Sables du temps - Historique des versions

SoruTheWhistler le 23 décembre 2025 à 21:31

2025-12-23T21:31:21Z

← Version précédente		Version du 23 décembre 2025 à 23:31
Ligne 40 :		Ligne 40 :
	Ce système a été abandonné dans les suites : il est désormais possible d'explorer de nuit et il n'y a donc plus de temps limite.		Ce système a été abandonné dans les suites : il est désormais possible d'explorer de nuit et il n'y a donc plus de temps limite.

	=== Emblem of Roto ===		=== Dragon Quest: Emblem of Roto ===
	Le grand sage [[Kadal]] se sert des Sables du Temps pour conserver sa jeunesse éternelle et prouve à [[Kira]] les pouvoirs que ces sables possèdent.		Dans ''[[Dragon Quest: Emblem of Roto]]'', le grand sage [[Kadal]] se sert des Sables du Temps pour conserver sa jeunesse éternelle et prouve à [[Kira]] les pouvoirs que ces sables possèdent.

	=== Dragon Quest Monsters 3 ===		=== Dragon Quest Monsters 3 ===
Ligne 62 :		Ligne 62 :
	[[Catégorie:Objet de Slime MoriMori Dragon Quest]]		[[Catégorie:Objet de Slime MoriMori Dragon Quest]]
	[[Catégorie:Objet important de Slime MoriMori Dragon Quest]]		[[Catégorie:Objet important de Slime MoriMori Dragon Quest]]
	[[Catégorie:Objet de Emblem of Roto]]		[[Catégorie:Objet de Dragon Quest: Emblem of Roto]]
	[[Catégorie:Objet de Dragon Quest Monsters 3]]		[[Catégorie:Objet de Dragon Quest Monsters 3]]
	[[Catégorie:Objet important de Dragon Quest Monsters 3]]		[[Catégorie:Objet important de Dragon Quest Monsters 3]]

SoruTheWhistler le 21 décembre 2025 à 22:03

2025-12-21T22:03:51Z

← Version précédente		Version du 22 décembre 2025 à 00:03
Ligne 9 :		Ligne 9 :
	Les '''sables du temps''' (ときのすな ''Toki no suna'' en japonais, ''Sands of Time'' ou ''Sandglass of Regression'' en anglais) sont un objet légendaire qui est capable de changer le temps de quelque chose, d'un évènement voire même de quelqu'un. En combat, il est capable de faire un retour dans le temps et de reprendre le combat au tout début.		Les '''sables du temps''' (ときのすな ''Toki no suna'' en japonais, ''Sands of Time'' ou ''Sandglass of Regression'' en anglais) sont un objet légendaire qui est capable de changer le temps de quelque chose, d'un évènement voire même de quelqu'un. En combat, il est capable de faire un retour dans le temps et de reprendre le combat au tout début.

	==Apparitions==		== Apparitions ==
	===Dragon Quest IV===		=== Dragon Quest IV ===
	[[Fichier:Artwork DQIV Famicom Sables du temps.png\|vignette\|222x222px\|Illustration des sables du temps pour la version Famicom]]		[[Fichier:Artwork DQIV Famicom Sables du temps.png\|vignette\|222x222px\|Illustration des sables du temps pour la version Famicom]]
	Les sables du temps étaient la propriété des pirates qui fondèrent [[Pillasac]], et qui s'en servaient durant leurs batailles. Une fois installés à terre, ils les cachèrent dans la grotte près de Rosecolline.		Les sables du temps étaient la propriété des pirates qui fondèrent [[Pillasac]], et qui s'en servaient durant leurs batailles. Une fois installés à terre, ils les cachèrent dans la grotte près de Rosecolline.
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	En plus, vous pouvez l'utiliser autant de fois que vous voulez. C'est vraiment très pratique.}}		En plus, vous pouvez l'utiliser autant de fois que vous voulez. C'est vraiment très pratique.}}

