« Ma Quête du bâton magique » : différence entre les versions
De Wiki Dragon Quest
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| (4 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''« Ma Quête du bâton magique »''' est une série de livres dans ''[[Dragon Quest IV]]''. | '''« Ma Quête du bâton magique »''' (魔法の杖をもとめて ''Mahō no tsue o motomete'' en japonais, ''My Quest for the Magical Staff'' en anglais'') est une série de livres dans ''[[Dragon Quest IV]]''. | ||
== Histoire == | == Histoire == | ||
Il s'agit d'un recueil de mémoires d'un homme nommé Siméon, un magicien de [[Lakanaba]] qui a quitté son village | Il s'agit d'un recueil de mémoires d'un homme nommé Siméon, un magicien de [[Lakanaba]] qui a quitté son village natal et a obtenu un prestigieux poste de chercheur à [[Zamoksva]]. Cependant, le tsar le charge d'une quête, celle de rechercher un bâton magique, qui détruit tous les rêves de grandeur de Siméon. Il considère la quête d'une futilité tellement grande qu'il ne la prend pas à cœur, et les passants le surnomment « le Chercheur de bâtons ». | ||
== Scripts et localisation des livres == | == Scripts et localisation des livres == | ||
| Ligne 35 : | Ligne 35 : | ||
=== Ma Quête du bâton magique : Chapitre quatre === | === Ma Quête du bâton magique : Chapitre quatre === | ||
Ce tome se trouve | Ce tome se trouve dans une étagère du [[Grotte de Deadend|laboratoire secret de Mahabala]]. | ||
« <i>Je suis Siméon le Chercheur de bâtons. Cela ne me réjouit pas du tout, mais le travail, c'est le travail. Je dois donc me rendre dans cette grotte.<br> | « <i>Je suis Siméon le Chercheur de bâtons. Cela ne me réjouit pas du tout, mais le travail, c'est le travail. Je dois donc me rendre dans cette grotte.<br> | ||
| Ligne 41 : | Ligne 41 : | ||
Parmi tous les endroits au monde ! La partie la plus profonde de la grotte ! Je vous demande un peu ! Quelqu'un, là-haut, doit vraiment me détester.<br> | Parmi tous les endroits au monde ! La partie la plus profonde de la grotte ! Je vous demande un peu ! Quelqu'un, là-haut, doit vraiment me détester.<br> | ||
Ah là la, tout ceci me rend vraiment très nerveux. Une fois que j'aurai trouvé ce bâton magique, j'envisage sérieusement de changer de métier.<br> | Ah là la, tout ceci me rend vraiment très nerveux. Une fois que j'aurai trouvé ce bâton magique, j'envisage sérieusement de changer de métier.<br> | ||
Peut-être que je retournerai | Peut-être que je retournerai dans ma ville natale et que j'utiliserai mes maigres économies pour lancer une affaire.<br> | ||
Il est grand temps que je fasse enfin ce dont j'ai envie, pour changer.</i> » | Il est grand temps que je fasse enfin ce dont j'ai envie, pour changer.</i> » | ||
| Ligne 58 : | Ligne 58 : | ||
[[Catégorie:Ouvrage interne]] | [[Catégorie:Ouvrage interne]] | ||
[[Catégorie:Ouvrage interne de Dragon Quest IV]] | |||
