« Discussion:Yume o Shinjitte » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications Balise : rte-wysiwyg |
Aucun résumé des modifications Balise : rte-source |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Euh... apparemment, il y a une version coréenne de la chanson. Vingt fois plus kitsch.[[Fichier:아벨탐험대 OP비디오판|thumb|center|335 px]] | Euh... apparemment, il y a une version coréenne de la chanson. Vingt fois plus kitsch.[[Fichier:아벨탐험대 OP비디오판|thumb|center|335 px]] | ||
J'essaie de glaner plus d'infos avant d'ajouter à l'article. | J'essaie de glaner plus d'infos avant d'ajouter à l'article. | ||
[[Utilisateur:Tigali|Tigali]] ([[Discussion utilisateur:Tigali|discussion]]) décembre 5, 2016 à 12:40 (UTC) | [[Utilisateur:Tigali|Tigali]] ([[Discussion utilisateur:Tigali|discussion]]) décembre 5, 2016 à 12:40 (UTC) | ||
Mais oui ! Ce machin a bien eu sa version coréenne ! | |||
Pas sur que ce soit approprié dans l'article, donc je mets les paroles ici (merci Mr. 조기윤 pour m'avoir aidé a les transcrire !) : | |||
<poem> | |||
Chinguya ulimoyeo.gaseum-e kkum sim-eoboja. | |||
Moheomgwa haengboggadeughan milaeui segye. | |||
I neolb-eun sesang-eneun seulpeumgwa gotongmanhjiman | |||
Sinnaneun il hwolssin deo manh-eun sinnaneun sesang. | |||
Modeun geos-eul honja haneun geos-eun geulae, himdeulgeoya himdeulji | |||
Neowa naega son-eul jab-eumyeon milaeneun uliui geos. | |||
Kkum-eul gajyeo geuligo, hanbal hanbal naedid-eobwa. | |||
Keuge dubeon sum swimyeo ileohge huu- huu- | |||
Naeil-eul hyanghae dallija. ssigssighage gaseum-eul pyeogo | |||
Himchage, deo nop-i, deo meolli | |||
<poem> | |||
~~~~ | |||
Dernière version du 11 décembre 2016 à 00:36
Euh... apparemment, il y a une version coréenne de la chanson. Vingt fois plus kitsch.
J'essaie de glaner plus d'infos avant d'ajouter à l'article.
Tigali (discussion) décembre 5, 2016 à 12:40 (UTC)
Mais oui ! Ce machin a bien eu sa version coréenne !
Pas sur que ce soit approprié dans l'article, donc je mets les paroles ici (merci Mr. 조기윤 pour m'avoir aidé a les transcrire !) :
<poem> Chinguya ulimoyeo.gaseum-e kkum sim-eoboja. Moheomgwa haengboggadeughan milaeui segye.
I neolb-eun sesang-eneun seulpeumgwa gotongmanhjiman Sinnaneun il hwolssin deo manh-eun sinnaneun sesang.
Modeun geos-eul honja haneun geos-eun geulae, himdeulgeoya himdeulji Neowa naega son-eul jab-eumyeon milaeneun uliui geos.
Kkum-eul gajyeo geuligo, hanbal hanbal naedid-eobwa. Keuge dubeon sum swimyeo ileohge huu- huu-
Naeil-eul hyanghae dallija. ssigssighage gaseum-eul pyeogo Himchage, deo nop-i, deo meolli <poem>
~~~~