« Dragon Quest III Soshite Densetsu e... Shirarezaru Densetsu » : différence entre les versions
De Wiki Dragon Quest
Balise : Révocation manuelle |
|||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
===Chapitre 1=== | ===Chapitre 1=== | ||
====''La légende du phénix Ramia'' / 不死鳥ラーミアの伝説==== | ====''La légende du phénix Ramia'' / 不死鳥ラーミアの伝説==== | ||
L'histoire est narrée par [[Mireille]] et [[Millefeuille]], les gardiennes du temple situé sur l’île [[Liamland]]. Les jumelles racontent qu'autrefois [[Rubiss]], portée sur le dos de [[Ramia]], survolait le monde de [[Midgard]] et l’île de [[Mu]] qu'elle avait créé. Cette île, conçue comme un paradis sur terre, devait promettre récoltes abondantes et climat doux et agréables, mais une ombre, au départ insignifiante, se mit à prendre de l'ampleur. Rubiss, constatant le phénomène, et voyant que les habitants commençaient a se montrer hostiles, elle comprit que si rien ni personne n'intervenait, l'ombre finirait par corrompre l’entièreté de l’île et plongerait à terme le reste du monde dans le chaos. | L'histoire est narrée par [[Mireille]] et [[Millefeuille]], les gardiennes du temple situé sur l’île [[Liamland]]. Les jumelles racontent qu'autrefois [[Rubiss]], portée sur le dos de [[Ramia]], survolait le monde de [[Midgard]] et l’île de [[Mu]] qu'elle avait créé. Cette île, conçue comme un paradis sur terre, devait promettre récoltes abondantes et climat doux et agréables, mais une ombre, au départ insignifiante, se mit à prendre de l'ampleur. Rubiss, constatant le phénomène, et voyant que les habitants commençaient a se montrer hostiles, elle comprit que si rien ni personne n'intervenait, l'ombre finirait par corrompre l’entièreté de l’île et plongerait à terme le reste du monde dans le chaos. | ||
| Ligne 21 : | Ligne 20 : | ||
Les six orbes s’élevèrent alors dans les cieux et se dispersèrent aux quatre coins du monde tandis que Rubiss disparaissait elle aussi, vers le nouveau monde qu'elle avait créé, laissant les jumelles seules à veiller sur l’œuf duquel Ramia renaîtrait un jour. | Les six orbes s’élevèrent alors dans les cieux et se dispersèrent aux quatre coins du monde tandis que Rubiss disparaissait elle aussi, vers le nouveau monde qu'elle avait créé, laissant les jumelles seules à veiller sur l’œuf duquel Ramia renaîtrait un jour. | ||
<gallery> | |||
Ramia_Shira_rezaru_densetsu.png|Ramia mourrant dans les bras de Rubiss | |||
Rubiss_Shira_rezaru_densetsu.png|Rubiss et les orbes | |||
</gallery> | |||
====''Bakota et la clé du voleur'' / バコタと盗賊の鍵==== | ====''Bakota et la clé du voleur'' / バコタと盗賊の鍵==== | ||
