorer de nombreuses villes et donjons, affronter des monstres lors de combat au tour par tour et récupérer [[or]] et [[expérience]] à la fin de chacun d’entre eux. L’or permettra au héros d’acheter objets, [[équipement]], et de se reposer dans les auberges qu'il trouvera dans chaque ville, pour restaurer [[PV\|vie]] et [[PM\|point de magie]]. L’expérience, quant à elle, permettra au héros de monter en niveau et donc en puissance, apprenant régulièrement des nouveaux sorts utiles en et hors combat.		Jeu fondateur de la série, il introduit les grandes lignes qui constitueront le squelette des futurs opus. On y retrouve un monde ouvert dans lequel le joueur pourra explorer de nombreuses villes et donjons, affronter des monstres lors de combat au tour par tour et récupérer [[or]] et [[expérience]] à la fin de chacun d’entre eux. L’or permettra au héros d’acheter objets, [[équipement]], et de se reposer dans les auberges qu'il trouvera dans chaque ville, pour restaurer [[PV\|vie]] et [[PM\|point de magie]]. L’expérience, quant à elle, permettra au héros de monter en niveau et donc en puissance, apprenant régulièrement des nouveaux sorts utiles en et hors combat.

	==Différences entre les versions==		==Différences entre les versions==
	===Dragon Quest Famicom/NES===		===Dragon Quest Famicom/NES===
Ligne 18 :		Ligne 22 :
	===Version Android/iOs===		===Version Android/iOs===
	===Version Switch===		===Version Switch===

	==Personnages==		==Personnages==
	* [[Héros (Dragon Quest)\|Héros]] : Le personnage principal, et le seul jouable, qui partira en quête pour sauver Alefgard des griffes de Lordragon. Descendant du légendaire [[Elric]], il aura pour mission de sauver la princesse enlevée, mais également de ramener au roi la sphère de lumière qui a été dérobée. A moins qu'au dernier moment, il ne préfère passer dans l'autre camp...		* [[Héros (Dragon Quest)\|Héros]] : Le personnage principal, et le seul jouable, qui partira en quête pour sauver Alefgard des griffes de Lordragon. Descendant du légendaire [[Elric]], il aura pour mission de sauver la princesse enlevée, mais également de ramener au roi la sphère de lumière qui a été dérobée. A moins qu'au dernier moment, il ne préfère passer dans l'autre camp...
Ligne 23 :		Ligne 28 :
	* [[Princesse Gwaeline]] : Princesse de Tentagel enlevée par les sbires de Lordragon, elle est tenue en otage et surveillée par un [[Dragon vert]], son sauvetage n'est pas, contre toute attente, nécessaire pour finir le jeu.		* [[Princesse Gwaeline]] : Princesse de Tentagel enlevée par les sbires de Lordragon, elle est tenue en otage et surveillée par un [[Dragon vert]], son sauvetage n'est pas, contre toute attente, nécessaire pour finir le jeu.
	* [[Lordragon]] : L'antagoniste principal du jeu. Sorcier émérite pouvant se changer en dragon, il attendra la venue du héros et n'hésitera pas à proposer à ce dernier de le rejoindre du côté du mal.		* [[Lordragon]] : L'antagoniste principal du jeu. Sorcier émérite pouvant se changer en dragon, il attendra la venue du héros et n'hésitera pas à proposer à ce dernier de le rejoindre du côté du mal.

	==Histoire==		==Histoire==
	La [[sphère de lumière]] a été subtilisée et la contrée d'[[Alefgard]] est l'objet d'assauts des monstres d'un magicien connu sous le nom de [[Lordragon]]. La fille du roi, la [[princesse Gwaeline]], a également été enlevée. Un descendant d'[[Elric]], guerrier légendaire ayant sauvé Alefgard par le passé, décide de partir à l'aventure secourir la princesse et battre Lordragon.		La [[sphère de lumière]] a été subtilisée et la contrée d'[[Alefgard]] est l'objet d'assauts des monstres d'un magicien connu sous le nom de [[Lordragon]]. La fille du roi, la [[princesse Gwaeline]], a également été enlevée. Un descendant d'[[Elric]], guerrier légendaire ayant sauvé Alefgard par le passé, décide de partir à l'aventure secourir la princesse et battre Lordragon.
Ligne 34 :		Ligne 40 :

	''Dragon Quest I'', ''II'' et ''III'' forment ce que l'on appelle la trilogie d'Elric.		''Dragon Quest I'', ''II'' et ''III'' forment ce que l'on appelle la trilogie d'Elric.

