Pontaudy - Historique des versions

Artal : Traduction

2025-09-13T12:28:54Z

Traduction

← Version précédente		Version du 13 septembre 2025 à 14:28
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	\|Résidents notables=[[Cap'taine Amédaï]]		\|Résidents notables=[[Cap'taine Amédaï]]
	}}		}}
	'''Pontaudy''' (カラコタ ''Karakota'') est un lieu du [[Protectorat]], dans [[Dragon Quest IX ~~: Les Sentinelles du firmament\|~~''~~Dragon Quest IX'']]~~. C'est un village pauvre, ainsi qu'un repaire de brigands notoire. Il se situe à l'est de [[Rivesall]].		'''Pontaudy''' (カラコタ ''Karakota'') est un lieu du [[Protectorat]], dans ''[[Dragon Quest IX]]''. C'est un village pauvre, ainsi qu'un repaire de brigands notoire. Il se situe à l'est de [[Rivesall]].

	==Caractéristiques==		==Caractéristiques==
Ligne 183 :		Ligne 183 :

	[[en:Dourbridge]]		[[en:Dourbridge]]
			[[es:Las Chungueras]]

SoruTheWhistler : /* Commerces */

2025-08-27T14:10:00Z

Commerces

Voir les modifications

Artal : PO

2024-08-13T20:46:02Z

Voir les modifications

Artal : Catégorie

2024-02-07T13:29:34Z

Catégorie

← Version précédente		Version du 7 février 2024 à 15:29
Ligne 178 :		Ligne 178 :

	[[Catégorie:Lieu]]		[[Catégorie:Lieu]]
			[[Catégorie:Lieu de Dragon Quest IX]]
	[[Catégorie:Village]]		[[Catégorie:Village]]
			[[Catégorie:Village de Dragon Quest IX]]

	[[en:Dourbridge]]		[[en:Dourbridge]]

Artal : Magasin

2023-11-08T14:44:54Z

Magasin

Voir les modifications

Artal : Images magasins

2023-11-04T20:47:34Z

Images magasins

← Version précédente		Version du 4 novembre 2023 à 22:47
Ligne 70 :		Ligne 70 :
	!Prix		!Prix
	\|-		\|-
	\| \|\|[[Herbe médicinale]]\|\| ''??'' O		\|[[File:icon9_750.png]]\|\|[[Herbe médicinale]]\|\| ''??'' O
	\|-		\|-
	\| \|\|[[Herbe curative]]\|\| ''??'' O		\|[[File:icon9_754.png]]\|\|[[Herbe curative]]\|\| ''??'' O
	\|-		\|-
	\| \|\|[[Botryche lunaire]]\|\| ''??'' O		\|[[File:icon9_757.png]]\|\|[[Botryche lunaire]]\|\| ''??'' O
	\|-		\|-
	\| \|\|[[Aile de chimère]]\|\| ''??'' O		\|[[File:icon9_769.png]]\|\|[[Aile de chimère]]\|\| ''??'' O
	\|-		\|-
	\| \|\|[[Eau sacrée]]\|\| ''??'' O		\|[[File:icon9_768.png]]\|\|[[Eau sacrée]]\|\| ''??'' O
	\|-		\|-
	\| \|\|[[Grelot d'angelot]]\|\| ''??'' O		\| \|\|[[Grelot d'angelot]]\|\| ''??'' O
	\|-		\|-
	\| \|\|[[Eau magique]]\|\| ''??'' O		\|[[File:icon9_765.png]]\|\|[[Eau magique]]\|\| ''??'' O
	\|-		\|-
	\| \|\|[[Boucles d'oreilles]] \|\| ''??'' O		\| \|\|[[Boucles d'oreilles]] \|\| ''??'' O
Ligne 92 :		Ligne 92 :
	\| \|\|[[Perle rose]]\|\| ''??'' O		\| \|\|[[Perle rose]]\|\| ''??'' O
	\|-		\|-
	\| \|\|[[Nœud papillon]]\|\| ''??'' O		\|[[File:icon9_736.png]]\|\|[[Nœud papillon]]\|\| ''??'' O
	\|}		\|}

Artal : Correction d'une redirection

2023-09-13T23:36:51Z

Correction d'une redirection

← Version précédente		Version du 14 septembre 2023 à 01:36
Ligne 113 :		Ligne 113 :
	* 50 médailles : [[Brassard de météore]]		* 50 médailles : [[Brassard de météore]]
	* 62 médailles : [[Heaume rouillé]]		* 62 médailles : [[Heaume rouillé]]
	* 80 médailles : [[Manteau du ~~Dragon~~]], [[attitude]] "Salut du Cap'taine"		* 80 médailles : [[Manteau du dragon]], [[attitude]] "Salut du Cap'taine"

	Le nombre de mini médailles dans [[Dragon Quest IX\|''Dragon Quest IX'']] étant infini, après avoir complété ce schéma, les échanges proposés se font selon la logique d'une boutique.		Le nombre de mini médailles dans [[Dragon Quest IX\|''Dragon Quest IX'']] étant infini, après avoir complété ce schéma, les échanges proposés se font selon la logique d'une boutique.

