« Ablithia » : différence entre les versions

De Wiki Dragon Quest
← Modification précédente
Artal (discussion | contributions)
8 378 modifications
Magasin
Artal (discussion | contributions)
8 378 modifications
m Traduction
 
(8 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{InfoboxVille
{{InfoboxVille
|image=File:Stornway 2.png
|image=Fichier:DQIX Carte Ablithia.png
|legende=La carte d'Ablithia
|Monde=[[Protectorat]]
|Monde=[[Protectorat]]
|Dirigeant=[[Roi Marthus]]
|Dirigeant=[[Roi Marthus]]
Ligne 6 : Ligne 7 :
|Résidents notables=[[Tulipe]]<br>[[Bérangère]]<br>[[Vanda]]<br>[[Capucine]]
|Résidents notables=[[Tulipe]]<br>[[Bérangère]]<br>[[Vanda]]<br>[[Capucine]]
}}
}}
[[Fichier:DQIX Carte Château d'Ablithia.png|vignette|Carte du château d'Ablithia]]
'''Ablithia''' (セントシュタイン ''Saint Stein'', ''Stornway'' en anglais) est un lieu du [[Protectorat]], ainsi que la première grande ville dans laquelle le joueur arrive dans ''[[Dragon Quest IX : Les Sentinelles du firmament]]''.
'''Ablithia''' (セントシュタイン ''Saint Stein'', ''Stornway'' en anglais) est un lieu du [[Protectorat]], ainsi que la première grande ville dans laquelle le joueur arrive dans ''[[Dragon Quest IX : Les Sentinelles du firmament]]''.


Ligne 25 : Ligne 27 :
! Prix
! Prix
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_1.png]]||[[Épée de cuivre]]||150 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Épée de cuivre.png]]</center>||[[Épée de cuivre]]||150 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_2.png]]||[[Épée de soldat]]||240 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Épée de soldat.png]]</center>||[[Épée de soldat]]||240 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_4.png]]||[[Rapière]]||480 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Rapière.png]]</center>||[[Rapière]]||480 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_20.png]]||[[Lance de bambou]]||85 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Lance de bambou.png]]</center>||[[Lance de bambou]]||85 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_21.png]]||[[Lance de fer]]||450 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Lance de fer.png]]</center>||[[Lance de fer]]||450 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_35.png]]||[[Couteau de cuisine]]||70 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Couteau de cuisine.png]]</center>||[[Couteau de cuisine]]||70 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_36.png]]||[[Poignard de bronze]]||200 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Poignard de bronze.png]]</center>||[[Poignard de bronze]]||200 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_36.png]]||[[Dague divine]]||640 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Dague divine.png]]</center>||[[Dague divine]]||640 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_49.png]]||[[Bâton de chêne]]||120 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Bâton de chêne.png]]</center>||[[Bâton de chêne]]||120 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_50.png]]||[[Bâton de sorcier]]||840 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Bâton de sorcier.png]]</center>||[[Bâton de sorcier]]||840 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_70.png]]||[[Fouet de cuir]]||95 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Fouet de cuir.png]]</center>||[[Fouet de cuir]]||95 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_71.png]]||[[Fouet d'épines]]||350 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Fouet d'épines.png]]</center>||[[Fouet d'épines]]||350 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_83.png]]||[[Perche]]||40 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Perche.png]]</center>||[[Perche]]||40 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_84.png]]||[[Perche de transport]]||530 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Perche de transport.png]]</center>||[[Perche de transport]]||530 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_99.png]]||[[Griffes de pierre]]||100 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Griffes de pierre.png]]</center>||[[Griffes de pierre]]||100 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_100.png]]||[[Griffes de fer]]||620 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Griffes de fer.png]]</center>||[[Griffes de fer]]||620 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_112.png]]||[[Éventail de plumes]]||110 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Éventail de plumes.png]]</center>||[[Éventail de plumes]]||110 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_113.png]]||[[Éventail de fer]]||300 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Éventail de fer.png]]</center>||[[Éventail de fer]]||300 {{PO}}
|}
|}


