« Dragon Quest III Soshite Densetsu e... Shirarezaru Densetsu » : différence entre les versions
De Wiki Dragon Quest
| Ligne 110 : | Ligne 110 : | ||
Avant de s'enfuir, il demanda a l'homme abasourdi de dire aux gardes qu'il rentrait chez lui, et qu'ils pourraient l'y retrouver si d'aventure ils souhaitaient lui mettre la main dessus. Ces mots dits il sortit par le trou dans le mur, avant de revenir pour dire à son comparse de cellule qu'il ferait mieux d’éviter de sortir quand les nuages sont sombres, sans quoi il sera prit sous la pluie et finira en prison comme lui. | Avant de s'enfuir, il demanda a l'homme abasourdi de dire aux gardes qu'il rentrait chez lui, et qu'ils pourraient l'y retrouver si d'aventure ils souhaitaient lui mettre la main dessus. Ces mots dits il sortit par le trou dans le mur, avant de revenir pour dire à son comparse de cellule qu'il ferait mieux d’éviter de sortir quand les nuages sont sombres, sans quoi il sera prit sous la pluie et finira en prison comme lui. | ||
Tombant sous le charme du bandit, l'homme décida de le suivre partout. [[ | Tombant sous le charme du bandit, l'homme décida de le suivre partout. [[Edina]], [[Portoga]], [[Romalie]]... Pas un royaume n’était a l'abris de leurs larcins. Un jour cependant, alors qu'ils étaient à Édina, le Chaperon fut particulièrement vexé par un garde du château lorsqu'il le traita de paysan. Offusqué par la manière dont le château traitait tout le monde, y comprit les voyageurs, le Chaperon entra dans une rage folle et s'en prit violemment à lui et toute la garnison qui vint en renfort. | ||
Ses propres hommes de main tentèrent de l’arrêter, mais finirent eux aussi par se faire battre par le Chaperon. Ce ne fut qu'une demi-heure plus tard, après qu'il eu passé ses nerfs et se soit calmé, que le Chaperon reprit ses esprits et découvrit un château sens dessus dessous. La troupe quitta très vite les lieux après avoir constaté que le trésors local avait été détruit dans la rage du Chaperon. | Ses propres hommes de main tentèrent de l’arrêter, mais finirent eux aussi par se faire battre par le Chaperon. Ce ne fut qu'une demi-heure plus tard, après qu'il eu passé ses nerfs et se soit calmé, que le Chaperon reprit ses esprits et découvrit un château sens dessus dessous. La troupe quitta très vite les lieux après avoir constaté que le trésors local avait été détruit dans la rage du Chaperon. | ||
L'homme de main du Chaperon continua en disant qu'encore à ce jour, chaque fois qu'il entends parler de leur comportement, son chef exprime son regret de ne pas les avoir battu plus. Les héros lui demande alors s'ils les auraient tues, mais l'homme leur répond de manière catégorique que non, le Chaperon a une règle très stricte sur le sujet, qui se refuse à brutaliser les faibles, ou à prendre la moindre vie. | L'homme de main du Chaperon continua en disant qu'encore à ce jour, chaque fois qu'il entends parler de leur comportement, son chef exprime son regret de ne pas les avoir battu plus. Les héros lui demande alors s'ils les auraient tues, mais l'homme leur répond de manière catégorique que non, le Chaperon a une règle très stricte sur le sujet, qui se refuse à brutaliser les faibles, ou à prendre la moindre vie. | ||
