« CD Theater Dragon Quest I » : différence entre les versions
De Wiki Dragon Quest
Aucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 32 : | Ligne 32 : | ||
Le CD est composé de vingt pistes audio. Le CD n'étant jamais sorti hors du Japon, les noms sont données en Japonais. | Le CD est composé de vingt pistes audio. Le CD n'étant jamais sorti hors du Japon, les noms sont données en Japonais. | ||
# アレフガルド (''Arefugarudo'') | # アレフガルド (''Arefugarudo'', [[Alefgard]]) | ||
# 目覚め (''Mezame'') | # 目覚め (''Mezame'', ''L'éveil'') | ||
# 謁見 (''Ekken'') | # 謁見 (''Ekken'', ''L'audience'') | ||
# 闇の使者 (''Yami no shisha'') | # 闇の使者 (''Yami no shisha'', ''Le sombre messager'') | ||
# 太陽の石 (''Taiyō no ishi'') | # 太陽の石 (''Taiyō no ishi'', [[Solarite]]) | ||
# ロトの石盤 (''Roto no sekiban'') | # ロトの石盤 (''Roto no sekiban'', ''La tablette d'[[Elric]]'') | ||
# ガライの墓 (''Garai no haka'') | # ガライの墓 (''Garai no haka'', ''Tombe de Galen'') | ||
# マイラの村 (''Maira no mura'') | # マイラの村 (''Maira no mura'', [[Kol]]) | ||
# 銀の竪琴 (''Gin no tategoto'') | # 銀の竪琴 (''Gin no tategoto'', [[Lyre de l'Ire]]) | ||
# ロトの紋章 (''Roto no monshō'') | # ロトの紋章 (''Roto no monshō'', ''Emblème d'Elric'') | ||
# 妖精の笛 (''Yōsei no fue'') | # 妖精の笛 (''Yōsei no fue''Flûte enchantée'') | ||
# 戦闘 VS悪魔の騎士 (''Sentō VS akuma no kishi'') | # 戦闘 VS悪魔の騎士 (''Sentō VS akuma no kishi'', ''Affrontement contre le [[Chevalier aberrant]]'') | ||
# 戦闘 VS影の騎士 (''Sentō VS kage no kishi'') | # 戦闘 VS影の騎士 (''Sentō VS kage no kishi'', ''Affrontement contre le [[Squelette noir]]'') | ||
# 宿屋 (''Yadoya'') | # 宿屋 (''Yadoya'') | ||
# ローラ (''Rōra'') | # ローラ (''Rōra'') | ||
# ロトの剣 (''Roto no tsurugi'') | # ロトの剣 (''Roto no tsurugi'', [[Épée d'Elric]]) | ||
# 決戦VS竜王 (''Kessen VS ryūō'') | # 決戦VS竜王 (''Kessen VS ryūō'', ''Affrontement contre [[Lordragon]]'') | ||
# 夜明け (''Yoake'') | # 夜明け (''Yoake'') | ||
# 旅立ち (''Tabidachi'') | # 旅立ち (''Tabidachi'') | ||
