« Yontsuo » : différence entre les versions

De Wiki Dragon Quest
Gumball (discussion | contributions)
Gumball (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 28 : Ligne 28 :


===Chapitre 3 : L'ombre du roi démon (魔星王の影)===
===Chapitre 3 : L'ombre du roi démon (魔星王の影)===
Le groupe finit par arriver au village de [[Reeno]]. Ils y sont accueillis par une villageoise qui les préviens qu'ils sont les bienvenus mais qu'ils ne trouveront hélas aucune nourriture ici, les récoltes étant vampirisées par le Gouvernement de l'Espace. La femme, affichant jusqu'alors une mine déconfite se rattrapa vite, et ajouta que peu importait de bien manger tant qu'elle pouvait aider le gouvernement un tant sois peu.
Le groupe finit par arriver au village de [[Reeno]]. Ils y sont accueillis par une villageoise qui les préviens qu'ils sont les bienvenus mais qu'ils ne trouveront hélas aucune nourriture ici, les récoltes étant vampirisées par le Gouvernement universel. La femme, affichant jusqu'alors une mine déconfite se rattrapa vite, et ajouta que peu importait de bien manger tant qu'elle pouvait aider le gouvernement un tant sois peu.
Sentant une gène dans le village, Cyril vit bien vite que les habitants vivaient sous une menace constantes et n'avaient pas d'autre choix que de faire profil bas et bonne figure.
Sentant une gène dans le village, Cyril vit bien vite que les habitants vivaient sous une menace constantes et n'avaient pas d'autre choix que de faire profil bas et bonne figure.


Ligne 37 : Ligne 37 :
Cyril, effare par leur réaction, fut calme par Oriale et Boron. Le village était terrorise et sous le joug du gouvernement depuis trop longtemps, la source leur peur était trop encrée et il leur faudrait s'occuper de la racine de leur mal pour les en extirper. Et pour cela, le groupe devait se remettre en route a la recherche du groupe Stardust pour les empêcher de collaborer avec le gouvernement. Leurs recherches reprendraient sur la presqu’île de Yongtuo ou se trouve un palais, qui ne leur serait accessible que par dirigeable. Le jeune homme indiqua au groupe qu;ils devraient passer par la [[Grotte Shinonome]] pour continuer leur quête, mais que pour pouvoir traverser la grotte fermée, ils devraient en premier lieu récupérer la clef de la porte scellant la grotte au [[Château de Taako]].
Cyril, effare par leur réaction, fut calme par Oriale et Boron. Le village était terrorise et sous le joug du gouvernement depuis trop longtemps, la source leur peur était trop encrée et il leur faudrait s'occuper de la racine de leur mal pour les en extirper. Et pour cela, le groupe devait se remettre en route a la recherche du groupe Stardust pour les empêcher de collaborer avec le gouvernement. Leurs recherches reprendraient sur la presqu’île de Yongtuo ou se trouve un palais, qui ne leur serait accessible que par dirigeable. Le jeune homme indiqua au groupe qu;ils devraient passer par la [[Grotte Shinonome]] pour continuer leur quête, mais que pour pouvoir traverser la grotte fermée, ils devraient en premier lieu récupérer la clef de la porte scellant la grotte au [[Château de Taako]].


Le roi local accueille le groupe avec plaisir, heureux de revoir Boron et Oriale, et s’enquérant de la raison de leur visite ainsi que sur l’identité des nouveaux visages qui les accompagnent. Le roi a entendu parler de la force des Questocrates, qu'on raconte aussi fort que le gouvernement lui-même. Boron lui explique alors leur plan, et le roi devient réticent. S'il était jusqu’à il y a peut un sympathisant ouvert de la rébellion, et même un de leur soutien, il raconte au groupe qu'il a reçu il y a peu la visite d'un être avec qui il a échange longuement. Cyril lui demande s'il ne s'agirait pas d'un Monte-gluant blanc, ce que le roi confirme. Les mots du monte-gluant lui ont fait se demander si renverser le Gouvernement de l'Espace et réinstaurer la Cosmocrate était réellement ce qui rendrait le peuple heureux. Il finit néanmoins par donner la clef de la grotte au groupe, et leur souhaite bonne chance malgré tout.
Le roi local accueille le groupe avec plaisir, heureux de revoir Boron et Oriale, et s’enquérant de la raison de leur visite ainsi que sur l’identité des nouveaux visages qui les accompagnent. Le roi a entendu parler de la force des Questocrates, qu'on raconte aussi fort que le gouvernement lui-même. Boron lui explique alors leur plan, et le roi devient réticent. S'il était jusqu’à il y a peut un sympathisant ouvert de la rébellion, et même un de leur soutien, il raconte au groupe qu'il a reçu il y a peu la visite d'un être avec qui il a échange longuement. Cyril lui demande s'il ne s'agirait pas d'un Monte-gluant blanc, ce que le roi confirme. Les mots du monte-gluant lui ont fait se demander si renverser le Gouvernement universel et réinstaurer la Cosmocrate était réellement ce qui rendrait le peuple heureux. Il finit néanmoins par donner la clef de la grotte au groupe, et leur souhaite bonne chance malgré tout.


