Sieur Gauvain - Historique des versions

Tigali le 4 mars 2026 à 16:25

2026-03-04T16:25:02Z

← Version précédente		Version du 4 mars 2026 à 18:25
Ligne 14 :		Ligne 14 :

	<center><gallery>		<center><gallery>
			Gauvain 3DS 2.png\|Second artwork pour la version 3DS.
	Gauvain R.png		Gauvain R.png
	Gauvain R Théo.png		Gauvain R Théo.png

Tigali le 3 mars 2026 à 19:55

2026-03-03T19:55:43Z

← Version précédente		Version du 3 mars 2026 à 21:55
Ligne 7 :		Ligne 7 :
	'''Sieur Gauvain''' (メルビン ''Merubin'') est un personnage de ''[[Dragon Quest VII]]''.		'''Sieur Gauvain''' (メルビン ''Merubin'') est un personnage de ''[[Dragon Quest VII]]''.

	Il s'agit d'un guerrier légendaire ayant combattu au côtés du [[Tout-~~Puissant~~ (Dragon Quest VII)\|Tout-~~Puissant~~]] contre [[Orgodémir]] dans un passé lointain. Cependant, il fut écarté du combat final et enfermé dans une pierre incandescente jusqu'à l'époque du héros.		Il s'agit d'un guerrier légendaire ayant combattu au côtés du [[Tout-puissant (Dragon Quest VII)\|Tout-puissant]] contre [[Orgodémir]] dans un passé lointain. Cependant, il fut écarté du combat final et enfermé dans une pierre incandescente jusqu'à l'époque du héros.

	==Apparence ~~et personnalité~~==		==Caractéristiques==
			===Apparence===
	Quand il est rencontré, Sieur Gauvain est un vieil homme, portant une armure de chevalier intégrale, et une moustache épaisse blanche. Dans le remake 3DS, sa tenue change selon sa vocation, et on peut voir qu'il possède également de courts cheveux blancs sur le sommet du crâne.		Quand il est rencontré, Sieur Gauvain est un vieil homme, portant une armure de chevalier intégrale, et une moustache épaisse blanche. Dans le remake 3DS, sa tenue change selon sa vocation, et on peut voir qu'il possède également de courts cheveux blancs sur le sommet du crâne.

			<center><gallery>
			Gauvain R.png
			Gauvain R Théo.png
			</gallery></center>

			===Personnalité===
	Sieur Gauvain parle dans un langage soutenu rappelant qu'il vient du passé, et se montre très sérieux et dévoué à sa mission. Cependant, il garde des traces de sa jeunesse rebelle, comme une passion pour l'atmosphère régnant dans les [[casino]]s.		Sieur Gauvain parle dans un langage soutenu rappelant qu'il vient du passé, et se montre très sérieux et dévoué à sa mission. Cependant, il garde des traces de sa jeunesse rebelle, comme une passion pour l'atmosphère régnant dans les [[casino]]s.

Artal : Traduction

2025-09-11T21:57:23Z

Traduction

← Version précédente		Version du 11 septembre 2025 à 23:57
Ligne 33 :		Ligne 33 :

	[[en:Sir Mervyn]]		[[en:Sir Mervyn]]
			[[es:Sir Enio]]

Tigali le 1 août 2025 à 22:22

2025-08-01T22:22:48Z

← Version précédente		Version du 2 août 2025 à 00:22
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{InfoboxPersonnage\|Réside = [[Sanctuaire sacré]] (jeunesse)<br>[[Cathédrale sacrée]] (brièvement)\|Famille = {{Rien}}\|Activité = Chevalier du Tout-Puissant\|image = File:Sieur Gauvain.png~~\|largeurimage = 200px~~}}'''Sieur Gauvain''' est un personnage de ''[[Dragon Quest VII]]''.		{{InfoboxPersonnage
			\|Réside = [[Sanctuaire sacré]] (jeunesse)<br>[[Cathédrale sacrée]] (brièvement)
			\|Famille = {{Rien}}
			\|Activité = Chevalier du Tout-Puissant
			\|image = File:Sieur Gauvain.png
			}}
			'''Sieur Gauvain''' (メルビン ''Merubin'') est un personnage de ''[[Dragon Quest VII]]''.

