« Pontaudy » : différence entre les versions

De Wiki Dragon Quest
Aller à la navigation Aller à la recherche
Artal (discussion | contributions)
m Catégorie
Artal (discussion | contributions)
m Traduction
 
(2 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 6 : Ligne 6 :
|Résidents notables=[[Cap'taine Amédaï]]
|Résidents notables=[[Cap'taine Amédaï]]
}}
}}
'''Pontaudy''' (カラコタ ''Karakota'') est un lieu du [[Protectorat]], dans [[Dragon Quest IX : Les Sentinelles du firmament|''Dragon Quest IX'']]. C'est un village pauvre, ainsi qu'un repaire de brigands notoire. Il se situe à l'est de [[Rivesall]].
'''Pontaudy''' (カラコタ ''Karakota'') est un lieu du [[Protectorat]], dans ''[[Dragon Quest IX]]''. C'est un village pauvre, ainsi qu'un repaire de brigands notoire. Il se situe à l'est de [[Rivesall]].


==Caractéristiques==
==Caractéristiques==
Ligne 26 : Ligne 26 :
!Prix
!Prix
|-
|-
|[[File:icon9_7.png]]||[[Épée ardente]]||3000 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Épée ardente.png]]||[[Épée ardente]]||3000 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_23.png]]||[[Lance sacrée]]||2700 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Lance sacrée.png]]||[[Lance sacrée]]||2700 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_38.png]]||[[Aiguille empoisonnée]]||1900 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Aiguille empoisonnée.png]]||[[Aiguille empoisonnée]]||1900 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_53.png]]||[[Bâton de Stolos]]||3150 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Bâton de Stolos.png]]||[[Bâton de Stolos]]||3150 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_73.png]]||[[Fouet du Serpent]]||2500 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Fouet du Serpent.png]]||[[Fouet du Serpent]]||2500 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_86.png]]||[[Barre de fer]]||2300 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Barre de fer.png]]||[[Barre de fer]]||2300 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_102.png]]||[[Griffes sacrées]]||3100 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Griffes sacrées.png]]||[[Griffes sacrées]]||3100 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_115.png]]||[[Éventail du vent]]||3200 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Éventail du vent.png]]||[[Éventail du vent]]||3200 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_183.png]]||[[Bouclier léger]]||1250 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Bouclier léger.png]]||[[Bouclier léger]]||1250 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_210.png]]||[[Heaume de fer]]||1100 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Heaume de fer.png]]||[[Heaume de fer]]||1100 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_256.png]]||[[Turban de voleur]]||1500 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Turban de voleur.png]]||[[Turban de voleur]]||1500 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_290.png]]||[[Armure lourde]]||3600 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Armure lourde.png]]||[[Armure lourde]]||3600 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_315.png]]||[[Robe simple]]||1600 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Robe simple.png]]||[[Robe simple]]||1600 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_410.png]]||[[Gants de voyageur]]||660 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Gants de voyageur.png]]||[[Gants de voyageur]]||660 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_412.png]]||[[Mitaines de crocheteur]]||800 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Mitaines de crocheteur.png]]||[[Mitaines de crocheteur]]||800 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_457.png]]||[[Jean]]||1350 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Jean.png]]||[[Jean]]||1350 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_458.png]]||[[Jupe en jean]]||1380 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Jupe en jean.png]]||[[Jupe en jean]]||1380 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_485.png]]||[[Bottes de bandit]]||1200 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Bottes de bandit.png]]||[[Bottes de bandit]]||1200 {{PO}}
|}
|}


Ligne 70 : Ligne 70 :
!Prix
!Prix
|-
|-
|[[File:icon9_750.png]]||[[Herbe médicinale]]||40 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Herbe médicinale.png]]||[[Herbe médicinale]]||40 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_754.png]]||[[Herbe curative]]||50 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Herbe curative.png]]||[[Herbe curative]]||50 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_757.png]]||[[Botryche lunaire]]||150 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Botryche lunaire.png]]||[[Botryche lunaire]]||150 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_769.png]]||[[Aile de chimère]]||125 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Aile de chimère.png]]||[[Aile de chimère]]||125 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_768.png]]||[[Eau sacrée]]||200 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Eau sacrée.png]]||[[Eau sacrée]]||200 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_760.png]]||[[Grelot d'angelot]]||450 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Grelot d'angelot.png]]||[[Grelot d'angelot]]||450 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_765.png]]||[[Eau magique]]||2500 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Eau magique.png]]||[[Eau magique]]||2500 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_704.png]]||[[Boucles d'oreilles]] ||2000 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Boucles d'oreilles.png]]||[[Boucles d'oreilles]]||2000 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_703.png]]||[[Brassard d'or]]||1750 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Brassard d'or.png]]||[[Brassard d'or]]||1750 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_702.png]]||[[Anneau d'or]]||1100 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Anneau d'or.png]]||[[Anneau d'or]]||1100 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_735.png]]||[[Perle rose]]||7500 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Perle rose.png]]||[[Perle rose]]||7500 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_736.png]]||[[Nœud papillon]]||8000 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Nœud papillon.png]]||[[Nœud papillon]]||8000 {{PO}}
|}
|}