La clef ouvre la porte de la grotte sans problème, et le groupe la traverse facilement, vainquant les quelques monstres qu'ils y croisent, et sortent enfin. Arrivant vers la jetée d'ou décolle les dirigeables, ils prennent le premier qui passe pour se rendre au palais de Yongtuo.  
La clef ouvre la porte de la grotte sans problème, et le groupe la traverse facilement, vainquant les quelques monstres qu'ils y croisent, et sortent enfin. Arrivant vers la jetée d'ou décolle les dirigeables, ils prennent le premier qui passe pour se rendre au palais de Yongtuo.  
Ligne 45 : Ligne 45 :


===Chapitre 5 : Le bricoleur émérite (腕利きの道具屋)===
===Chapitre 5 : Le bricoleur émérite (腕利きの道具屋)===
Le groupe arrive à la village de Lamphé, et y sont acceuillis par une jeune fille Celle-ci leur explique que le village était jusqu'à il y a peu sous le commandement du seigneur Maredor du Gouvernement de l'Espace, avant d'être remplacé par un nouveau gouverneur, [[Choruruka]]. La petite fille est coupée dans son histoire par sa mère, qui intervient et demande pardon au groupe pour sa fille trop bavarde. La mère explique à son tour que la population locale tenta de renverser Choruruka, mais en vain. Le nouveau gouverneur dégageait une telle puanteur, qu'aucun habitant ne parvint à le défaire. Elle raconte cependant qu'un dénommé [[Gosh]] artisan de son métier, pourrait confectionner des vêtements à même de neutraliser la puanteur de leur ennemi. Intriguée par ce Gosh, Kotts demande où ils peuvent le trouver. La femme leur indique une grotte à proximité du village, que tout le monde appel [[Grotte de Gosh]] en raison du temps que ce dernier y passe. Le groupe se met immédiatement en route de la grotte pour retrouver cet artisant.
Le groupe arrive à la village de Lamphé, et y sont acceuillis par une jeune fille Celle-ci leur explique que le village était jusqu'à il y a peu sous le commandement du seigneur Maredor du Gouvernement universel, avant d'être remplacé par un nouveau gouverneur, [[Choruruka]]. La petite fille est coupée dans son histoire par sa mère, qui intervient et demande pardon au groupe pour sa fille trop bavarde. La mère explique à son tour que la population locale tenta de renverser Choruruka, mais en vain. Le nouveau gouverneur dégageait une telle puanteur, qu'aucun habitant ne parvint à le défaire. Elle raconte cependant qu'un dénommé [[Gosh]] artisan de son métier, pourrait confectionner des vêtements à même de neutraliser la puanteur de leur ennemi. Intriguée par ce Gosh, Kotts demande où ils peuvent le trouver. La femme leur indique une grotte à proximité du village, que tout le monde appel [[Grotte de Gosh]] en raison du temps que ce dernier y passe. Le groupe se met immédiatement en route de la grotte pour retrouver cet artisant.


