« Une nouvelle aube » : différence entre les versions

De Wiki Dragon Quest
Page créée avec « '''Une nouvelle aube''' est un journal tenu par le bâtisseur légendaire dans ''Dragon Quest Builders 2''. ==Volumes== Les volumes ne sont pas numé… »
 
Aucun résumé des modifications
 
(Une version intermédiaire par un autre utilisateur non affichée)
Ligne 7 : Ligne 7 :
Le volume 1 se trouve sur l'île de Ruisselune, dans les cabanes de la région frappée par le blizzard.
Le volume 1 se trouve sur l'île de Ruisselune, dans les cabanes de la région frappée par le blizzard.


"<i>J'ai beau marcher jusqu'à ce que mes jambes ne puissent plus me porter, il m'est impossible de m'échapper d'ici. Ils l'appellent Ruisselune, mais ce n'est pas l'endroit que j'ai connu.<br>Je me suis réveillé dans une étrange réplique du château de Médiévande et j'ai marché jusqu'ici. Mais ce qui est ici et ce qui est là-bas sont confus dans mon esprit.<br>Les gens croient en un culte appelé les Héritiers de Kaos, et bien qu'ils n'aient pas de toit au-dessus de leur tête, ils n'ont aucune envie de construire pour améliorer leur sort.<br>Dans mes souvenirs, Ruisselune était un endroit lumineux et magnifique, où les gens avaient tous le sourire. Rien à voir avec cette terre glaciale où règne la peur.<br>Mais peut-être n'est-ce pas un hasard si moi, un bâtisseur, je me retrouve coincé ici.<br>Et si tel est le cas, j'accepte ma destinée. Je vais partir planter les graines de la création à travers ce monde tout entier.<br>Je consignerai mes actions dans ce journal intitulé 'Une nouvelle aube'. C'est certes un peu pompeux, mais j'ambitionne de faire voir la lumière à ces pauvres gens.<br>Je laisserai un chapitre dans chaque territoire que je visiterai lors de mon périple, dans l'espoir que mon travail puisse inspirer ceux qui viendront après moi.<br>Cher lecteur, chère lectrice, si les rêveries d'un bâtisseur nomade parviennent à susciter un intérêt pour l'art de la création en vous, alors mon travail n'aura pas été vain.</i>"
{{Citation|J'ai beau marcher jusqu'à ce que mes jambes ne puissent plus me porter, il m'est impossible de m'échapper d'ici. Ils l'appellent Ruisselune, mais ce n'est pas l'endroit que j'ai connu.<br>Je me suis réveillé dans une étrange réplique du château de Médiévande et j'ai marché jusqu'ici. Mais ce qui est ici et ce qui est là-bas sont confus dans mon esprit.<br>Les gens croient en un culte appelé les Héritiers de Kaos, et bien qu'ils n'aient pas de toit au-dessus de leur tête, ils n'ont aucune envie de construire pour améliorer leur sort.<br>Dans mes souvenirs, Ruisselune était un endroit lumineux et magnifique, où les gens avaient tous le sourire. Rien à voir avec cette terre glaciale où règne la peur.<br>Mais peut-être n'est-ce pas un hasard si moi, un bâtisseur, je me retrouve coincé ici.<br>Et si tel est le cas, j'accepte ma destinée. Je vais partir planter les graines de la création à travers ce monde tout entier.<br>Je consignerai mes actions dans ce journal intitulé 'Une nouvelle aube'. C'est certes un peu pompeux, mais j'ambitionne de faire voir la lumière à ces pauvres gens.<br>Je laisserai un chapitre dans chaque territoire que je visiterai lors de mon périple, dans l'espoir que mon travail puisse inspirer ceux qui viendront après moi.<br>Cher lecteur, chère lectrice, si les rêveries d'un bâtisseur nomade parviennent à susciter un intérêt pour l'art de la création en vous, alors mon travail n'aura pas été vain.}}


===Chapitre 2===
===Chapitre 2===
Le second chapitre se trouve dans le bureau du [[pâtre Ack]] à flanc du Vénérarbre.
{{Citation|Depuis combien de mois... d'années... suis-je arrivé sur cette nouvelle île ?<br>Ses habitants l'appellent "Verchamps" et passent leur temps à chercher à manger dans la forêt et sur la côte. Un gland enrobé d'algues est considéré comme un mets délicat.<br>Et pourtant, la terre est riche et fertile ! Je ne peux pas rester les bras croisés alors que l'île a un véritable potentiel inexploité !<br>J'ai donc construit le Vénérarbre et montré aux gens les merveilles de la création.<br>Jamais je n'oublierai leur joie quand ils ont récolté leurs premiers choux. Leurs visages étaient illuminés.<br>J'espère que l'amour de la création continuera de prospérer ici. Mais je dois partir. Je dois les laisser sous la protection de l'arbre sacré et reprendre ma route.}}
===Chapitre 3===
Ce chapitre se trouve dans une cabane dans la mine d'[[Ocharbhon]].
Ce chapitre se trouve dans une cabane dans la mine d'[[Ocharbhon]].


