https://wikidragonquest.fr/index.php?action=history&feed=atom&title=RISE 2026-05-05T22:04:21Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.43.3 https://wikidragonquest.fr/index.php?title=RISE&diff=40887&oldid=prev 2023-02-08T22:02:27Z

<p>Page créée avec « {{InfoboxChanson |image=Fichier:RISE cover.png |Genre=J-Pop |Durée=3:19 |Composition=<a href="/index.php?title=Y%C5%ABki_Hayashi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Yūki Hayashi (page inexistante)">Yūki Hayashi</a> |Arrangement={{Rien}} |Interprétation=<a href="/RICO" title="RICO">RICO</a> (voix)&lt;br&gt;Risako Oshima (violon) |Paroles=Keiko Yanai }} &#039;&#039;&#039;RISE&#039;&#039;&#039; est la première chanson-titre du jeu &#039;&#039;<a href="/Dragon_Quest_The_Adventure_of_Dai:_A_Hero%27s_Bonds" title="Dragon Quest The Adventure of Dai: A Hero&#039;s Bonds">Dragon Quest The Adventure of Dai: A Hero&#039;s Bonds</a>&#039;&#039;. Elle est composée par <a href="/index.php?title=Y%C5%ABki_Hayashi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Yūki Hayashi (page inexistante)">Yūki Hayashi</a> et interprétée par RICO (<a href="/index.php?title=Riko_Sugahara&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Riko Sugahara (page inexistante)">Riko Sugahara</a>). Il en existe une version instrumentale avec la mélodie au vi... »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{InfoboxChanson<br /> |image=Fichier:RISE cover.png<br /> |Genre=J-Pop<br /> |Durée=3:19<br /> |Composition=[[Yūki Hayashi]]<br /> |Arrangement={{Rien}}<br /> |Interprétation=[[RICO]] (voix)&lt;br&gt;Risako Oshima (violon)<br /> |Paroles=Keiko Yanai<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;RISE&#039;&#039;&#039; est la première chanson-titre du jeu &#039;&#039;[[Dragon Quest The Adventure of Dai: A Hero&#039;s Bonds]]&#039;&#039;. Elle est composée par [[Yūki Hayashi]] et interprétée par RICO ([[Riko Sugahara]]).<br /> <br /> Il en existe une version instrumentale avec la mélodie au violon jouée entièrement par Risako Oshima.<br /> <br /> ==Paroles==<br /> &lt;tabber&gt;<br /> Japonais=<br /> &lt;poem&gt;<br /> そっちの方が綺麗だって<br /> 君の眼見て思ったんだ<br /> 馬鹿だな、ねえ<br /> 一体何を探してる?<br /> 朝焼けが揺れる<br /> <br /> 何を言われたって進むんだろう<br /> 膝をついた冷たさが残っていても<br /> 弱くたって信じたい未来<br /> 君と同じ視線の先で陽が昇るように<br /> <br /> 世界が僕を呼ぶ<br /> 誰の声かさえも<br /> わからないのに<br /> 信じって進めという<br /> 最後の一人になっても<br /> <br /> それわ歌い<br /> 朝を呼ぶ<br /> 空まで届いて<br /> <br /> 向かい合った僕らは<br /> もう何もいらなかったんだ<br /> 馬鹿だと笑っていればいいよ<br /> 道ならとうに見つけた<br /> <br /> 何を言われたって進むんだと<br /> こぼれ落ちた涙を抱きしめているの<br /> 辛くたって描よ未来<br /> 君が映る瞳の奥で火が昇るように<br /> <br /> 世界が僕を呼ぶ<br /> 君を守れるかさえも<br /> わからないけど<br /> 重なる光でつなぐ<br /> 最後の一人になっても<br /> <br /> 君の声も<br /> 笑顔も<br /> 壊れかけた思いも…<br /> 終わりなき旅路へ<br /> さあ、今<br /> 昇ってゆけ<br /> ゆけ<br /> &lt;/poem&gt;<br /> |-|<br /> Japonais romanisé=<br /> &lt;poem&gt;<br /> Sotchi no hō ga kirei datte<br /> Kimi no me mite omottanda<br /> Baka da na, nē<br /> Ittai nani o sagashiteru?<br /> Asayake ga yureru<br /> <br /> Nani o iwaretatte susumu ndarou<br /> Hiza o tsuita tsumeta-sa ga nokotteite mo<br /> Yowaku tatte shinjitai mirai<br /> Kimi to onaji shisen no saki de yō ga noboru yō ni<br /> <br /> Sekai ga boku o yobu<br /> Dare no koe ka sae mo<br /> Wakaranai no ni<br /> Shinjitte susume to iu<br /> Saigo no hitori ni natte mo<br /> <br /> Sore wa utai<br /> Asa o yobu<br /> Sora made todoite<br /> <br /> Mukaiatta bokura wa<br /> Mō nanimo iranakattanda<br /> Bakada to waratteireba ī yo<br /> Michinara tōni mitsuketa<br /> <br /> Nani o iwaretatte susumu nda to<br /> Kobore ochita namida o dakishimeteiru no<br /> Tsuraku tatte kake yo mirai<br /> Kimi ga utsuru hitomi no oku de hi ga noboru yō ni<br /> <br /> Sekai ga boku o yobu<br /> Kimi o mamoreru ka sae mo<br /> Wakaranaikedo<br /> Kasanaru hikari de tsunagu<br /> Saigo no hitori ni natte mo<br /> <br /> Kimi no koe mo<br /> Egao mo<br /> Koware kaketa omoi mo...<br /> Owarinaki tabiji e<br /> Sā, ima nobotte yuke<br /> Yuke<br /> &lt;/poem&gt;<br /> &lt;/tabber&gt;<br /> <br /> {{NavboxChanson}}<br /> [[Catégorie:Chanson]]</div>

Tigali