En arrivant à la grotte, le groupe se rend comtpe qu'elle est infestée de monstre, raison probable pour laquelle Gosh n'en est pas sortie de puis longtemps. Une fois libéré des créatures, Gosh retourne au village de Lamphé. Le groupe lui demande s'il peut concevoir un objet pour leur permettre de faire face à la menace malodorante, ce à quoi il répond à l'affirmative. Cependant, Gosh manque de matière première pour s'occuper de la confection, et demande au groupe d'aller lui rapporter trois objets bien spécifique : son marteau, un fil spécial et du coton, grace auxquels il pourra confectionner des pince à linge qui les protégeront de l'odeur.  
En arrivant à la grotte, le groupe se rend comtpe qu'elle est infestée de monstre, raison probable pour laquelle Gosh n'en est pas sortie de puis longtemps. Une fois libéré des créatures, Gosh retourne au village de Lamphé. Le groupe lui demande s'il peut concevoir un objet pour leur permettre de faire face à la menace malodorante, ce à quoi il répond à l'affirmative. Cependant, Gosh manque de matière première pour s'occuper de la confection, et demande au groupe d'aller lui rapporter trois objets bien spécifique : son marteau, un fil spécial et du coton, grace auxquels il pourra confectionner des pince à linge qui les protégeront de l'odeur.  
Ligne 52 : Ligne 52 :
Les héros se rendent sans plus tarder à Krabin, et demande à voir le frère de Gosh, [[Yonshu]]. Ce dernier, ravis d'apprendre que son frère va bien, accepte de prêter son marteau au groupe, et leur dit qu'il trouveront le fil spécial qu'ils cherchent au sommet de la [[Tour de Harry]], où des gens ont laissé des caisses pleine de fil spécial il y a bien longtemps. Pillée à plusieurs reprise depuis, il exorte les héros à s'y rendre en toute hâte pour récupérer ce qu'il reste.
Les héros se rendent sans plus tarder à Krabin, et demande à voir le frère de Gosh, [[Yonshu]]. Ce dernier, ravis d'apprendre que son frère va bien, accepte de prêter son marteau au groupe, et leur dit qu'il trouveront le fil spécial qu'ils cherchent au sommet de la [[Tour de Harry]], où des gens ont laissé des caisses pleine de fil spécial il y a bien longtemps. Pillée à plusieurs reprise depuis, il exorte les héros à s'y rendre en toute hâte pour récupérer ce qu'il reste.


Le groupe arrive à la tour et parvient à récupérer un peu de fil sans soucis. S'en retournant à la ville de Krabin, Yonshu leur dit qu'ils trouveront du coton dans les [[Ruines de Mowi]], mais les prévient qu'elles sont bien gardées, car elles habriteraient un secret que le Gouvernement de l'Espace souhaite garder. Les ruines ne leur posent guère plus de résistance et le groupe met bien vite la main sur le coton demandé, avant de s'en retourner à Lamphé, vers Gosh, qui leur fabrique alors des pinces à linge capable de les protéger de l'odeur de Choruruka.
Le groupe arrive à la tour et parvient à récupérer un peu de fil sans soucis. S'en retournant à la ville de Krabin, Yonshu leur dit qu'ils trouveront du coton dans les [[Ruines de Mowi]], mais les prévient qu'elles sont bien gardées, car elles habriteraient un secret que le Gouvernement universel souhaite garder. Les ruines ne leur posent guère plus de résistance et le groupe met bien vite la main sur le coton demandé, avant de s'en retourner à Lamphé, vers Gosh, qui leur fabrique alors des pinces à linge capable de les protéger de l'odeur de Choruruka.
Il leur indique enfin que pour se rendre vers son palais, il leur faudra passer par la ville de [[Bufe]], complètement à l'ouest du continent, avant de souhaiter bonne chance aux héros.
Il leur indique enfin que pour se rendre vers son palais, il leur faudra passer par la ville de [[Bufe]], complètement à l'ouest du continent, avant de souhaiter bonne chance aux héros.


Ligne 58 : Ligne 58 :
En arrivant dans la ville de Bufe, Oriale sort des Chroniques, pour rappeler au groupe la raison de leur présence : trouver Choruruka, le renverser et retrouver le groupe Magic Stardust. Une grand-mère les accoste pour leur souhaiter la bienvenue dans la ville, et explique au groupe, qui lui demande où trouver Choruruka, qu'au delà de la ville se trouve son château qu'il ne peuvent pas manquer. Demandant aux jeunes la raison pour laquelle ils souhaitent aller voir Choruruka, la grand-mère les prévient de la dangerosité de leur entreprise : s'ils échouent à vaincre leur ennemi, ils seront fait esclaves jusqu'à leur mort. Voyant la décision des jeunes, le visage de la grand-mère se fend d'un sourire, et celle-ci leur dit qu'ils sont une sacré bande de casse-cou, à l'instar du groupe de cirque Stardust.
En arrivant dans la ville de Bufe, Oriale sort des Chroniques, pour rappeler au groupe la raison de leur présence : trouver Choruruka, le renverser et retrouver le groupe Magic Stardust. Une grand-mère les accoste pour leur souhaiter la bienvenue dans la ville, et explique au groupe, qui lui demande où trouver Choruruka, qu'au delà de la ville se trouve son château qu'il ne peuvent pas manquer. Demandant aux jeunes la raison pour laquelle ils souhaitent aller voir Choruruka, la grand-mère les prévient de la dangerosité de leur entreprise : s'ils échouent à vaincre leur ennemi, ils seront fait esclaves jusqu'à leur mort. Voyant la décision des jeunes, le visage de la grand-mère se fend d'un sourire, et celle-ci leur dit qu'ils sont une sacré bande de casse-cou, à l'instar du groupe de cirque Stardust.