"<i>Je ne saurais dire combien de fois j'ai vu le soleil se coucher sur Ocharbhon, ni le moment exact où cet endroit est devenu mon foyer.<br>Les autochtones ont de drôles d'habitudes vestimentaires et semblent étrangement obsédés par leur musculature. Leur hospitalité, en revanche, est remarquable.<br>Ils mènent une existence simple, ponctuée de chasse aux lapicornes et de cueillette de bolaids ou de pictayas.<br>Comme ils sont loin d'imaginer les merveilles enfouies sous leurs pieds ! Des kilomètres de tunnels regorgeant de trésors et de métaux précieux !<br>Il y a une chose que j'ai longtemps désiré construire, je dois l'admettre.<br>Si mon plan devait aboutir, une nouvelle ère d'abondance débuterait pour ces autochtones, permettant de mettre leurs muscles au service du progrès.<br>En ce monde ignorant le pouvoir de la création, je ne peux qu'espérer donner le goût de la fabrication à ces modestes individus.</i>"
{{Citation|Je ne saurais dire combien de fois j'ai vu le soleil se coucher sur Ocharbhon, ni le moment exact où cet endroit est devenu mon foyer.<br>Les autochtones ont de drôles d'habitudes vestimentaires et semblent étrangement obsédés par leur musculature. Leur hospitalité, en revanche, est remarquable.<br>Ils mènent une existence simple, ponctuée de chasse aux lapicornes et de cueillette de bolaids ou de pictayas.<br>Comme ils sont loin d'imaginer les merveilles enfouies sous leurs pieds ! Des kilomètres de tunnels regorgeant de trésors et de métaux précieux !<br>Il y a une chose que j'ai longtemps désiré construire, je dois l'admettre.<br>Si mon plan devait aboutir, une nouvelle ère d'abondance débuterait pour ces autochtones, permettant de mettre leurs muscles au service du progrès.<br>En ce monde ignorant le pouvoir de la création, je ne peux qu'espérer donner le goût de la fabrication à ces modestes individus.}}


===Chapitre 3===
===Chapitre 4===
Ce chapitre se trouve dans une cabane abandonnée sur l'île de l'Éveil.
Ce chapitre se trouve dans une cabane abandonnée sur l'île de l'Éveil.


"<i>Après des années d'errance, j'ai enfin trouvé ce que je recherchais : une île déserte, où donner vie à mes rêves.<br>Cependant, mon voyage m'a révélé la terrible vérité concernant ce monde.<br>Le poids de cette révélation est tel que j'hésite encore à la coucher sur le papier.<br>Dès lors que je me suis éveillé dans ce monde, j'ai su que je ne pouvais me fier aux apparences... Mais ce n'est qu'en arrivant à Médiévande que la vérité s'est révélée à moi.<br>Lorsqu'elle m'apparut, je sentis la vie quitter mon enveloppe charnelle. Bientôt, je me tins aux portes de la mort.<br>Je suis arrivé ici au faîte de ma jeunesse, mais c'est un visage abîmé par les ans que je croise désormais dans le miroir.<br>Il semblerait de plus que les Héritiers de Kaos aient eux aussi découvert cette île.<br>J'ignore si les Héritiers de Kaos se chargeront de me faire quitter ce monde avant que la nature ait eu le temps de faire son œuvre.<br>Une chose est sûre : la mort approche dans l'ombre...</i>"
{{Citation|Après des années d'errance, j'ai enfin trouvé ce que je recherchais : une île déserte, où donner vie à mes rêves.<br>Cependant, mon voyage m'a révélé la terrible vérité concernant ce monde.<br>Le poids de cette révélation est tel que j'hésite encore à la coucher sur le papier.<br>Dès lors que je me suis éveillé dans ce monde, j'ai su que je ne pouvais me fier aux apparences... Mais ce n'est qu'en arrivant à Médiévande que la vérité s'est révélée à moi.<br>Lorsqu'elle m'apparut, je sentis la vie quitter mon enveloppe charnelle. Bientôt, je me tins aux portes de la mort.<br>Je suis arrivé ici au faîte de ma jeunesse, mais c'est un visage abîmé par les ans que je croise désormais dans le miroir.<br>Il semblerait de plus que les Héritiers de Kaos aient eux aussi découvert cette île.<br>J'ignore si les Héritiers de Kaos se chargeront de me faire quitter ce monde avant que la nature ait eu le temps de faire son œuvre.<br>Une chose est sûre : la mort approche dans l'ombre...}}