Tigali le 23 avril 2023 à 16:36

2023-04-23T16:36:10Z

← Version précédente		Version du 23 avril 2023 à 18:36
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	\|Résidents notables=[[Cap'taine Amédaï]]		\|Résidents notables=[[Cap'taine Amédaï]]
	}}		}}
	'''Pontaudy''' est un lieu du [[Protectorat]], dans [[Dragon Quest IX : Les Sentinelles du firmament\|''Dragon Quest IX'']]. C'est un village pauvre, ainsi qu'un repaire de brigands notoire. Il se situe à l'est de [[Rivesall]].		'''Pontaudy''' (カラコタ ''Karakota'') est un lieu du [[Protectorat]], dans [[Dragon Quest IX : Les Sentinelles du firmament\|''Dragon Quest IX'']]. C'est un village pauvre, ainsi qu'un repaire de brigands notoire. Il se situe à l'est de [[Rivesall]].

	==Caractéristiques==		==Caractéristiques==
Ligne 21 :		Ligne 21 :

	=== Magasin d'armes et d'armures ===		=== Magasin d'armes et d'armures ===
	*[[Épée ardente]]		{\| class="standard cequipement"
	*[[Lance sacrée]]		!
	*[[Aiguille empoisonnée]]		!Nom
	*[[Bâton de Stolos]]		!Prix
	*[[Fouet du Serpent]]		\|-
	*[[Barre de fer]]		\| \|\|[[Épée ardente]]\|\| ''??'' O
	*[[Griffes sacrées]]		\|-
	*[[Éventail du vent]]		\| \|\|[[Lance sacrée]]\|\| ''??'' O
	*[[Bouclier léger]]		\|-
	*[[Heaume de fer]]		\| \|\|[[Aiguille empoisonnée]]\|\| ''??'' O
	*[[Turban de voleur]]		\|-
	*[[Armure lourde]]		\| \|\|[[Bâton de Stolos]]\|\| ''??'' O
	*[[Robe simple]]		\|-
	*[[Gants de voyageur]]		\| \|\|[[Fouet du Serpent]]\|\| ''??'' O
	*[[Mitaines de crocheteur]]		\|-
	*[[Jean]]		\| \|\|[[Barre de fer]]\|\| ''??'' O
	*[[Jupe en jean]]		\|-
	*[[Bottes de bandit]]		\| \|\|[[Griffes sacrées]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Éventail du vent]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Bouclier léger]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Heaume de fer]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Turban de voleur]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Armure lourde]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Robe simple]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Gants de voyageur]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Mitaines de crocheteur]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Jean]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Jupe en jean]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Bottes de bandit]]\|\| ''??'' O
			\|}

	=== Magasin d'objets ===		=== Magasin d'objets ===
	Tous les objets sont vendus 5 fois plus cher que leur prix habituel.		Tous les objets sont vendus 5 fois plus cher que leur prix habituel.
	*[[Herbe médicinale]]		{\| class="standard cobjet"
	*[[Herbe curative]]		!
	*[[Botryche lunaire]]		!Nom
	*[[Aile de chimère]]		!Prix
	*[[Eau sacrée]]		\|-
	*[[Grelot d'angelot]]		\| \|\|[[Herbe médicinale]]\|\| ''??'' O
	*[[Eau magique]]		\|-
	*[[Boucles d'oreilles]]		\| \|\|[[Herbe curative]]\|\| ''??'' O
	*[[Brassard d'or]]		\|-
	*[[Anneau d'or]]		\| \|\|[[Botryche lunaire]]\|\| ''??'' O
	*[[Perle rose]]		\|-
	*[[Nœud papillon]]		\| \|\|[[Aile de chimère]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Eau sacrée]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Grelot d'angelot]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Eau magique]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Boucles d'oreilles]] \|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Brassard d'or]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Anneau d'or]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Perle rose]]\|\| ''??'' O
			\|-
			\| \|\|[[Nœud papillon]]\|\| ''??'' O
			\|}