Piqué dans sa curiosité, Kotts demande à la personne âgée si le groupe était dans le village. Demandant à la vieille femme si le groupe s'est rendu au château, elle lui répond que non. C'est en fait Chorluca qui est venu en ville pour voir la troupe de cirque, les deux réunis par le Monte gluant blanc. Le groupe demande alors où se trouve la troupe de cirque maintenant, et elle leur repond qu'elle les a vu partir en direction d'un vaisseau spatial. Cyril se demande s'ils comptent quitter la planète sous peu. La base de lancement du vaisseau spatial appartenant au Gouvernement de l'Espace, sont emplacement est inconnu des civils, mais elle leur explique toutefois qu'un endroit non loin du village la rend particulièrement mal à  l'aise. Cyril lui demande où se trouve cet endroit, et la grand-mère leur indique l'[[Observatoire Géoli]], vers lequel le groupe se rend immédiatement.
Piqué dans sa curiosité, Kotts demande à la personne âgée si le groupe était dans le village. Demandant à la vieille femme si le groupe s'est rendu au château, elle lui répond que non. C'est en fait Chorluca qui est venu en ville pour voir la troupe de cirque, les deux réunis par le Monte gluant blanc. Le groupe demande alors où se trouve la troupe de cirque maintenant, et elle leur repond qu'elle les a vu partir en direction d'un vaisseau spatial. Cyril se demande s'ils comptent quitter la planète sous peu. La base de lancement du vaisseau spatial appartenant au Gouvernement universel, sont emplacement est inconnu des civils, mais elle leur explique toutefois qu'un endroit non loin du village la rend particulièrement mal à  l'aise. Cyril lui demande où se trouve cet endroit, et la grand-mère leur indique l'[[Observatoire Géoli]], vers lequel le groupe se rend immédiatement.


En explorant l'observatoire, le groupe se rend compte qu'il n'est pas en mesure de recevoir ni de faire décoller le moindre vaisseau. Supposant que la grand-mère s'est trompée, le groupe retourne lui demander s'il y a d'autres endroits la mettant mal à l'aise. Cette dernière répond à l'affirmative, et leur désigne le [[Temple de la Grande Galaxie]].
En explorant l'observatoire, le groupe se rend compte qu'il n'est pas en mesure de recevoir ni de faire décoller le moindre vaisseau. Supposant que la grand-mère s'est trompée, le groupe retourne lui demander s'il y a d'autres endroits la mettant mal à l'aise. Cette dernière répond à l'affirmative, et leur désigne le [[Temple de la Grande Galaxie]].
Le groupe s'y rend, l'explore de fond en comble, mais ne trouve ni le groupe Stardust, ni vaisseau spatial. S'en retournant vers la grand-mère, cette dernière se confond en excuse, et leur parle ensuite du [[Phare Dan]]. N'ayant pas d'autre piste, le groupe s'y rend sans tarder.
Le groupe s'y rend, l'explore de fond en comble, mais ne trouve ni le groupe Stardust, ni vaisseau spatial. S'en retournant vers la grand-mère, cette dernière se confond en excuse, et leur parle ensuite du [[Phare Dan]]. N'ayant pas d'autre piste, le groupe s'y rend sans tarder.