	===Dragon Quest V===		=== Dragon Quest V ===
	{{à compléter}}		{{à compléter}}

	===Dragon Quest VI===		=== Dragon Quest VI ===
	Des sables du temps sont répandus par terre dans la demeure de l'Aïeule à [[Sorcéria]], qui font revenir indéfiniement le joueur à l'entrée. Une [[urne de sable]] est nécessaire pour les enlever.		Des sables du temps sont répandus par terre dans la demeure de l'Aïeule à [[Sorcéria]], qui font revenir indéfiniement le joueur à l'entrée. Une [[urne de sable]] est nécessaire pour les enlever.

	C'est un objet rare que l'on récupère contre 50 [[mini médaille\|mini médailles]] au [[manoir Médaillon]]. Utilisé au combat, il réinitialise le combat depuis le début.		C'est un objet rare que l'on récupère contre 50 [[mini médaille\|mini médailles]] au [[manoir Médaillon]]. Utilisé au combat, il réinitialise le combat depuis le début.

	===Dragon Quest VII===		=== Dragon Quest VII ===
	[[Titemps]], leur possesseur, y synchronise la [[Torre de la Hora\|tour d'horloge]] d'[[El Ciclo]] pour y créer une boucle temporelle et s'y faire répéter la même journée indéfiniment. En combat, il peut aussi l'utiliser pour annuler un tour.		[[Titemps]], leur possesseur, y synchronise la [[Torre de la Hora\|tour d'horloge]] d'[[El Ciclo]] pour y créer une boucle temporelle et s'y faire répéter la même journée indéfiniment. En combat, il peut aussi l'utiliser pour annuler un tour.

	Une fois vaincu, il donne à l'équipe un indice sur la façon de faire cesser la boucle temporelle : il suffit de détruire le sablier. Ceci fait, le joueur récupère les sables du temps et peut les utiliser.		Une fois vaincu, il donne à l'équipe un indice sur la façon de faire cesser la boucle temporelle : il suffit de détruire le sablier. Ceci fait, le joueur récupère les sables du temps et peut les utiliser.

	===Slime MoriMori Dragon Quest===		=== Slime MoriMori Dragon Quest ===
	Les sables du temps, quand la journée s'achève et que Rocket doit rentrer en ville, permettent de revenir au matin instantaément, donnant la possibilité d'explorer encore une journée de plus sans rentrer.		Les sables du temps, quand la journée s'achève et que Rocket doit rentrer en ville, permettent de revenir au matin instantaément, donnant la possibilité d'explorer encore une journée de plus sans rentrer.

	Ce système a été abandonné dans les suites : il est désormais possible d'explorer de nuit et il n'y a donc plus de temps limite.		Ce système a été abandonné dans les suites : il est désormais possible d'explorer de nuit et il n'y a donc plus de temps limite.

	===Emblem of Roto===		=== Emblem of Roto ===
	Le grand sage [[Kadal]] se sert des Sables du Temps pour conserver sa jeunesse éternelle et prouve à [[Kira]] les pouvoirs que ces sables possèdent.		Le grand sage [[Kadal]] se sert des Sables du Temps pour conserver sa jeunesse éternelle et prouve à [[Kira]] les pouvoirs que ces sables possèdent.

	===Dragon Quest Monsters 3===		=== Dragon Quest Monsters 3 ===
	Les sables du temps ne sont pas utilisables en tant qu'objet dans le jeu, mais sont un élément de scénario. Le [[professeur Jénôme]] demande à [[Psaro]] de récupérer un morceau de [[cristal pentaédrique]] pour qu'il puisse fabriquer les sables du temps. Plus tard dans l'aventure, [[Fulbert Fumeux]] parviendra, par un stratagème, à récupérer une pincée de sables du temps dans le [[labhorratoire]] et l'utilisera à un moment-clé du scénario pour changer la destinée de Psaro de celle prévue par le scénario de ''Dragon Quest IV''.		Les sables du temps ne sont pas utilisables en tant qu'objet dans le jeu, mais sont un élément de scénario. Le [[professeur Jénôme]] demande à [[Psaro]] de récupérer un morceau de [[cristal pentaédrique]] pour qu'il puisse fabriquer les sables du temps. Plus tard dans l'aventure, [[Fulbert Fumeux]] parviendra, par un stratagème, à récupérer une pincée de sables du temps dans le [[labhorratoire]] et l'utilisera à un moment-clé du scénario pour changer la destinée de Psaro de celle prévue par le scénario de ''Dragon Quest IV''.

