« Région de Dragoula » : différence entre les versions
De Wiki Dragon Quest
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
|Lieux importants = {{Rien}} | |Lieux importants = {{Rien}} | ||
}} | }} | ||
La '''région de Dragoula''' (竜のあぎと地方 ''Ryū no Agito Chihō'') est une région du [[Protectorat]], le monde de ''[[Dragon Quest IX]]''. | La '''région de Dragoula''' (竜のあぎと地方 ''Ryū no Agito Chihō'' en japonais, ''Wyrmsmaw'' en anglais) est une région du [[Protectorat]], le monde de ''[[Dragon Quest IX]]''. | ||
==Géographie== | ==Géographie== | ||
La région de Dragoula se situe au centre du continent formé par le volcan du [[Pahoehoe]]. Sur le versant de ce volcan fut fondée la ville de [[Kilimagmaro]]. La région est une fine bande de terre qui s'enroule sur elle même autour du volcan. Elle fait jonction avec les régions de [[région de Dracala|Dracala]] et de [[région de Dracollum|Dracollum]]. | La région de Dragoula se situe au centre du continent formé par le volcan du [[Pahoehoe]]. Sur le versant de ce volcan fut fondée la ville de [[Kilimagmaro]]. La région est une fine bande de terre qui s'enroule sur elle-même autour du volcan. Elle fait jonction avec les régions de [[région de Dracala|Dracala]] et de [[région de Dracollum|Dracollum]]. | ||
Dragoula se réfère à la tête du dragon que forme le continent, plus précisément à sa mâchoire. La référence est la même en anglais (Wyrmsmaw se traduit par la "gueule du dragon") et en japonais. | Dragoula se réfère à la tête du dragon que forme le continent, plus précisément à sa mâchoire. La référence est la même en anglais (Wyrmsmaw se traduit par la "gueule du dragon") et en japonais. | ||