Au sommet du Phare cependant, le groupe tombe sur Choruruka, dont l'odeur avait trahi sa présence. Se pincant le nez grâce au pince spéciale, le groupe parvient à vaincre le Gouverneur local. Ses derniers mots inquiète toutefois le groupe, qui apprend de lui que le nouveau roi démon est né, et qu'il s'agit de cette planète elle-même. Kotts montre alors du doigt un vaisseau plus bas, mais avant que le groupe ne puisse s'y rendre, Pierre apparaît. Félicitant la force du groupe pour avoir vaincu Choruruka, il demande à Oriale si cette dernière souhaite rejoindre le Gouvernement de l'Espace. Refusant toujours, Pierre semble déçu.  
Au sommet du Phare cependant, le groupe tombe sur Choruruka, dont l'odeur avait trahi sa présence. Se pincant le nez grâce au pince spéciale, le groupe parvient à vaincre le Gouverneur local. Ses derniers mots inquiète toutefois le groupe, qui apprend de lui que le nouveau roi démon est né, et qu'il s'agit de cette planète elle-même. Kotts montre alors du doigt un vaisseau plus bas, mais avant que le groupe ne puisse s'y rendre, Pierre apparaît. Félicitant la force du groupe pour avoir vaincu Choruruka, il demande à Oriale si cette dernière souhaite rejoindre le Gouvernement universel. Refusant toujours, Pierre semble déçu.  
Cyril demande au Monte-gluant blanc la raison pour laquelle il semble si pressé de monter à bord du vaisseau, et si cette raison à un lien avec les dernières paroles du Gouverneur, ce que Pierre confirme sans filtre : la planète entière est le nouveau roi démon, et le groupe Stardust et lui-même souhaitent quitter cette planète au plus vite avant son éveil. Cependant, la mort de Choruruka retarde leur départ, car le vaisseau à besoin de la présence d'un Gouverneur pour décoller. Pierre souhaite au revoir au groupe, avant de filer au château de Chorluca à la recherche d'un autre gradé. Ne connaissant pas l'emplacement du château, le groupe retourne voir la grand-mère.
Cyril demande au Monte-gluant blanc la raison pour laquelle il semble si pressé de monter à bord du vaisseau, et si cette raison à un lien avec les dernières paroles du Gouverneur, ce que Pierre confirme sans filtre : la planète entière est le nouveau roi démon, et le groupe Stardust et lui-même souhaitent quitter cette planète au plus vite avant son éveil. Cependant, la mort de Choruruka retarde leur départ, car le vaisseau à besoin de la présence d'un Gouverneur pour décoller. Pierre souhaite au revoir au groupe, avant de filer au château de Chorluca à la recherche d'un autre gradé. Ne connaissant pas l'emplacement du château, le groupe retourne voir la grand-mère.


Celle-ci félicite le groupe, surprise qu'ils aient réussi à vaincre le Gouverneur, mais ne connaissant pas non plus l'emplacement du château, leur conseille de se rendre au village de [[Guisi]], au nord de Bufe.  
Celle-ci félicite le groupe, surprise qu'ils aient réussi à vaincre le Gouverneur, mais ne connaissant pas non plus l'emplacement du château, leur conseille de se rendre au village de [[Guisi]], au nord de Bufe.  
En arrivant au village, le groupe est accueilli par un [[Gorignal]]. Celui-ci leur souhaite la bienvenue, et leur explique que ce village sert de lieu de repos aux soldats du Gouvernement de l'Espace. Le grouep lui demande comment se rendre au château, et le monstre leur indique le chemin, leur conseillant de passer par la ville de [[Miyaro]], où ils trouveront plus d'informations, avant de le souhaiter un bon voyage.
En arrivant au village, le groupe est accueilli par un [[Gorignal]]. Celui-ci leur souhaite la bienvenue, et leur explique que ce village sert de lieu de repos aux soldats du Gouvernement universel. Le grouep lui demande comment se rendre au château, et le monstre leur indique le chemin, leur conseillant de passer par la ville de [[Miyaro]], où ils trouveront plus d'informations, avant de le souhaiter un bon voyage.
Surpris par la gentilesse du monstre, Oriale sorti du livre pour expliquer à cyril que tous les membres du Gouvernement de l'Espace ne sont pas mauvais, mais que certains l'ont rejoins pensant véritablement bien faire.
Surpris par la gentilesse du monstre, Oriale sorti du livre pour expliquer à cyril que tous les membres du Gouvernement universel ne sont pas mauvais, mais que certains l'ont rejoins pensant véritablement bien faire.


===Chapitre 7 : Le monte-gluant blanc (白いスライムナイトの覚悟)===
===Chapitre 7 : Le monte-gluant blanc (白いスライムナイトの覚悟)===