Hana no Omokage

De Wiki Dragon Quest
Aller à la navigation Aller à la recherche
Hana no Omokage
Genre Berceuse
Durée 4:23
Composition Kaoru Wada
Arrangement Kaoru Wada
Paroles Akino Arai
Interprétation Akiko Hiramatsu

Hana no Omokage est une chanson ayant servi de face B au single de Shōnen no Hane, le générique de début du film Roto no Monshō, et qui se retrouve également sur le CD d'OST du moyen-métrage, en version complète ainsi qu'avec une version instrumentale réduite.

Paroles[modifier]

時々 小さな 花を見つけたりして
あなたの面影に立ち止まる
どうして こんなに 遠く旅したんだろう
どこまで一人で行くのだろう

雲の切れ間 日が差した
あなたの温もりのように
離れ離れ 暮しても
僕たち一緒だって

真っ白い 百合咲き
花を摘んで 燥いだ
あなたは 今でも あの日のまま

いつもいつも 故郷に
流れる 安らぎ のように
振り返ると 風が吹く
僕には 夢がある

明日もやっぱり遠く旅してるよ
微笑む あなたに 会える日まで

Tokidoki chīsana hana o mitsuketarishite
Anata no omokage ni tachidomaru
Dōshite kon'nani tōku tabi shita ndarō
Doko made hitori de yuku no darō

Kumo no kirema hi ga sashita
Anata no nukumori no yō ni
Hanarebanare kurashite mo
Bokutachi issho datte

Masshiroi yuri saki
Hana o tsunde hashaida
Anata wa ima demo ano hi no mama

Itsumo itsumo furusato ni
Nagareru yasuragi no yō ni
Furikaeru to kaze ga fuku
Boku ni wa yume ga aru

Ashita mo yappari tōku tabi shiteru yo
Hohoemu anata ni aeru hi made