	Il s'agit d'un guerrier légendaire ayant combattu au côtés du [[Tout-Puissant (Dragon Quest VII)\|Tout-Puissant]] contre [[Orgodémir]] dans un passé lointain. Cependant, il fut écarté du combat final et enfermé dans une pierre incandescente jusqu'à l'époque du héros.		Il s'agit d'un guerrier légendaire ayant combattu au côtés du [[Tout-Puissant (Dragon Quest VII)\|Tout-Puissant]] contre [[Orgodémir]] dans un passé lointain. Cependant, il fut écarté du combat final et enfermé dans une pierre incandescente jusqu'à l'époque du héros.

Artal : Catégorie

2024-12-20T15:19:31Z

Catégorie

← Version précédente		Version du 20 décembre 2024 à 17:19
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	Sieur Gauvain prend ensuite part au combat contre Orgodémir, ainsi qu'au préparatifs de la Délivrance, puis à la Délivrance elle-même. Il décide ensuite de participer à l'édification et à l'organisation de la [[Cathédrale sacrée]] et y réside brièvement. Lors de l'entrevue annoncée entre le Tout-puissant et les dirigeants du monde, il accueille le héros, [[Zora]], [[Raph]] et le [[Roi Aldric]], mais manque l'entrevue à cause de la présence d'[[Anguy]]. Cependant, le Tout-puissant demande à lui parler seul à seul, et lui fait part de sa décision de sceller irrémédiablement certaines régions qu'il juge irrémédiablement corrompues par le mal. Sieur Gauvain s'y oppose, et pour cela est convaincu d'hérésie et pourchassé par les membres de la cathédrale, menés par [[Maître Néphys]].		Sieur Gauvain prend ensuite part au combat contre Orgodémir, ainsi qu'au préparatifs de la Délivrance, puis à la Délivrance elle-même. Il décide ensuite de participer à l'édification et à l'organisation de la [[Cathédrale sacrée]] et y réside brièvement. Lors de l'entrevue annoncée entre le Tout-puissant et les dirigeants du monde, il accueille le héros, [[Zora]], [[Raph]] et le [[Roi Aldric]], mais manque l'entrevue à cause de la présence d'[[Anguy]]. Cependant, le Tout-puissant demande à lui parler seul à seul, et lui fait part de sa décision de sceller irrémédiablement certaines régions qu'il juge irrémédiablement corrompues par le mal. Sieur Gauvain s'y oppose, et pour cela est convaincu d'hérésie et pourchassé par les membres de la cathédrale, menés par [[Maître Néphys]].

	Il réussit à s'enfuir à [[Port-la-Flibuste]] et à entrer en communication télépathique avec les héros. Pour que ces derniers puissent quitter l'île de Melyor où ils sont coincés, il ~~décie~~ de leur transmettre un peu de la flamme sacrée du grand phare pour revitaliser les téléportails du [[Sanctuaire des Mystères]]. A cette ~~occcasion~~, il est contrôlé par le joueur.		Il réussit à s'enfuir à [[Port-la-Flibuste]] et à entrer en communication télépathique avec les héros. Pour que ces derniers puissent quitter l'île de Melyor où ils sont coincés, il décide de leur transmettre un peu de la flamme sacrée du grand phare pour revitaliser les téléportails du [[Sanctuaire des Mystères]]. A cette occasion, il est contrôlé par le joueur.