===Chapitre 4===
===Chapitre 5===
Ce chapitre se trouve dans la cour du Chaos au [[Malhalla]], dans la salle secrète, dans une mare de [[plasma]].
Ce chapitre se trouve dans la cour du Chaos au [[Malhalla]], dans la salle secrète, dans une mare de [[plasma]].


"<i>Oh, mais dans quel drôle d'endroit est-ce que je me trouve, à présent ? Il semble par-delà les frontières du royaume des mortels.<br>J'ai perdu conscience lorsque les monstres m'ont fait prisonnier et, à mon réveil, le paysage qui s'offre à moi est indescriptible.<br>Mes ravisseurs me disent que c'est une terre de salut... La 'Terre promise' des Héritiers de Kaos. À mes yeux, cela ressemble davantage à des terres désolées.<br>Des étendues de sable rouge à perte de vue m'entourent. Jamais je n'imaginerais une Terre promise aussi peu hospitalière.<br>Néanmoins, les monstres me forcent à bâtir leurs édifices impies. Ils connaissent mes capacités.<br>Leur culte perfide interdit la construction, sauf quand il s'agit de leurs lieux impies. Les héritiers de Kaos sont de terribles hypocrites !<br>Je dois fuir ce lieu, mais pas avant d'avoir enterré les graines de la création dans la cour du Chaos qu'ils me forcent à bâtir.<br>je ne peux pas périr dans ce monde oublié, pas tant que mes compétences de bâtisseur peuvent sauver des gens ici-bas.<br>J'ai toujours pour mission de transformer ce monde en manque de création en paradis des bâtisseurs. Mon périple doit donc continuer !<br>Si par quelque miracle j'arrive à quitter ce désert de sable, j'irai sur l'île de l'Éveil et je donnerai libre court à mon imagination.<br>Je bâtirai un temple au sommet de la montagne. Ce sera un symbole d'espoir pour tous les bâtisseurs en herbe de ce monde. Alors seulement, ma mission sera terminée.</i>"
{{Citation|Oh, mais dans quel drôle d'endroit est-ce que je me trouve, à présent ? Il semble par-delà les frontières du royaume des mortels.<br>J'ai perdu conscience lorsque les monstres m'ont fait prisonnier et, à mon réveil, le paysage qui s'offre à moi est indescriptible.<br>Mes ravisseurs me disent que c'est une terre de salut... La 'Terre promise' des Héritiers de Kaos. À mes yeux, cela ressemble davantage à des terres désolées.<br>Des étendues de sable rouge à perte de vue m'entourent. Jamais je n'imaginerais une Terre promise aussi peu hospitalière.<br>Néanmoins, les monstres me forcent à bâtir leurs édifices impies. Ils connaissent mes capacités.<br>Leur culte perfide interdit la construction, sauf quand il s'agit de leurs lieux impies. Les héritiers de Kaos sont de terribles hypocrites !<br>Je dois fuir ce lieu, mais pas avant d'avoir enterré les graines de la création dans la cour du Chaos qu'ils me forcent à bâtir.<br>je ne peux pas périr dans ce monde oublié, pas tant que mes compétences de bâtisseur peuvent sauver des gens ici-bas.<br>J'ai toujours pour mission de transformer ce monde en manque de création en paradis des bâtisseurs. Mon périple doit donc continuer !<br>Si par quelque miracle j'arrive à quitter ce désert de sable, j'irai sur l'île de l'Éveil et je donnerai libre court à mon imagination.<br>Je bâtirai un temple au sommet de la montagne. Ce sera un symbole d'espoir pour tous les bâtisseurs en herbe de ce monde. Alors seulement, ma mission sera terminée.}}


[[Catégorie:Ouvrage interne]]
[[Catégorie:Ouvrage interne]]
[[Catégorie:Ouvrage interne de Dragon Quest Builders 2]]