	==Notes==		== Notes ==
	* L'[[Aïeule de Sorcéria]] dans [[Dragon Quest VI\|''~~Dragon Quest VI'']]~~ s'en sert pour protéger sa demeure de toute intrusion. Seule une [[Urne de sables]] permet d'y accéder.		* L'[[Aïeule de Sorcéria]] dans ''[[Dragon Quest VI]]'' s'en sert pour protéger sa demeure de toute intrusion. Seule une [[Urne de sables]] permet d'y accéder.
	* Contrairement à la [[pierre philosophale]], les Sables du temps auraient le pouvoir de régénérer le corps. L'utilisateur peut donc s'en servir pour rajeunir son enveloppe charnelle ou annuler l'effet. C'est donc un artefact qui est capable de donner l'immortalité (par définition) en empêchant le vieillissement des cellules et par extension rallonger la durée de vie car elle redonne le corps initial.		* Contrairement à la [[pierre philosophale]], les Sables du temps auraient le pouvoir de régénérer le corps. L'utilisateur peut donc s'en servir pour rajeunir son enveloppe charnelle ou annuler l'effet. C'est donc un artefact qui est capable de donner l'immortalité (par définition) en empêchant le vieillissement des cellules et par extension rallonger la durée de vie car elle redonne le corps initial.

	[[Catégorie:Objet]]		[[Catégorie:Objet]]
	[[Catégorie:Objet important]]		[[Catégorie:Objet important]]
			[[Catégorie:Objet de Dragon Quest IV]]
			[[Catégorie:Objet important de Dragon Quest IV]]
			[[Catégorie:Objet de Dragon Quest V]]
			[[Catégorie:Objet important de Dragon Quest V]]
			[[Catégorie:Objet de Dragon Quest VI]]
			[[Catégorie:Objet important de Dragon Quest VI]]
			[[Catégorie:Objet de Dragon Quest VII]]
			[[Catégorie:Objet important de Dragon Quest VII]]
			[[Catégorie:Objet de Slime MoriMori Dragon Quest]]
			[[Catégorie:Objet important de Slime MoriMori Dragon Quest]]
			[[Catégorie:Objet de Emblem of Roto]]
			[[Catégorie:Objet de Dragon Quest Monsters 3]]
			[[Catégorie:Objet important de Dragon Quest Monsters 3]]

	[[en:Sands of Time]]		[[en:Sands of Time]]
	[[es:Arenas del Tiempo]]		[[es:Arenas del Tiempo]]

SoruTheWhistler : /* Dragon Quest IV */

2025-09-28T13:31:22Z

Dragon Quest IV

← Version précédente		Version du 28 septembre 2025 à 15:31
Ligne 15 :		Ligne 15 :

	C'est un objet rare qui s'utilise uniquement au combat. En l'utilisant, le joueur réinitialise le combat en cours.		C'est un objet rare qui s'utilise uniquement au combat. En l'utilisant, le joueur réinitialise le combat en cours.