			==Remakes==
			===Dragon Quest I+II HD-2D===
			Lors du Dragon Quest Day 2024, le remake de Dragon Quest III donne des signes de vie et dévoile son logo. Sur celui-ci, l'absence du chiffre "III" fait naître la rumeur que le jeu retracerait en fait la totalité de la trilogie d'Elric. Cependant, lors du Nintendo Direct 2024, il est annoncé que si le remake de Dragon Quest III est un projet à part, un autre sortira lui en 2025 couvrant les histoires des deux premiers opus. Il porte le nom de Dragon Quest I+II et sera en HD-2D.

	==Œuvres annexes==		==Œuvres annexes==

Artal : Lien

2024-06-09T18:37:41Z

Lien

← Version précédente		Version du 9 juin 2024 à 20:37
Ligne 41 :		Ligne 41 :
	Le premier jeu a également été adapté en [[CD Theater Dragon Quest I\|CD Theater]], un format audio permettant de vivre les aventures du héros comme un film sans image, et de profiter des musiques du jeu jouées par un orchestre.		Le premier jeu a également été adapté en [[CD Theater Dragon Quest I\|CD Theater]], un format audio permettant de vivre les aventures du héros comme un film sans image, et de profiter des musiques du jeu jouées par un orchestre.
	===Livre-jeu===		===Livre-jeu===
	Deux adaptations en livre-jeu ont été réalisé. La [[Dragon Quest (livre-jeu)\|première]], publiée par [[Futashaba]], et la [[Dragon Quest (livre-jeu)\|deuxième]] publiée par [[Enix]], raconte l'histoire du jeu, mais en apportant de nouveaux éléments.		Deux adaptations en livre-jeu ont été réalisé. La [[Dragon Quest (livre-jeu)\|première]], publiée par [[Futashaba]], et la [[Dragon Quest (livre-jeu)/Enix\|deuxième]] publiée par [[Enix]], raconte l'histoire du jeu, mais en apportant de nouveaux éléments.

	===Kenshin Dragon Quest===		===Kenshin Dragon Quest===
	[[Kenshin Dragon Quest]] est une réinterprétation du jeu sortie sur une console spécifique. Si l'histoire suit les grandes lignes du jeu initial, des changement de gameplay et visuels sont apportés. Le héros se voit devenir blond et d'une coupe de cheveu qui n'est pas sans rappeler celle de son ancêtre, et vétu d'un tabard rouge. Cette apparence sera reprise dans nombres de jeux, comme la série des [[Dragon Quest Monsters Road]] ou encore dans [[Dragon Quest Rivals]].		[[Kenshin Dragon Quest]] est une réinterprétation du jeu sortie sur une console spécifique. Si l'histoire suit les grandes lignes du jeu initial, des changement de gameplay et visuels sont apportés. Le héros se voit devenir blond et d'une coupe de cheveu qui n'est pas sans rappeler celle de son ancêtre, et vétu d'un tabard rouge. Cette apparence sera reprise dans nombres de jeux, comme la série des [[Dragon Quest Monsters Road]] ou encore dans [[Dragon Quest Rivals]].
	[[Catégorie:Jeu vidéo]]		[[Catégorie:Jeu vidéo]]
	[[en:Dragon Quest]]		[[en:Dragon Quest]]