Ligne 69 : Ligne 71 :
! Prix
! Prix
|-
|-
|[[]]||[[Lame du Faucon]]||14800 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Lame du Faucon.png]]</center>||[[Lame du Faucon]]||14800 {{PO}}
|-
|-
|[[]]||[[Lance de démon]]||34500 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Lance de démon.png]]</center>||[[Lance de démon]]||34500 {{PO}}
|-
|-
|[[]]||[[Gladius]]||31200 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Gladius.png]]</center>||[[Gladius]]||31200 {{PO}}
|-
|-
|[[]]||[[Bâton du sage]]||35000 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Bâton du sage.png]]</center>||[[Bâton du sage]]||35000 {{PO}}
|-
|-
|[[]]||[[Fouet de reine]]||41000[[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Fouet de reine.png]]</center>||[[Fouet de reine]]||41000 {{PO}}
|-
|-
|[[]]||[[Baguette du dragon]]||39800 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Baguette du Dragon.png]]</center>||[[Baguette du Dragon]]||39800 {{PO}}
|-
|-
|[[]]||[[Dents de cobra]]||29000 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Dents de cobra.png]]</center>||[[Dents de cobra]]||29000 {{PO}}
|-
|-
|[[]]||[[Éventail évolué]]||45000 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Éventail évolué.png]]</center>||[[Éventail évolué]]||45000 {{PO}}
|-
|-
|[[]]||[[Hache de glace]]||37000 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Hache de glace.png]]</center>||[[Hache de glace]]||37000 {{PO}}
|-
|-
|[[]]||[[Marteau de géant]]||35500 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Marteau de géant.png]]</center>||[[Marteau de géant]]||35500 {{PO}}
|-
|-
|[[]]||[[Boomerang de feu]]||19500 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Boomerang de feu.png]]</center>||[[Boomerang de feu]]||19500 {{PO}}
|-
|-
|[[]]||[[Arc aveuglant]]||36000 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Arc aveuglant.png]]</center>||[[Arc aveuglant]]||36000 {{PO}}
|}
|}


Ligne 101 : Ligne 103 :
! Prix
! Prix
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_176.png]]||[[Bouclier de cuir]]||90 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Bouclier de cuir.png]]</center>||[[Bouclier de cuir]]||90 {{PO}}
|-
|-
|[[]]||[[Bouclier d'écailles]]||150 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Bouclier d'écailles.png]]</center>||[[Bouclier d'écailles]]||150 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_232.png]]||[[Foulard]]||45 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Foulard.png]]</center>||[[Foulard]]||45 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Diadème IX.png|32px]]||[[Diadème]]||60 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Diadème.png]]</center>||[[Diadème]]||60 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Casque_de_cuir_IX.png|32px]]||[[Casque de cuir]]||65 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Casque de cuir.png]]</center>||[[Casque de cuir]]||65 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_313.png]]||[[Tenue de voyageur]]||70 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Tenue de voyageur.png]]</center>||[[Tenue de voyageur]]||70 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_279.png]]||[[Armure de cuir]]||180 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Armure de cuir.png]]</center>||[[Armure de cuir]]||180 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Armure_d'écailles_sprite.png|32px]]||[[Armure d'écailles]]||350 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Armure d'écailles.png]]</center>||[[Armure d'écailles]]||350 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Cotte_de_mailles_ix_sprite.png|32px]]||[[Cotte de mailles]]||540 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Cotte de mailles.png]]</center>||[[Cotte de mailles]]||540 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Robe_de_cuir_sprite.png|32px]]||[[Robe de cuir]]||290 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Robe de cuir.png]]</center>||[[Robe de cuir]]||290 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Veste_d'entraînement_DQIX.png|32px]]||[[Veste d'entraînement]]||250 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Veste d'entraînement.png]]</center>||[[Veste d'entraînement]]||250 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Robe_de_soie_sprite_ix.png|32px]]||[[Robe de soie]]||210 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Robe de soie.png]]</center>||[[Robe de soie]]||210 {{PO}}
|-
|-
|[[File:icon9_389.png]]||[[Gantelets de cuir]]||60 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Gantelets de cuir.png]]</center>||[[Gantelets de cuir]]||60 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_406.png]]||[[Gants de coton]]||50 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Gants de coton.png]]</center>||[[Gants de coton]]||50 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_431.png]]||[[Pantalon de toile]]||80 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Pantalon de toile.png]]</center>||[[Pantalon de toile]]||80 {{PO}}
|-
|-
|[[]]||[[Pantalon d'entraînement]]||170 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Pantalon d'entraînement.png]]</center>||[[Pantalon d'entraînement]]||170 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_506.png]]||[[Chaussures de cuir]]||40 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Chaussures de cuir.png]]</center>||[[Chaussures de cuir]]||40 {{PO}}
|-
|-
|[[]]||[[Talons hauts]]||220 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Talons hauts.png]]</center>||[[Talons hauts]]||220 {{PO}}
|}
|}