			En examinant l'objet, [[Torneko]] donne l'information suivante :
			{{Citation\|Ce n'est pas du sable ordinaire.<br>
			Vous pouvez l'utiliser au combat pour inverser le cours du temps.<br>
			Donc, si les choses tournent mal, vous pouvez recommencer le combat et essayer une autre stratégie.<br>
			En plus, vous pouvez l'utiliser autant de fois que vous voulez. C'est vraiment très pratique.}}

	===Dragon Quest V===		===Dragon Quest V===

Artal : Traduction

2025-09-19T17:19:36Z

Traduction

← Version précédente		Version du 19 septembre 2025 à 19:19
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	\|legende=Illustration des sables du temps		\|legende=Illustration des sables du temps
	\|Effet={{Rien}}		\|Effet={{Rien}}
	\|Apparitions={{IV}}, {{V}}, {{VI}} et {{VII}}		\|Apparitions={{IV}}, {{V}}, {{VI}}, {{VII}}
	\|Autres apparitions={{Rien}}		\|Autres apparitions={{Rien}}
	}}		}}
Ligne 46 :		Ligne 46 :
	[[Catégorie:Objet]]		[[Catégorie:Objet]]
	[[Catégorie:Objet important]]		[[Catégorie:Objet important]]
	[[en:~~Sanf~~ of Time]]
			[[en:Sands of Time]]
			[[es:Arenas del Tiempo]]

SoruTheWhistler : /* Dragon Quest IV */

2025-07-19T01:30:47Z

Dragon Quest IV

← Version précédente		Version du 19 juillet 2025 à 03:30
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	==Apparitions==		==Apparitions==
	===Dragon Quest IV===		===Dragon Quest IV===
	[[Fichier:Artwork DQIV ~~NES~~ Sables du temps.png\|vignette\|222x222px\|Illustration des sables du temps pour la version ~~NES~~]]		[[Fichier:Artwork DQIV Famicom Sables du temps.png\|vignette\|222x222px\|Illustration des sables du temps pour la version Famicom]]
	Les sables du temps étaient la propriété des pirates qui fondèrent [[Pillasac]], et qui s'en servaient durant leurs batailles. Une fois installés à terre, ils les cachèrent dans la grotte près de Rosecolline.		Les sables du temps étaient la propriété des pirates qui fondèrent [[Pillasac]], et qui s'en servaient durant leurs batailles. Une fois installés à terre, ils les cachèrent dans la grotte près de Rosecolline.

SoruTheWhistler : /* Dragon Quest IV */

2025-07-18T17:57:31Z

Dragon Quest IV

← Version précédente		Version du 18 juillet 2025 à 19:57
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	==Apparitions==		==Apparitions==
	===Dragon Quest IV===		===Dragon Quest IV===
	[[Fichier:Artwork DQIV NES Sables du ~~Temps~~.png\|vignette\|222x222px\|Illustration des sables du temps pour la version NES]]		[[Fichier:Artwork DQIV NES Sables du temps.png\|vignette\|222x222px\|Illustration des sables du temps pour la version NES]]
	Les sables du temps étaient la propriété des pirates qui fondèrent [[Pillasac]], et qui s'en servaient durant leurs batailles. Une fois installés à terre, ils les cachèrent dans la grotte près de Rosecolline.		Les sables du temps étaient la propriété des pirates qui fondèrent [[Pillasac]], et qui s'en servaient durant leurs batailles. Une fois installés à terre, ils les cachèrent dans la grotte près de Rosecolline.