	=== Magasin secret ===		=== Magasin secret ===

Tigali le 23 avril 2023 à 16:28

2023-04-23T16:28:43Z

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-[[File:Pontaudy.png|thumb|284x284px]]
+{{InfoboxVille
-'''Pontaudy''' est un lieu du [[Protectorat]], dans [[Dragon Quest IX : Les Sentinelles du firmament|''Dragon Quest IX'']]. C'est un village pauvre, ainsi qu'un repaire de brigands notoire. Il se situe à l'est de [[Rivesall]].
+|image=File:Pontaudy.png
 == Commerces ==
 === Auberge ===
 S'y reposer une nuit coûte 6 [[pièces d'or]] par personne.
@@ Ligne 28 : / Ligne 41 : @@
 === Magasin d'objets ===
 *[[Herbe médicinale]]
 *[[Herbe curative]]
@@ Ligne 46 : / Ligne 60 : @@
 Quand le joueur interagit pour la première fois avec la statue dans la boutique, il reçoit un objet.
 == Quêtes ==
 * [[013 Au coin du feu]]
 * [[014 Brigand de laine]]
@@ Ligne 54 : / Ligne 92 : @@
 == Notes ==
 * La statue dans le magasin secret ressemble fortement aux statues des ruines de [[Célestilia]] dans [[Dragon Quest Monsters: Joker|''Dragon Quest Monsters: Joker'']].
 * Dans cette ville, le [[prêtre]] de l'église (en réalité un brigand remplaçant le prêtre officiel, alcoolique) parle avec un langage assez familier.
@@ Ligne 60 : / Ligne 97 : @@
 [[Catégorie:Lieu]]
 [[Catégorie:Village]]

Tigali le 22 septembre 2019 à 12:54

2019-09-22T12:54:38Z

← Version précédente		Version du 22 septembre 2019 à 14:54
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	~~{{ébauche}}~~[[File:Pontaudy.png\|thumb\|284x284px]]		[[File:Pontaudy.png\|thumb\|284x284px]]
	'''Pontaudy''' est un lieu du [[Protectorat]], dans [[Dragon Quest IX : Les Sentinelles du firmament\|''Dragon Quest IX'']]. C'est un village pauvre, ainsi qu'un repaire de brigands notoire. Il se situe à l'est de [[Rivesall]].		'''Pontaudy''' est un lieu du [[Protectorat]], dans [[Dragon Quest IX : Les Sentinelles du firmament\|''Dragon Quest IX'']]. C'est un village pauvre, ainsi qu'un repaire de brigands notoire. Il se situe à l'est de [[Rivesall]].

Ligne 5 :		Ligne 5 :

	=== [[Auberge]] ===		=== [[Auberge]] ===
	6 [[pièces d'or]] par personne.		S'y reposer une nuit coûte 6 [[pièces d'or]] par personne.

	=== Magasin d'armes et d'armures ===		=== Magasin d'armes et d'armures ===
Ligne 42 :		Ligne 42 :

	=== Magasin secret ===		=== Magasin secret ===
			{{À faire}}
	Le magasin secret est accessible avec la [[clef suprême]]. Il se situe dans le pilier droit du pont, côté nord. Il n'est pas répertorié sur la carte.		Le magasin secret est accessible avec la [[clef suprême]]. Il se situe dans le pilier droit du pont, côté nord. Il n'est pas répertorié sur la carte.

	~~''A compléter''~~

	Quand le joueur interagit pour la première fois avec la statue dans la boutique, il reçoit un objet.		Quand le joueur interagit pour la première fois avec la statue dans la boutique, il reçoit un objet.
Ligne 57 :		Ligne 56 :
	* Dans le magasin d'objets, tous les objets sont vendus 5 fois plus cher que leur prix habituel.		* Dans le magasin d'objets, tous les objets sont vendus 5 fois plus cher que leur prix habituel.
	* La statue dans le magasin secret ressemble fortement aux statues des ruines de [[Célestilia]] dans [[Dragon Quest Monsters: Joker\|''Dragon Quest Monsters: Joker'']].		* La statue dans le magasin secret ressemble fortement aux statues des ruines de [[Célestilia]] dans [[Dragon Quest Monsters: Joker\|''Dragon Quest Monsters: Joker'']].
	* Dans cette ville, le [[prêtre]] de l'église parle avec un langage assez familier.		* Dans cette ville, le [[prêtre]] de l'église (en réalité un brigand remplaçant le prêtre officiel, alcoolique) parle avec un langage assez familier.

	[[Catégorie:Lieu]]		[[Catégorie:Lieu]]
	[[Catégorie:Village]]		[[Catégorie:Village]]

Pontaudy - Historique des versions

Artal : Traduction

SoruTheWhistler : /* Commerces */

Artal : PO

Artal : Catégorie

Artal : Magasin

Artal : Images magasins

Artal : Correction d'une redirection

Tigali le 23 avril 2023 à 16:36

Tigali le 23 avril 2023 à 16:28

Tigali le 22 septembre 2019 à 12:54

Artal : Traduction

SoruTheWhistler : /* Commerces */

Artal : PO

Artal : Catégorie

Artal : Magasin

Artal : Images magasins

Artal : Correction d'une redirection