« Mother » : différence entre les versions
De Wiki Dragon Quest
Aucun résumé des modifications |
→Version de l'anime : espagnol |
||
| (Une version intermédiaire par un autre utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
|Titre=mother | |Titre=mother | ||
|Genre=J-Rock | |Genre=J-Rock | ||
|Interprétation=Hattori (voix et guitare)<br>Yoshiaki Tanabe (guitare et chœur)<br>Kenya Takano (basse et chœur)<br>Daiki Hasegawa (clavier et chœur) | |Interprétation=Hattori (voix japonaise et guitare)<br>Yoshiaki Tanabe (guitare et chœur japonais)<br>Kenya Takano (basse et chœur japonais)<br>Daiki Hasegawa (clavier et chœur japonais)<br>Maggie Vera (voix et chœur, espagnol)<br>Alejandra Delint (chœur, espagnol) | ||
|Paroles=[[Macaroni Enpitsu]] | |Paroles=[[Macaroni Enpitsu]]<br>Ellie Rojo et Alejandra Delint (espagnol) | ||
|Composition=[[Macaroni Enpitsu]] | |Composition=[[Macaroni Enpitsu]] | ||
|Arrangement=[[Macaroni Enpitsu]] | |Arrangement=[[Macaroni Enpitsu]] | ||
| Ligne 59 : | Ligne 59 : | ||
Just to make a new mistake and scream "Well, I tried!" | Just to make a new mistake and scream "Well, I tried!" | ||
Cause I know what disappointment's like when you laugh until you cry, all in good time | Cause I know what disappointment's like when you laugh until you cry, all in good time | ||
</poem> | |||
|-| | |||
Espagnol= | |||
<poem> | |||
Bondad es la magia esencial que usa la gente buena | |||
Madre, tú dime porqué siento que no soy tan normal | |||
¿Adónde iré? | |||
Y mi hogar lo cambias sin dar jamás un paso atrás | |||
No quiero ya vivir en el pasado, voy a protegerlos | |||
¿Qué es que lo que tú quieres de mí? | |||
El tiempo se está acabando, paso a paso voy | |||
Dime como debo avanzar si dudo de mí, debo ser fuerte | |||
En mis sueños busco la verdad, la encontré | |||
Y mañana al despertarme, iré a un viaje sin final | |||
</poem> | </poem> | ||
</tabber> | </tabber> | ||