SoruTheWhistler : Précisions

2025-07-18T16:46:35Z

Précisions

← Version précédente		Version du 18 juillet 2025 à 18:46
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	\|Type=Objet		\|Type=Objet
	\|image=Fichier:Sables du temps.png		\|image=Fichier:Sables du temps.png
	\|legende=~~Les~~ sables du temps.		\|legende=Illustration des sables du temps
	\|Effet={{Rien}}		\|Effet={{Rien}}
	\|Apparitions={{IV}}, {{V}}, {{VI}} et {{VII}}		\|Apparitions={{IV}}, {{V}}, {{VI}} et {{VII}}
	\|Autres apparitions={{Rien}}		\|Autres apparitions={{Rien}}
	}}		}}
	~~[[Fichier:Artwork DQIV NES Sables du Temps.png\|vignette\|222x222px]]~~		Les '''sables du temps''' (ときのすな ''Toki no suna'' en japonais, ''Sands of Time'' ou ''Sandglass of Regression'' en anglais) sont un objet légendaire qui est capable de changer le temps de quelque chose, d'un évènement voire même de quelqu'un. En combat, il est capable de faire un retour dans le temps et de reprendre le combat au tout début.
	Les '''~~Sables~~ du temps''' (ときのすな ''Toki no suna'' en japonais, ''Sands of Time'' ou ''Sandglass of Regression'' en anglais) sont un objet légendaire qui est capable de changer le temps de quelque chose, d'un évènement voire même de quelqu'un. En combat, il est capable de faire un retour dans le temps et de reprendre le combat au tout début.

	== Apparitions ==		==Apparitions==
	=== Dragon Quest IV ===		===Dragon Quest IV===
			[[Fichier:Artwork DQIV NES Sables du Temps.png\|vignette\|222x222px\|Illustration des sables du temps pour la version NES]]
	Les sables du temps étaient la propriété des pirates qui fondèrent [[Pillasac]], et qui s'en servaient durant leurs batailles. Une fois installés à terre, ils les cachèrent dans la grotte près de Rosecolline.		Les sables du temps étaient la propriété des pirates qui fondèrent [[Pillasac]], et qui s'en servaient durant leurs batailles. Une fois installés à terre, ils les cachèrent dans la grotte près de Rosecolline.

	C'est un objet rare qui s'utilise uniquement au combat. En l'utilisant, le joueur réinitialise le combat en cours.		C'est un objet rare qui s'utilise uniquement au combat. En l'utilisant, le joueur réinitialise le combat en cours.

	=== Dragon Quest V ===		===Dragon Quest V===
	{{à compléter}}		{{à compléter}}

	=== Dragon Quest VI ===		===Dragon Quest VI===
	Des sables du temps sont répandus par terre dans la demeure de l'Aïeule à [[Sorcéria]], qui font revenir indéfiniement le joueur à l'entrée. Une [[urne de sable]] est nécessaire pour les enlever.		Des sables du temps sont répandus par terre dans la demeure de l'Aïeule à [[Sorcéria]], qui font revenir indéfiniement le joueur à l'entrée. Une [[urne de sable]] est nécessaire pour les enlever.

	C'est un objet rare que l'on récupère contre 50 [[mini médaille\|mini médailles]] au [[manoir Médaillon]]. Utilisé au combat, il réinitialise le combat depuis le début.		C'est un objet rare que l'on récupère contre 50 [[mini médaille\|mini médailles]] au [[manoir Médaillon]]. Utilisé au combat, il réinitialise le combat depuis le début.

	=== Dragon Quest VII ===		===Dragon Quest VII===
	[[Titemps]], leur possesseur, y synchronise la [[Torre de la Hora\|tour d'horloge]] d'[[El Ciclo]] pour y créer une boucle temporelle et s'y faire répéter la même journée indéfiniment. En combat, il peut aussi l'utiliser pour annuler un tour.		[[Titemps]], leur possesseur, y synchronise la [[Torre de la Hora\|tour d'horloge]] d'[[El Ciclo]] pour y créer une boucle temporelle et s'y faire répéter la même journée indéfiniment. En combat, il peut aussi l'utiliser pour annuler un tour.

	Une fois vaincu, il donne à l'équipe un indice sur la façon de faire cesser la boucle temporelle : il suffit de détruire le sablier. Ceci fait, le joueur récupère les sables du temps et peut les utiliser.		Une fois vaincu, il donne à l'équipe un indice sur la façon de faire cesser la boucle temporelle : il suffit de détruire le sablier. Ceci fait, le joueur récupère les sables du temps et peut les utiliser.

