« Hyunckel » : différence entre les versions
De Wiki Dragon Quest
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| (2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
|Famille=[[Baltos]] (père adoptif) | |Famille=[[Baltos]] (père adoptif) | ||
}} | }} | ||
'''Hyunckel''' (ヒュンケル | '''Hyunckel''' (ヒュンケル ''Hyunkeru'', '''Hyunkel''' dans la traduction J'ai Lu et '''Henki''' dans le dessin animé) est un personnage de ''[[La Quête de Dai]]''. | ||
Dans l'anime de 1991, il est doublé par [[Hideyuki Hori]] en japonais et principalement par [[Jean-Pierre Leroux]] (avec [[Jackie Berger]] pour ses scènes enfant et une autre personne pour les derniers épisodes) en version française. Dans le remake de 2020, il est doublé par [[Yuki Kaji]] en japonais et [[Pierre Lognay]] et [[Émilie Guillaume]] (enfant) en français. | Dans l'anime de 1991, il est doublé par [[Hideyuki Hori]] en japonais et principalement par [[Jean-Pierre Leroux]] (avec [[Jackie Berger]] pour ses scènes enfant et une autre personne pour les derniers épisodes) en version française. Dans le remake de 2020, il est doublé par [[Yuki Kaji]] en japonais et [[Pierre Lognay]] et [[Émilie Guillaume]] (enfant) en français. | ||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
==Autres apparitions== | ==Autres apparitions== | ||
===Dragon Quest The Adventure of Dai: Infinity Strash=== | |||
<center><gallery> | |||
Fichier:Hyunckel IS.png | |||
Fichier:Hyunckel IS Attaque.png | |||
</gallery></center> | |||
===Dragon Quest The Adventure of Dai: A Hero's Bonds=== | ===Dragon Quest The Adventure of Dai: A Hero's Bonds=== | ||
<center><gallery> | |||
Fichier:Hyunckel Bonds.png | |||
Fichier:Hyunckel lance Bonds.png | |||
Fichier:Hyunckel été Bonds.png | |||
</gallery></center> | |||
===Dragon Quest of the Stars=== | ===Dragon Quest of the Stars=== | ||
===Dragon Quest Tact=== | ===Dragon Quest Tact=== | ||
| Ligne 33 : | Ligne 44 : | ||
File:Hyunckel Tact 3.png | File:Hyunckel Tact 3.png | ||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
==Notes== | |||
*Il existe deux doublages dans lequel Hyunckel partage un comédien avec Avan : le doublage français du premier anime (Jean-Pierre Leroux) et le doublage canadien anglophone du second anime et de ''[[Infinity Strash]]'' (Vincent Tong). | |||
[[Catégorie:Personnage]] | [[Catégorie:Personnage]] | ||
