« Dragon Quest Shirarezaru Densetsu Roto 2 » : différence entre les versions
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
(第一話 デルコンダル王のお忍び道中記) | (第一話 デルコンダル王のお忍び道中記) | ||
===Chapitre 2 : La | ===Chapitre 2 : La jeune femme modèle de Béran (第二話 ベラヌールの看板娘)=== | ||
(第二話 ベラヌールの看板娘) | |||
L'histoire suit une jeune femme, Lucille, fille du marchand d'armes de [[Béran]]. Il s'avère que Lucille vendait d'autres objets à côté. Un jour, son père ayant oublié de remplir son stock d'[[Herbe médicinale|Herbes médicinales]] et d'[[antidote spécial|antidotes spèciaux]] puisqu'il ne les vendait pas lui-même, elle partit les récupérer elle-même. | |||
Malheureusement, elle partie trop tard et se retrouva coincée dans la nature à la tombée de la nuit. Effrayée, elle se réfugia dans un sanctuaire proche, qui disposait d'un [[téléportail]]. | |||
Ne sachant pas de quoi il s'agissait, elle fut transportée près du château de [[Ruisselune]]. En fouillant dans les ruines, elle fut attaquée par un monstre, mais sauvée par un chien errant (en réalité la [[Princesse de Ruisselune]]), qui l'a finalement conduite à [[Landelune]]. | |||
De retour à | Découvrant de nouveaux objets qu'elle n'avait jamais vus auparavant, comme des [[aile de chimère|ailes de chimère]] et de l'[[Eau sacrée]], elle entama un partenariat commercial avec la ville et rentra chez elle. Elle prévoyait initialement d'emmener le chien avec elle, mais celui-ci n'a pas pu suivre Lucille avec l'aile de chimère qu'elle a utilisée pour rentrer chez elle. | ||
De retour à Béran, elle ouvrit sa propre boutique d'objets en bonne et due forme, et continua à vendre ses produits tout en se demandant souvent ce qui est arrivé à ce chien qu'elle a vu. | |||
===Chapitre 3 : Que la lumière soit !=== | ===Chapitre 3 : Que la lumière soit !=== | ||
Version du 17 juin 2023 à 16:37
| Dragon Quest Shirarezaru Densetsu Roto 2 | |
|---|---|
 | |
| ISBN | ?? |
Éditeur 
|
Enix |
Éditeur 
|
|
| Texte | Tatsuko Matsumoto |
| Dessin | Reijiro Kato et Shuji Imai |
| Genre | Recueil de nouvelles |
| Parution
|
17 Avril 1992 |
| Parution
|
|
| Autres parutions | |
Dragon Quest : Item Monogatari (ドラゴンクエスト 知られざる伝説 ロト2, Doragon Kuesuto Shira Rezaru Densetsu Roto 2 en japonais, lit. Dragon Quest Légende Inconnue Loto 2) est un recueil de nouvelles dans l'univers des deux premiers Dragon Quest. Toutes les histoires du recueil sont basées sur Dragon Quest II, à l'exception du chapitre 9 qui lui se passe à l'epoque du premier Dragon Quest
Table des matières
Prologue et épilogue: La légende des bardes
(プロローグ及びエピローグ 吟遊詩人たちの伝説)
Chapitre 1 : Le voyage secret du roi de Dirkandor
(第一話 デルコンダル王のお忍び道中記)
Chapitre 2 : La jeune femme modèle de Béran (第二話 ベラヌールの看板娘)
L'histoire suit une jeune femme, Lucille, fille du marchand d'armes de Béran. Il s'avère que Lucille vendait d'autres objets à côté. Un jour, son père ayant oublié de remplir son stock d'Herbes médicinales et d'antidotes spèciaux puisqu'il ne les vendait pas lui-même, elle partit les récupérer elle-même.
Malheureusement, elle partie trop tard et se retrouva coincée dans la nature à la tombée de la nuit. Effrayée, elle se réfugia dans un sanctuaire proche, qui disposait d'un téléportail.
Ne sachant pas de quoi il s'agissait, elle fut transportée près du château de Ruisselune. En fouillant dans les ruines, elle fut attaquée par un monstre, mais sauvée par un chien errant (en réalité la Princesse de Ruisselune), qui l'a finalement conduite à Landelune.
Découvrant de nouveaux objets qu'elle n'avait jamais vus auparavant, comme des ailes de chimère et de l'Eau sacrée, elle entama un partenariat commercial avec la ville et rentra chez elle. Elle prévoyait initialement d'emmener le chien avec elle, mais celui-ci n'a pas pu suivre Lucille avec l'aile de chimère qu'elle a utilisée pour rentrer chez elle.
De retour à Béran, elle ouvrit sa propre boutique d'objets en bonne et due forme, et continua à vendre ses produits tout en se demandant souvent ce qui est arrivé à ce chien qu'elle a vu.
Chapitre 3 : Que la lumière soit !
(第三話 光あれ!)
Chapitre 4 : La capture de la princesse égoïste
(第四話 わがまま姫様の捕物騒動)
Chapitre 5 : L'homme du grand phare
(第五話 大灯台の男)
Chapitre 6 : Rififi à Chatoyonde
(第六話 ルプガナ騒動顚末記)
Chapitre 7 : Le voyage romantique de Don Calico (Romancing Crew)
(第七話 ドンモハメの浪漫航海（ロマンシングクルー）)
Chapitre 8 : La Diva de Leterrier
(第八話 ペルポイの歌姫)
Chapitre 9 : La création du gardien de la ville fortifiée de Cantelin !
(第九話 城塞都市メルキド守護神誕生!)