Ligne 103 : Ligne 103 :
!Prix
!Prix
|-
|-
|[[File:icon9_134.png]]||[[Hache de bourreau]]||28800 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Hache de bourreau.png]]||[[Hache de bourreau]]||28800 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_146.png]]||[[Massue de maraudeur]]||21500 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Massue de maraudeur.png]]||[[Massue de maraudeur]]||21500 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_168.png]]||[[Arc de Chiron]]||22400 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Arc de Chiron.png]]||[[Arc de Chiron]]||22400 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_197.png]]||[[Bouclier de puissance]]||17000 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Bouclier de puissance.png]]||[[Bouclier de puissance]]||17000 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_200.png]]||[[Bouclier autoritaire]]||27000 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Bouclier autoritaire.png]]||[[Bouclier autoritaire]]||27000 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_244.png]]||[[Oreilles de lapin]]||1120 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Oreilles de lapin.png]]||[[Oreilles de lapin]]||1120 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_245.png]]||[[Oreilles de chat]]||1150 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Oreilles de chat.png]]||[[Oreilles de chat]]||1150 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_528.png]]||[[Coiffe de servante]]||18000 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Coiffe de servante.png]]||[[Coiffe de servante]]||18000 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_317.png]]||[[Costume jaguar]]||25500 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Costume jaguar.png]]||[[Costume jaguar]]||25500 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_329.png]]||[[Costume de lapin]]||3550 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Costume de lapin.png]]||[[Costume de lapin]]||3550 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_347.png]]||[[Haut de bikini dangereux]]||13800 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Haut de bikini dangereux.png]]||[[Haut de bikini dangereux]]||13800 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_578.png]]||[[Tenue de servante]]||18000 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Tenue de servante.png]]||[[Tenue de servante]]||18000 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_419.png]]||[[Gants épais]]||1900 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Gants épais.png]]||[[Gants épais]]||1900 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_443.png]]||[[Bas résille]]||800 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Bas résille.png]]||[[Bas résille]]||800 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_442.png]]||[[Chaussettes hautes]]||680 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Chaussettes hautes.png]]||[[Chaussettes hautes]]||680 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_467.png]]||[[Paréo dangereux]]||11400 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Paréo dangereux.png]]||[[Paréo dangereux]]||11400 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_475.png]]||[[Pantalon robuste]]||12500 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Pantalon robuste.png]]||[[Pantalon robuste]]||12500 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_507.png]]||[[Talons hauts]]||220 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|[[Fichier:DQIX DS Icône Talons hauts.png]]||[[Talons hauts]]||220 {{PO}}
|}
|}


Ligne 183 : Ligne 183 :


[[en:Dourbridge]]
[[en:Dourbridge]]
[[es:Las Chungueras]]

Dernière version du 13 septembre 2025 à 14:28

Pontaudy

Monde Protectorat
Région environnante Golfe de Rivesall
Plaines de l'Exil
Dirigeant
-
Résidents notables Cap'taine Amédaï

Pontaudy (カラコタ Karakota) est un lieu du Protectorat, dans Dragon Quest IX. C'est un village pauvre, ainsi qu'un repaire de brigands notoire. Il se situe à l'est de Rivesall.

Caractéristiques[modifier]

Pontaudy est un village de fortune installé autour d'un pont qui traverse la rivière séparant le golfe de Rivesall des plaines de l'Exil.

Histoire[modifier]

Peu avant l'histoire du jeu, le sculpteur Raudin, vivant au pied des hauts d'Isolmont, y échange des chaussures de cuir contre un fruit doré.

Le joueur, à son arrivée, y rencontre Séréna pour la seconde fois.

Commerces[modifier]

Auberge[modifier]

S'y reposer une nuit coûte 6 pièces d'or par personne.

Magasin d'armes et d'armures[modifier]

Nom Prix
Épée ardente 3000
Lance sacrée 2700
Aiguille empoisonnée 1900
Bâton de Stolos 3150
Fouet du Serpent 2500
Barre de fer 2300
Griffes sacrées 3100
Éventail du vent 3200
Bouclier léger 1250
Heaume de fer 1100
Turban de voleur 1500
Armure lourde 3600
Robe simple 1600
Gants de voyageur 660
Mitaines de crocheteur 800
Jean 1350
Jupe en jean 1380
Bottes de bandit 1200

Magasin d'objets[modifier]

Tous les objets sont vendus 5 fois plus cher que leur prix habituel.

Nom Prix
Herbe médicinale 40
Herbe curative 50
Botryche lunaire 150
Aile de chimère 125
Eau sacrée 200
Grelot d'angelot 450
Eau magique 2500
Boucles d'oreilles 2000
Brassard d'or 1750
Anneau d'or 1100
Perle rose 7500
Nœud papillon 8000

Magasin secret[modifier]

Le magasin secret est accessible avec la clef suprême. Il se situe dans le pilier droit du pont, côté nord. Il n'est pas répertorié sur la carte.

Nom Prix
Hache de bourreau 28800
Massue de maraudeur 21500
Arc de Chiron 22400
Bouclier de puissance 17000
Bouclier autoritaire 27000
Oreilles de lapin 1120
Oreilles de chat 1150
Coiffe de servante 18000
Costume jaguar 25500
Costume de lapin 3550
Haut de bikini dangereux 13800
Tenue de servante 18000
Gants épais 1900
Bas résille 800
Chaussettes hautes 680
Paréo dangereux 11400
Pantalon robuste 12500
Talons hauts 220


Quand le joueur interagit pour la première fois avec la statue dans la boutique, il reçoit un objet.

Cap'taine Amédai[modifier]

Le Cap'taine Amédaï est un collectionneur de mini médailles. Il offre des récompenses contre un certain nombre de médailles échangées.

Le nombre de mini médailles dans Dragon Quest IX étant infini, après avoir complété ce schéma, les échanges proposés se font selon la logique d'une boutique.

Quêtes[modifier]

La taverne de Pontaudy

Notes[modifier]

  • La statue dans le magasin secret ressemble fortement aux statues des ruines de Célestilia dans Dragon Quest Monsters: Joker.
  • Dans cette ville, le prêtre de l'église (en réalité un brigand remplaçant le prêtre officiel, alcoolique) parle avec un langage assez familier.