« Dragon Quest III Soshite Densetsu e... Shirarezaru Densetsu » : différence entre les versions
De Wiki Dragon Quest
| Ligne 209 : | Ligne 209 : | ||
====''La dame pirate ! La voilà !'' / 海賊レディ!参上!!==== | ====''La dame pirate ! La voilà !'' / 海賊レディ!参上!!==== | ||
Une femme, la Boss des pirates, s'adressait à quelqu'un qui lui posait des questions sur sa condition de femme pirate. Répondant avec franchise, elle expliqua qu'elle était née dans une famille de pirates et que, de part les attentes de son père qui désirait un fils pour lui succéder, elle avait été élevée comme un garçon. La Boss affirma avoir préféré cette vie en mer aux côtés de l'équipage masculin, et n'en voulait pas à son père. | |||
Elle partagea des souvenirs d'enfance pour illustrer ses dires : elle évoqua avec légèreté des jeux insolites, comme arracher les [[Gluant marin]]s collés au pont ou le "lancer du grand roi" avec des jeunes [[Calmaroi]]s, des activités qu'elle trouvait amusantes mais que son interlocuteur sembla découvrir avec surprise. | |||
Elle se raconta également d'une mésaventure où, enfant, elle avait ouvert un coffre qu'on lui avait interdit d'approcher, y découvrant un [[Canniboîte]]. Son instinct l'a poussa à mordre le monstre qui l'avait lui-même mordue, une histoire dont elle était plutôt fière, mais notta avec agacement que son interlocuteur se moquait gentillement de sa sauvagerie. | |||
Finalement, rappelée par son équipage, elle clarifia à son intelrocuteur que son clan de pirates ne s'attaquaient qu'aux "méchants" parmi les humains, volant leurs trésors pour venger les opprimés. Après avoir apaisé un léger malentendu sur sa colère, elle quitta les lieux en donnant l'ordre de lever l'ancre, saluant son interlocuteur et laissant entrevoir une future rencontre, si leur chemin se croisait à nouveau. | |||
<gallery> | <gallery> | ||
Dame pirate 01.png| | Dame pirate 01.png|La Boss des pirates, saluant son interlocuteur | ||
Dame pirate 02.png| | Dame pirate 02.png|La bande de pirate au complet | ||
Dame pirate 03.png| | Dame pirate 03.png|La Boss, jeune, jouant avec les gluants marins à bord... | ||
Dame pirate 04.png| | Dame pirate 04.png|...et avec un jeune calmaroi | ||
Dame pirate 05.png| | Dame pirate 05.png|La Boss rencontre une canniboîte pour la première fois | ||
Dame pirate 06.png| | Dame pirate 06.png|Les au-revoir de la Boss, reprennant la mer avec ses hommes | ||
</gallery> | </gallery> | ||