	Par la suite, il réussit à retrouver le reste de l'équipe, qui passe à cinq membres. Un équipier au choix doit donc rejoindre la chambre de [[Maribel]] ; ainsi Sieur Gauvain peut ou non prendre part au combat final contre le Roi Démon, et aux explorations ultérieures (bien que sa présence soit requise dans la tablette téléchargeable [[Mémoires divines]]).		Par la suite, il réussit à retrouver le reste de l'équipe, qui passe à cinq membres. Un équipier au choix doit donc rejoindre la chambre de [[Maribel]] ; ainsi Sieur Gauvain peut ou non prendre part au combat final contre le Roi Démon, et aux explorations ultérieures (bien que sa présence soit requise dans la tablette téléchargeable [[Mémoires divines]]).

	[[Catégorie:Personnage]]		[[Catégorie:Personnage]]
			[[Catégorie:Personnage de Dragon Quest VII]]
	[[Catégorie:Personnage jouable]]		[[Catégorie:Personnage jouable]]
	[[Catégorie:Personnage de Dragon Quest VII]]		[[Catégorie:Personnage jouable de Dragon Quest VII]]

	[[en:Sir Mervyn]]		[[en:Sir Mervyn]]

Tigali le 1 juillet 2018 à 13:08

2018-07-01T13:08:20Z

← Version précédente		Version du 1 juillet 2018 à 15:08
Ligne 2 :		Ligne 2 :

	Il s'agit d'un guerrier légendaire ayant combattu au côtés du [[Tout-Puissant (Dragon Quest VII)\|Tout-Puissant]] contre [[Orgodémir]] dans un passé lointain. Cependant, il fut écarté du combat final et enfermé dans une pierre incandescente jusqu'à l'époque du héros.		Il s'agit d'un guerrier légendaire ayant combattu au côtés du [[Tout-Puissant (Dragon Quest VII)\|Tout-Puissant]] contre [[Orgodémir]] dans un passé lointain. Cependant, il fut écarté du combat final et enfermé dans une pierre incandescente jusqu'à l'époque du héros.

			==Apparence et personnalité==
			Quand il est rencontré, Sieur Gauvain est un vieil homme, portant une armure de chevalier intégrale, et une moustache épaisse blanche. Dans le remake 3DS, sa tenue change selon sa vocation, et on peut voir qu'il possède également de courts cheveux blancs sur le sommet du crâne.

			Sieur Gauvain parle dans un langage soutenu rappelant qu'il vient du passé, et se montre très sérieux et dévoué à sa mission. Cependant, il garde des traces de sa jeunesse rebelle, comme une passion pour l'atmosphère régnant dans les [[casino]]s.

	==Histoire==		==Histoire==
	Dans sa jeunesse, Sieur Gauvain était ami avec un jeune magicien nommé [[Honorin]]. Tous deux étaient les plus puissants combattants de l'[[Ordre sacré du Tout-puissant]], mais aussi très indisciplinés, n'hésitant pas à se rendre à la surface pour combattre des monstres ou ~~joueur~~ au [[casino]].		Dans sa jeunesse, Sieur Gauvain était ami avec un jeune magicien nommé [[Honorin]]. Tous deux étaient les plus puissants combattants de l'[[Ordre sacré du Tout-puissant]], mais aussi très indisciplinés, n'hésitant pas à se rendre à la surface pour combattre des monstres ou jouer au casino.

	Lors du combat du Tout-puissant contre Orgodémir, Sieur Gauvain voulut prendre part, mais il fut violemment touché par une attaque du Roi démon, et son maître préféra l'écarter en l'enfermant contre son gré dans une pierre incandescente, pour lui permettre de survivre.		Lors du combat du Tout-puissant contre Orgodémir, Sieur Gauvain voulut prendre part, mais il fut violemment touché par une attaque du Roi démon, et son maître préféra l'écarter en l'enfermant contre son gré dans une pierre incandescente, pour lui permettre de survivre.

