« Yontsuo » : différence entre les versions

Le dirigeable arrive au village [[Emiyu]], et après avoir jeté l'ancre, le groupe se met à la recherche du groupe des magiciens. [[Oriale]], afin de passer incognito, propose au groupe de se déguiser en une troupe de cirque, un déguisement qu'elle avait utilisé par le passé avec d'autres membres de la résistance. Le groupe s'approche d'une villageoise pour lui demander si elle a vu d'autre saltimbanque, qui serait une preuve de la présence de leurs alliés, mais en vain : la femme leur explique qu'elle vient tout juste d'arriver dans ce village pour y goûter une spécialité locale : des glaces au sucre. Elle propose néanmoins de dire au groupe tout ce qu'elle sait s'ils lui rendent un service. Le [[Gouvernement de l'Espace]] a en effet récemment interdit l'accès à la seule grotte où pousse la canne à sucre qui permet la production du sucre spécial glace, et se fait une fortune en s'assurant le monopole sur la production de ces glaces. Oriale demande alors au groupe de se rendre vers la [[Grotte Millet]] pour se procurer des cannes à sucres.