	=== Slime MoriMori Dragon Quest ===		===Slime MoriMori Dragon Quest===
	Les sables du temps, quand la journée s'achève et que Rocket doit rentrer en ville, permettent de revenir au matin instantaément, donnant la possibilité d'explorer encore une journée de plus sans rentrer.		Les sables du temps, quand la journée s'achève et que Rocket doit rentrer en ville, permettent de revenir au matin instantaément, donnant la possibilité d'explorer encore une journée de plus sans rentrer.

	Ce système a été abandonné dans les suites : il est désormais possible d'explorer de nuit et il n'y a donc plus de temps limite.		Ce système a été abandonné dans les suites : il est désormais possible d'explorer de nuit et il n'y a donc plus de temps limite.

	=== Emblem of Roto===		===Emblem of Roto===
	Le grand sage [[Kadal]] se sert des Sables du Temps pour conserver sa jeunesse éternelle et prouve à [[Kira]] les pouvoirs que ces sables possèdent.		Le grand sage [[Kadal]] se sert des Sables du Temps pour conserver sa jeunesse éternelle et prouve à [[Kira]] les pouvoirs que ces sables possèdent.

Ligne 40 :		Ligne 40 :
	Les sables du temps ne sont pas utilisables en tant qu'objet dans le jeu, mais sont un élément de scénario. Le [[professeur Jénôme]] demande à [[Psaro]] de récupérer un morceau de [[cristal pentaédrique]] pour qu'il puisse fabriquer les sables du temps. Plus tard dans l'aventure, [[Fulbert Fumeux]] parviendra, par un stratagème, à récupérer une pincée de sables du temps dans le [[labhorratoire]] et l'utilisera à un moment-clé du scénario pour changer la destinée de Psaro de celle prévue par le scénario de ''Dragon Quest IV''.		Les sables du temps ne sont pas utilisables en tant qu'objet dans le jeu, mais sont un élément de scénario. Le [[professeur Jénôme]] demande à [[Psaro]] de récupérer un morceau de [[cristal pentaédrique]] pour qu'il puisse fabriquer les sables du temps. Plus tard dans l'aventure, [[Fulbert Fumeux]] parviendra, par un stratagème, à récupérer une pincée de sables du temps dans le [[labhorratoire]] et l'utilisera à un moment-clé du scénario pour changer la destinée de Psaro de celle prévue par le scénario de ''Dragon Quest IV''.

	== Notes ==		==Notes==
	* L'[[Aïeule de Sorcéria]] dans [[Dragon Quest VI\|''Dragon Quest VI'']] s'en sert pour protéger sa demeure de toute intrusion. Seule une [[Urne de sables]] permet d'y accéder.		* L'[[Aïeule de Sorcéria]] dans [[Dragon Quest VI\|''Dragon Quest VI'']] s'en sert pour protéger sa demeure de toute intrusion. Seule une [[Urne de sables]] permet d'y accéder.
	* Contrairement à la [[pierre philosophale]], les Sables du temps auraient le pouvoir de régénérer le corps. L'utilisateur peut donc s'en servir pour rajeunir son enveloppe charnelle ou annuler l'effet. C'est donc un artefact qui est capable de donner l'immortalité (par définition) en empêchant le vieillissement des cellules et par extension rallonger la durée de vie car elle redonne le corps initial.		* Contrairement à la [[pierre philosophale]], les Sables du temps auraient le pouvoir de régénérer le corps. L'utilisateur peut donc s'en servir pour rajeunir son enveloppe charnelle ou annuler l'effet. C'est donc un artefact qui est capable de donner l'immortalité (par définition) en empêchant le vieillissement des cellules et par extension rallonger la durée de vie car elle redonne le corps initial.