Tigali le 1 juillet 2018 à 12:53

2018-07-01T12:53:46Z

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{InfoboxPersonnage|Réside = ''??''|Famille = {{Rien}}|Activité = Chevalier du Tout-Puissant|image = File:Sieur Gauvain.png|largeurimage = 200px}}'''Sieur Gauvain''' est un personnage de ''[[Dragon Quest VII]]''.
+{{InfoboxPersonnage|Réside = [[Sanctuaire sacré]] (jeunesse)<br>[[Cathédrale sacrée]] (brièvement)|Famille = {{Rien}}|Activité = Chevalier du Tout-Puissant|image = File:Sieur Gauvain.png|largeurimage = 200px}}'''Sieur Gauvain''' est un personnage de ''[[Dragon Quest VII]]''.
 Il s'agit d'un guerrier légendaire ayant combattu au côtés du [[Tout-Puissant (Dragon Quest VII)|Tout-Puissant]] contre [[Orgodémir]] dans un passé lointain. Cependant, il fut écarté du combat final et enfermé dans une pierre incandescente jusqu'à l'époque du héros.
 [[Catégorie:Personnage]]
 [[Catégorie:Personnage jouable]]
 [[Catégorie:Personnage de Dragon Quest VII]]

Avalave Bros : Ajout de catégories

2017-06-24T20:27:02Z

Ajout de catégories

← Version précédente		Version du 24 juin 2017 à 22:27
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	[[Catégorie:Personnage]]		[[Catégorie:Personnage]]
	[[Catégorie:Personnage jouable]]		[[Catégorie:Personnage jouable]]
			[[Catégorie:Personnage de Dragon Quest VII]]

Tigali : Ajout de catégories

2016-12-02T17:44:10Z

Ajout de catégories

← Version précédente		Version du 2 décembre 2016 à 19:44
Ligne 2 :		Ligne 2 :

	Il s'agit d'un guerrier légendaire ayant combattu au côtés du [[Tout-Puissant (Dragon Quest VII)\|Tout-Puissant]] contre [[Orgodémir]] dans un passé lointain. Cependant, il fut écarté du combat final et enfermé dans une pierre incandescente jusqu'à l'époque du héros.		Il s'agit d'un guerrier légendaire ayant combattu au côtés du [[Tout-Puissant (Dragon Quest VII)\|Tout-Puissant]] contre [[Orgodémir]] dans un passé lointain. Cependant, il fut écarté du combat final et enfermé dans une pierre incandescente jusqu'à l'époque du héros.
			[[Catégorie:Personnage]]
			[[Catégorie:Personnage jouable]]

Tigali : Page créée avec « {{InfoboxPersonnage|Réside = ''??''|Famille = {{Rien}}|Activité = Chevalier du Tout-Puissant|image = File:Sieur Gauvain.png|largeurimage = 200px}}'''Sieur Gauvain''' est... »

2016-12-02T17:43:58Z

Page créée avec « {{InfoboxPersonnage|Réside = ''??''|Famille = {{Rien}}|Activité = Chevalier du Tout-Puissant|image = File:Sieur Gauvain.png|largeurimage = 200px}}'''Sieur Gauvain''' est... »

Nouvelle page

{{InfoboxPersonnage|Réside = ''??''|Famille = {{Rien}}|Activité = Chevalier du Tout-Puissant|image = File:Sieur Gauvain.png|largeurimage = 200px}}'''Sieur Gauvain''' est un personnage de ''[[Dragon Quest VII]]''.

Il s'agit d'un guerrier légendaire ayant combattu au côtés du [[Tout-Puissant (Dragon Quest VII)|Tout-Puissant]] contre [[Orgodémir]] dans un passé lointain. Cependant, il fut écarté du combat final et enfermé dans une pierre incandescente jusqu'à l'époque du héros.

Sieur Gauvain - Historique des versions

Tigali le 4 mars 2026 à 16:25

Tigali le 3 mars 2026 à 19:55

Artal : Traduction

Tigali le 1 août 2025 à 22:22

Artal : Catégorie