Gumball le 11 juin 2022 à 16:43

2022-06-11T16:43:48Z

← Version précédente		Version du 11 juin 2022 à 18:43
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	==Gameplay==		==Gameplay==
	Jeu fondateur de la série, il introduit les grandes lignes qui constitueront le squelette des futurs opus. On y retrouve un monde ouvert dans lequel le joueur pourra explorer de nombreuses villes et donjons, affronter des monstres lors de combat au tour par tour et récupérer [[or]] et [[expérience]] à la fin de chacun d’entre eux. L’or permettra au héros d’acheter objets, [[équipement]], et de se reposer dans les auberges qu'il trouvera dans chaque ville, pour restaurer [[PV\|vie]] et [[PM\|point de magie]]. L’expérience, quant à elle, permettra au héros de monter en niveau et donc en puissance, apprenant régulièrement des nouveaux sorts utiles en et hors combat.		Jeu fondateur de la série, il introduit les grandes lignes qui constitueront le squelette des futurs opus. On y retrouve un monde ouvert dans lequel le joueur pourra explorer de nombreuses villes et donjons, affronter des monstres lors de combat au tour par tour et récupérer [[or]] et [[expérience]] à la fin de chacun d’entre eux. L’or permettra au héros d’acheter objets, [[équipement]], et de se reposer dans les auberges qu'il trouvera dans chaque ville, pour restaurer [[PV\|vie]] et [[PM\|point de magie]]. L’expérience, quant à elle, permettra au héros de monter en niveau et donc en puissance, apprenant régulièrement des nouveaux sorts utiles en et hors combat.
	===Différences ~~dans~~ les ~~remakes~~===		==Différences entre les versions==
			===Dragon Quest Famicom/NES===
			===Version GameBoy Color===
			===Version Android/iOs===
			===Version Switch===
	==Personnages==		==Personnages==
	== Histoire ==		* [[Héros (Dragon Quest)\|Héros]] : Le personnage principal, et le seul jouable, qui partira en quête pour sauver Alefgard des griffes de Lordragon. Descendant du légendaire [[Elric]], il aura pour mission de sauver la princesse enlevée, mais également de ramener au roi la sphère de lumière qui a été dérobée. A moins qu'au dernier moment, il ne préfère passer dans l'autre camp...
			* [[Roi de Tentagel]] : Le roi dont la fille a été enlevé.
			* [[Princesse Gwaeline]] : Princesse de Tentagel enlevée par les sbires de Lordragon, elle est tenue en otage et surveillée par un [[Dragon vert]], son sauvetage n'est pas, contre toute attente, nécessaire pour finir le jeu.
			* [[Lordragon]] : L'antagoniste principal du jeu. Sorcier émérite pouvant se changer en dragon, il attendra la venue du héros et n'hésitera pas à proposer à ce dernier de le rejoindre du côté du mal.
			==Histoire==
	La [[sphère de lumière]] a été subtilisée et la contrée d'[[Alefgard]] est l'objet d'assauts des monstres d'un magicien connu sous le nom de [[Lordragon]]. La fille du roi, la [[princesse Gwaeline]], a également été enlevée. Un descendant d'[[Elric]], guerrier légendaire ayant sauvé Alefgard par le passé, décide de partir à l'aventure secourir la princesse et battre Lordragon.		La [[sphère de lumière]] a été subtilisée et la contrée d'[[Alefgard]] est l'objet d'assauts des monstres d'un magicien connu sous le nom de [[Lordragon]]. La fille du roi, la [[princesse Gwaeline]], a également été enlevée. Un descendant d'[[Elric]], guerrier légendaire ayant sauvé Alefgard par le passé, décide de partir à l'aventure secourir la princesse et battre Lordragon.

Ligne 37 :		Ligne 45 :
	[[Kenshin Dragon Quest]] est une réinterprétation du jeu sortie sur une console spécifique. Si l'histoire suit les grandes lignes du jeu initial, des changement de gameplay et visuels sont apportés. Le héros se voit devenir blond et d'une coupe de cheveu qui n'est pas sans rappeler celle de son ancêtre, et vétu d'un tabard rouge. Cette apparence sera reprise dans nombres de jeux, comme la série des [[Dragon Quest Monsters Road]] ou encore dans [[Dragon Quest Rivals]].		[[Kenshin Dragon Quest]] est une réinterprétation du jeu sortie sur une console spécifique. Si l'histoire suit les grandes lignes du jeu initial, des changement de gameplay et visuels sont apportés. Le héros se voit devenir blond et d'une coupe de cheveu qui n'est pas sans rappeler celle de son ancêtre, et vétu d'un tabard rouge. Cette apparence sera reprise dans nombres de jeux, comme la série des [[Dragon Quest Monsters Road]] ou encore dans [[Dragon Quest Rivals]].
	[[Catégorie:Jeu vidéo]]		[[Catégorie:Jeu vidéo]]
			[[en:Dragon Quest]]

Dragon Quest (jeu) - Historique des versions

Artal : Correction

Artal : Traduction

Artal : News

SoruTheWhistler le 31 juillet 2025 à 23:29

Artal : Actualités

Artal : News

Artal : Ajout d'un lien

Artal : Remake

Artal : Lien

Gumball le 11 juin 2022 à 16:43

Artal : Correction

Artal : Traduction

Artal : News

Artal : Actualités

Artal : News

Artal : Ajout d'un lien

Artal : Remake

Artal : Lien