« Niji no Miyako » : différence entre les versions

De Wiki Dragon Quest
SoruTheWhistler (discussion | contributions)
mAucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
Ligne 6 : Ligne 6 :
|Arrangement = Kabuki Rocks<br>Nobuhiko Sato
|Arrangement = Kabuki Rocks<br>Nobuhiko Sato
|Paroles = Ichiban Arimura
|Paroles = Ichiban Arimura
|video = File:Dragon Quest- Yuusha Abel Densetsu OST- 28 Niji no Miyako
|image = File:Niji no Miyako single.png
}}
}}
'''Niji no Miyako''' est le thème d'ending des épisodes [[Level 27|27]] à [[Level 32|32]] de l'anime ''[[Dragon Quest « Yūsha Abel Densetsu »]]''. Composé par Hidemaro Aoki, il est interprété par le groupe Kabuki Rocks. Les paroles sont de Ichiban Arimura.
'''Niji no Miyako''' (虹の都) est le thème d'ending des épisodes [[Level 27|27]] à [[Level 32|32]] de l'anime ''[[Dragon Quest « Yūsha Abel Densetsu »]]''. Composé par Hidemaro Aoki, il est interprété par le groupe Kabuki Rocks. Les paroles sont de Ichiban Arimura.


== Paroles ==
== Paroles ==
===Version du générique===
===Version du générique===
<tabber>
<tabber>
Kanji-kana=
Japonais=
<poem>いつも一緒にいたかった
<poem>いつも一緒にいたかった
あの日は夢想花のように咲いて散った
あの日は夢想花のように咲いて散った
Ligne 27 : Ligne 27 :
手さぐりで探す虹の都を</poem>
手さぐりで探す虹の都を</poem>
|-|
|-|
Rōmaji=
Japonais romanisé=
<poem>Itsumo issho ni itakatta  
<poem>Itsumo issho ni itakatta  
Ano hi ha musoubana no youni saitechitta  
Ano hi ha musoubana no youni saitechitta  
Ligne 44 : Ligne 44 :
=== Version entière ===
=== Version entière ===
<tabber>
<tabber>
Kanji-kana=
Japonais=
<poem>いつも一緒にいたかった
<poem>いつも一緒にいたかった
あの日は夢想花のように咲いて散った
あの日は夢想花のように咲いて散った
Ligne 76 : Ligne 76 :
手さぐりで探す虹の都を</poem>
手さぐりで探す虹の都を</poem>
|-|
|-|
Rōmaji=
Japonais romanisé=
<poem>Itsumo issho ni itakatta  
<poem>Itsumo issho ni itakatta  
Ano hi ha musoubana no youni saitechitta  
Ano hi ha musoubana no youni saitechitta