« Bacilli » : différence entre les versions

De Wiki Dragon Quest
Page créée avec « thumb|205x205px|Arrivée à Bacilli. '''Bacilli''' est une ville du Protectorat, apparaissant dans [[Dragon Quest IX : Les Sentinelles du firmament|Dr... »
Balise : visualeditor
 
Artal (discussion | contributions)
m Traduction
 
(18 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{InfoboxVille
|image=Fichier:Bacilli vue dessus.png
|Dirigeant=[[Germain le maire]]
|Résidents notables=[[Dr. Flegming]]<br>[[Agrippa (Dragon Quest IX)|Agrippa]]
|Région=[[Région de Bacilli E]]
|Monde=[[Protectorat]]
}}
'''Bacilli''' (ベクセリア ''Bekuseria'' en japonais, ''Coffinwell'' en anglais) est une ville du [[Protectorat]], apparaissant dans ''[[Dragon Quest IX]]''.
==Description==
[[Fichier:DQIX Carte Bacilli.jpg|vignette|Carte de Bacilli.]]
Bacilli est une ville fortifiée bâtie sur plusieurs niveaux, accessibles par des escaliers. La maison du maire se trouve à son sommet.
==Histoire==
[[File:106.jpg|thumb|205x205px|Arrivée à Bacilli.]]
[[File:106.jpg|thumb|205x205px|Arrivée à Bacilli.]]
'''Bacilli''' est une ville du [[Protectorat]], apparaissant dans [[Dragon Quest IX : Les Sentinelles du firmament|Dragon Quest IX]].
Après la fin du jeu, Brice Kar, des [[Maquisards de la Morteresse]], s'y trouve.
[[File:Local catacumba.jpg|thumb|238x238px|Carte de Bacilli.]]
 
== Commerces ==
=== Magasin d'armes ===
{| class="standard carme"
!
!Nom
!Prix
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Rapière.png]]||[[Rapière]]||480 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Épée large de fer.png]]||[[Épée large de fer]]||1000 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Lance de fer.png]]||[[Lance de fer]]||450 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Grande lance.png]]||[[Grande lance]]||1400 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Poignard de bronze.png]]||[[Poignard de bronze]]||200 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Dague divine.png]]||[[Dague divine]]||640 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Poignard empoisonné.png]]||[[Poignard empoisonné]]||1250 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Bâton de chêne.png]]||[[Bâton de chêne]]||120 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Bâton de sorcier.png]]||[[Bâton de sorcier]]||840 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Bâton du Jugement.png]]||[[Bâton du Jugement]]||1600 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Fouet d'épines.png]]||[[Fouet d'épines]]||350 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Fouet de combat.png]]||[[Fouet de combat]]||960 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Perche de transport.png]]||[[Perche de transport]]||530 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Battoir de chêne.png]]||[[Battoir de chêne]]||780 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Griffes de fer.png]]||[[Griffes de fer]]||620 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Griffes sabre.png]]||[[Griffes sabre]]||1750 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Éventail de fer.png]]||[[Éventail de fer]]||300 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Éventail de guerre.png]]||[[Éventail de guerre]]||920 {{PO}}
|}


== Personnages notables ==
=== Magasin d'armures ===
* [[Dr. Flegming]]
{| class="standard cequipement"
* [[Agrippa]]
!
* [[Maquisards de la Morteresse|Brice Kar]] (après la fin du jeu)
!Nom
!Prix
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Bouclier de bronze.png]]||[[Bouclier de bronze]]||370 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Bouclier chélonien.png]]||[[Bouclier chélonien]]||600 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Casque de bois.png]]||[[Casque de bois (série principale)|Casque de bois]]||120 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Turban.png]]||[[Turban]]||310 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Cotte de mailles.png]]||[[Cotte de mailles]]||540 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Armure de bronze.png]]||[[Armure de bronze]]||720 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Plastron de fer.png]]||[[Plastron de fer]]||1000 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Tenue voyante.png]]||[[Tenue voyante]]||660 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône T-shirt blanc.png]]||[[T-shirt blanc]]||520 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Gantelets de cuir.png]]||[[Gantelets de cuir]]||450 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Gants de cuir.png]]||[[Gants de cuir]]||190 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Kilt de cuir.png]]||[[Kilt de cuir]]||110 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Jupe rouge.png]]||[[Jupe rouge]]||340 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Genouillères de fer.png]]||[[Genouillères de fer]]||640 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Bottes de cuir.png]]||[[Bottes de cuir]]||70 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Solerets de fer.png]]||[[Solerets de fer]]||580 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Socques.png]]||[[Socques]]||160 {{PO}}
|}
 
=== Magasin d'objets ===
{| class="standard cobjet"
!
! Nom
! Prix
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Herbe médicinale.png]]||[[Herbe médicinale]]||8 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Herbe curative.png]]||[[Herbe curative]]||10 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Botryche lunaire.png]]||[[Botryche lunaire]]||220 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Aile de chimère.png]]||[[Aile de chimère]]||25 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Évacuo-cloche.png]]||[[Évacuo-cloche]]||28 {{PO}}
|-
|[[Fichier:DQIX DS Icône Eau sacrée.png]]||[[Eau sacrée]]||40 {{PO}}
|}


== Quêtes ==
== Quêtes ==
* 011 Une drôle d'évasion
* [[011 Une drôle d'évasion]]
* 026 Douglas et les limassons
* [[026 Douglas et les limassons]]
* 027 Larmes du soir, espoir...
* [[027 Larmes du soir, espoir...]]
* 044 Une vraie dame
* [[044 Une vraie dame]]
* 045 Self-control
* [[045 Self-control]]
* 046 Entrée, platine, Saint-Sévaire
* [[046 Entrée, platine, Saint-Sévaire]]
* 141 L'énigme de Bacilli
* [[141 L'énigme de Bacilli]]
 
== Notes ==
* Le nom espagnol du maire, Lirium Tremens, est un jeu de mot sur sa fonction : maire se dit ''alcalde'' en espagnol, ce qui donne Alcalde Lirium Tremens (''Delirium Tremens'').
* En francais, Bacilli vient de bacille (synonyme de maladie, virus...)
** En espagnol, Catacumba signifie "catacombe".
** En anglais, Coffinwell vient de coffin (qui signifie cercueil).
 
[[Catégorie:Ville]]
[[Catégorie:Ville de Dragon Quest IX]]
[[Catégorie:Lieu]]
[[Catégorie:Lieu de Dragon Quest IX]]
 
[[en:Coffinwell]]
[[es:Catacumba]]