SoruTheWhistler le 18 juillet 2025 à 16:45

2025-07-18T16:45:28Z

← Version précédente		Version du 18 juillet 2025 à 18:45
Ligne 7 :		Ligne 7 :
	\|Autres apparitions={{Rien}}		\|Autres apparitions={{Rien}}
	}}		}}
	[[~~File~~:Sables du Temps.png\|~~thumb~~\|222x222px]]		[[Fichier:Artwork DQIV NES Sables du Temps.png\|vignette\|222x222px]]
	Les '''Sables du temps''' (ときのすな ''Toki no suna'' en japonais, ''Sands of Time'' ou ''Sandglass of Regression'' en anglais) sont un objet légendaire qui est capable de changer le temps de quelque chose, d'un évènement voire même de quelqu'un. En combat, il est capable de faire un retour dans le temps et de reprendre le combat au tout début.		Les '''Sables du temps''' (ときのすな ''Toki no suna'' en japonais, ''Sands of Time'' ou ''Sandglass of Regression'' en anglais) sont un objet légendaire qui est capable de changer le temps de quelque chose, d'un évènement voire même de quelqu'un. En combat, il est capable de faire un retour dans le temps et de reprendre le combat au tout début.

Gumball le 28 mai 2025 à 16:08

2025-05-28T16:08:20Z

← Version précédente		Version du 28 mai 2025 à 18:08
Ligne 8 :		Ligne 8 :
	}}		}}
	[[File:Sables du Temps.png\|thumb\|222x222px]]		[[File:Sables du Temps.png\|thumb\|222x222px]]
	Les '''Sables du temps''' (''Sands of Time'' ou ''Sandglass of Regression'' en anglais) sont un objet légendaire qui est capable de changer le temps de quelque chose, d'un évènement voire même de quelqu'un. En combat, il est capable de faire un retour dans le temps et de reprendre le combat au tout début.		Les '''Sables du temps''' (ときのすな ''Toki no suna'' en japonais, ''Sands of Time'' ou ''Sandglass of Regression'' en anglais) sont un objet légendaire qui est capable de changer le temps de quelque chose, d'un évènement voire même de quelqu'un. En combat, il est capable de faire un retour dans le temps et de reprendre le combat au tout début.

	== Apparitions ==		== Apparitions ==
Ligne 46 :		Ligne 46 :
	[[Catégorie:Objet]]		[[Catégorie:Objet]]
	[[Catégorie:Objet important]]		[[Catégorie:Objet important]]
			[[en:Sanf of Time]]

Djehouty le 1 août 2024 à 18:02

2024-08-01T18:02:21Z

← Version précédente		Version du 1 août 2024 à 20:02
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	=== Dragon Quest IV ===		=== Dragon Quest IV ===
	Les sables du temps étaient la propriété des pirates qui fondèrent [[Pillasac]], et qui s'en servaient durant leurs batailles. Une fois installés à terre, ils les cachèrent dans la grotte près de Rosecolline.		Les sables du temps étaient la propriété des pirates qui fondèrent [[Pillasac]], et qui s'en servaient durant leurs batailles. Une fois installés à terre, ils les cachèrent dans la grotte près de Rosecolline.

			C'est un objet rare qui s'utilise uniquement au combat. En l'utilisant, le joueur réinitialise le combat en cours.

	=== Dragon Quest V ===		=== Dragon Quest V ===

Sables du temps - Historique des versions

SoruTheWhistler le 23 décembre 2025 à 21:31

SoruTheWhistler le 21 décembre 2025 à 22:03

SoruTheWhistler : /* Dragon Quest IV */

Artal : Traduction

SoruTheWhistler : /* Dragon Quest IV */

SoruTheWhistler : /* Dragon Quest IV */

SoruTheWhistler : Précisions

SoruTheWhistler le 18 juillet 2025 à 16:45

Gumball le 28 mai 2025 à 16:08

Djehouty le 1 août 2024 à 18:02

SoruTheWhistler : /* Dragon Quest IV */

Artal : Traduction

SoruTheWhistler : /* Dragon Quest IV */

SoruTheWhistler : /* Dragon Quest IV */

SoruTheWhistler : Précisions