Ligne 141 : Ligne 143 :
Après la fin du jeu, de nouveaux articles apparaissent dans les magasins d'armes et d'armures d'Ablithia. Ces articles sont proposés par un deuxième personnage derrière le comptoir.
Après la fin du jeu, de nouveaux articles apparaissent dans les magasins d'armes et d'armures d'Ablithia. Ces articles sont proposés par un deuxième personnage derrière le comptoir.
{| class="standard carme"
{| class="standard carme"
!
! Nom
! Nom
! Prix
! Prix
|-
|-
|[[Bouclier d'argent]]||30500 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Bouclier d'argent.png]]</center>||[[Bouclier d'argent]]||30500 {{PO}}
|-
|-
|[[Mitre de minerve]]||14000 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Mitre de Minerve.png]]</center>||[[Mitre de Minerve]]||14000 {{PO}}
|-
|-
|[[Galurin malin]]||12600 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Galurin malin.png]]</center>||[[Galurin malin]]||12600 {{PO}}
|-
|-
|[[Haut-de-forme]]||12000 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Haut-de-forme.png]]</center>||[[Haut-de-forme]]||12000 {{PO}}
|-
|-
|[[Ruban ravissant]]||11500 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Ruban ravissant.png]]</center>||[[Ruban ravissant]]||11500 {{PO}}
|-
|-
|[[Armure de géant]]||36000 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Armure de géant.png]]</center>||[[Armure de géant]]||36000 {{PO}}
|-
|-
|[[Tutu teintastique]]||24400 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Tutu teintastique.png]]</center>||[[Tutu teintastique]]||24400 {{PO}}
|-
|-
|[[Manteau d'érudite]]||23500 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Manteau d'érudite.png]]</center>||[[Manteau d'érudite]]||23500 {{PO}}
|-
|-
|[[Veste de combat]]||27000 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Veste de combat.png]]</center>||[[Veste de combat]]||27000 {{PO}}
|-
|-
|[[Tenue de combat]]||27500[[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Tenue de combat.png]]</center>||[[Tenue de combat]]||27500 {{PO}}
|-
|-
|[[Robe de magicien]]||12500 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Robe de magicien.png]]</center>||[[Robe de magicien]]||12500 {{PO}}
|-
|-
|[[Robe de sorcière]]||13000 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Robe de sorcière.png]]</center>||[[Robe de sorcière]]||13000 {{PO}}
|-
|-
|[[Gantelets pourpres]]||4250 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Gantelets pourpres.png]]</center>||[[Gantelets pourpres]]||4250 {{PO}}
|-
|-
|[[Pantalon de combat]]||9500[[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Pantalon de combat.png]]</center>||[[Pantalon de combat]]||9500 {{PO}}
|-
|-
|[[Souliers futés]]||3900 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Souliers futés.png]]</center>||[[Souliers futés]]||3900 {{PO}}
|-
|-
|[[Bottes pourpres]]||3400 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Bottes pourpres.png]]</center>||[[Bottes pourpres]]||3400 {{PO}}
|-
|-
|[[Chaussures de shaman]]||4400 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Chaussures de shaman.png]]</center>||[[Chaussures de shaman]]||4400 {{PO}}
|-
|-
|[[Bottes de barde]]||4500 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Bottes de barde.png]]</center>||[[Bottes de barde]]||4500 {{PO}}
|}
|}


Ligne 187 : Ligne 190 :
! Prix
! Prix
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_750.png]]||[[Herbe médicinale]]||8 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Herbe médicinale.png]]</center>||[[Herbe médicinale]]||8 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_754.png]]||[[Herbe curative]]||10 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Herbe curative.png]]</center>||[[Herbe curative]]||10 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_769.png]]||[[Aile de chimère]]||25 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Aile de chimère.png]]</center>||[[Aile de chimère]]||25 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_770.png]]||[[Évacuo-cloche]]||28 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Évacuo-cloche.png]]</center>||[[Évacuo-cloche]]||28 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_768.png]]||[[Eau sacrée]]||40 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Eau sacrée.png]]</center>||[[Eau sacrée]]||40 {{PO}}
|-
|-
|[[Fichier:Icon9_702.png]]||[[Anneau d'or]]||220 [[File:Symbole pièce d'or.png|link=Pièce d'or]]
|<center>[[Fichier:DQIX DS Icône Anneau d'or.png]]</center>||[[Anneau d'or]]||220 {{PO}}
|}
|}


Ligne 209 : Ligne 212 :
* [[021 Patates d'antan]]
* [[021 Patates d'antan]]
* [[022 Manteau à la mode]]
* [[022 Manteau à la mode]]
* [[042 Bling-bling blaireaux]]
* [[042 Bling bling blaireaux]]
* [[043 Tout vient à point...]]
* [[043 Tout vient à point...]]
* [[124 L'amour du risque]]
* [[124 L'amour du risque]]
Ligne 222 : Ligne 225 :
[[Catégorie:Lieu]]
[[Catégorie:Lieu]]
[[Catégorie:Ville]]
[[Catégorie:Ville]]
[[Catégorie:Lieu de Dragon Quest IX]]
[[Catégorie:Ville de Dragon Quest IX]]
[[en: Stornway]]
[[es:Pedranía]]
Récupérée de "https://wikidragonquest.fr/Ablithia"