Ballet Dragon Quest

Le ballet Dragon Quest (バレエ「ドラゴン・クエスト」) est un spectacle réalisé par le groupe Star Dancers Ballet. Leur première représentation date de 1995, et utilise des musiques tirées de la série Dragon Quest pour accompagner une histoire inédite.

Distribution

• Héro blanc/White brave (白の勇者) : Chihiro Nishijima (西島千博)
• Héro noir/Black Hero (黒の勇者) : Shinya Nagase (長瀬伸也)
• Princesse/Princess (王女) : Masami Fukushima (福島昌美)
• Roi démon/Demon King (魔王): Tadashi Yokoyama (横山忠滋)
• Sage (賢者) : Honda Jitsuo (本多実男)
• Artiste martial/Fighter(戦士) : Emi Koyama (小山恵美)
• Marchand d'arme/Weapons dealer(武器商人) : Daiichi Takaya (高谷大一)
• Héro légendaire/Legendary Hero (伝説の勇者) : Li Nami (李波)
• Dream mother (聖母) : Kumi Koyama (小山久美)
• Performance : Kazuhiko Komatsu (小松一彦)
• Conducteur : Kanagawa Philharmonic Orchestra

Histoire

Prologue

La princesse qui a quitté le château et qui est allée à la ville aide un vieil homme qui était faible dans la ville. Le vieil homme donne un sifflet à la princesse en signe de gratitude.

Le Roi Démon voit la scène avec son pouvoir magique. Le démon tente de kidnapper la princesse et de troubler la paix du royaume.

Acte 1

Un bal chic a été organisé au palais royal, mais au milieu de celui-ci, une présence obscure rôdait. Le héros légendaire pense que c'est l'œuvre du roi démon, et ordonne au héros blanc qui souhaite l'accompagner de protéger le château. Il lui transmet l'armure avec le blason du Lot pour vaincre le roi démon. Le héros blanc qui reste dans le château est attiré par la princesse, mais le démon et le héros noir y apparaissent et kidnappent la princesse. Le héros blanc s'échappe du château avec la flûte à la main pour sauver la princesse.

Le héros blanc qui était perdu lorsqu'il a été attaqué par un monstre donne un coup de sifflet. Un vieil homme apparaît alors et se rend dans la ville pour lui conseiller de trouver des compagnons de voyage et de s'en aller.

Le héros blanc qui est arrivé en ville se rend dans un bar. Là, une troupe de guerrier menée par une artiste martial et joyeux marchands d'armes entrent à leur tour dans le bar. Le marchand d'armes porte avec lui toute une cargaison d'arme, en plus d'une épée mystérieuse à laquelle personne ne pouvait retirer de son fourreau. Les guerriers essaient de sortir l'épée, mais personne n'y arrive. Le héros blanc s'approche pour tenter de la retirer, mais il est raillé par les guerriers.

Le bar s'anime très vite quand les guerriers se rendent compte que les armes vendues par le marchant sont d'une qualité médiocre, se brisant au moindre mouvement. De plus, le soldat du Roi Démon, mené par le héros noir, apparaît également dans la taverne, et le tumulte se transforme en bataille. Dans la bataille contre les soldats du Roi Démon, le blanc héros et les guerriers se livrent à un combat haletant. Les soldats du roi démon sont repoussés à grand peine, mais beaucoup des guerriers sont blessés. Le héros blanc siffle et appelle le vieil homme, qui soigne les blessures avec des sorts. Le vieil homme était un sage qui maîtrisait les sorts.

Le sage pousse le héros blanc à sortir l'épée que personne ne pouvait sortir, et le héros blanc tire l'épée de Lot de son fourreau. La guerrière jure de devenir membre de la troupe du héros blanc, entraîne de force le marchand d'armes à mi-chemin, et le sage se joint à eux et quitte la ville.

Acte 2

La princesse est retenue prisonnière dans château maudit. Effrayée par les démons, le héros noir ressent en elle une aura différente de celle des démons. Le héros légendaire apparaît et défie le roi des démons à combattre. Pendant la bataille, le héros légendaire trouve le même collier que le héros blanc sur la poitrine du héros noir et réalise l'identité de ce dernier, et perd la vie devant le Roi Démon.

Le groupe du héro blanc atteint la forêt noire où le château maudit est protégé par les maléfices du démon. Le héros noir apparaît devant le héros blanc qui s'était éloigné un peu du groupe. Les deux héros s'affrontent brièvement, le héros noir battant le blance d'un seul coup, mais hésite au moment de porter le coup fatal. Une fée apparaît devant le héros blanc tombé et l'invite à entrer dans le monde des rêves.

Dans le monde des rêves, la Mère des rêves tient deux bébés dans le château céléeste, et leur donne le même collier que celui que porte le héros blanc. Le Roi Démon y apparaît et se bat avec le héros légendaire, mais en conséquence, la Mère des rêves est attaquée et un des bébés est kidnappé par le Roi Démon. La Mère des rêves confie le bébé restant au héros légendaire et s'éteint. Le bébé était le héros blanc.

Le héros blanc qui est revenu du monde des rêves découvre le casque céleste. En le portant, il sent son pouvoir augmenter et combat les démons qui l'attaquent avec des sorts. Finalement, le héros blanc rejoint ses amis égarés et récupère l'épée volée, se rend au château maudit et se lance dans la bataille décisive contre le Roi des Démons.

Changements lors de la représentation en France

La version présentée en France lors de la Japan Expo 2019 était plus courte (quarante minutes) l'histoire sest vu tronquée du deuxième act. Une partie de celui-ci cependant, a été joué au début de la pièce, montrant l'enlèvement d'un des bébés par le Roi démon et ses armées au tout début. Le ballet se termine une fois le l'épée légendaire retirée de son fourreau, alors que le groupe du Héros blanc se met en marche pour aller sauver le monde.

Notes

• La troupe s'est produite en France, en 2019 lors de la Japan Expo de Paris. A cette occasion, la pièce a été revisité pour durer 40 minutes au lieu de son temps habituel, avoisinant une heure et vingt minutes.
• Le marchand d'arme, s'il n'est pas nommé, ressemble beaucoup à Torneko, à la différence près que le marchand du Ballet ne vend que des armes médiocres, là où Torneko à pour ambition de vendre des armes de bonne qualité.
• Le Héros légendaire est représenté avec un bras en métal, après son combat contre le Roi démon. Son apparence peut faire penser à Nuada Airgetlám, un dieu Irlandais dont le nom signifie "Nuada à la main/au bras d'argent". Nuada est célèbre pour avoir perdu son bras après un combat contre Sreng, un champion de l'armée des Fomoires, la première tribus de dieux Irlandais (considérés comme des démons par les chrétiens lors de la christianisation de l'Irlande).