« Boule de cristal » : différence entre les versions

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 |image=Fichier:Boule de cristal.png
 |Type=Objet important
-|Apparitions={{VIII}}
+|Apparitions='''{{VIII}}'''
 |Autres apparitions={{Rien}}
 |Effet=Permet à Kalderasha de prédire l'avenir
@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 ===Dragon Quest VIII===
 {{Citation|La boule de cristal lancée dans la cascade par Kalderasha.}}
-[[Geyzer]] garde cette boule de cristal dans la [[caverne de la cascade]]. Après sa défaite, il la rendra et retournera dans la cascade. Elle sera rapportée à [[Lontania]] auprès de [[Kalderasha]].
+La boule de cristal est l'outil de travail de [[Kalderasha]] qui peut voir l'avenir dedans. Après plusieurs visions dont les conséquences fâcheuses lassent le voyant, elle est jetée dans la cascade, blessant [[Geyzer]] au passage. [[Valentina]], la fille de Kalderasha, demande à l'équipe de la récupérer dans la [[caverne de la cascade]].
+L'équipe doit vaincre Geyzer pour récupérer la boule de cristal qui la garde dans l'espoir d'avoir une explication quand à la blessure qu'elle lui a produit. Une fois vaincu, il la rend et s'en retourne dans la cascade. L'équipe peut alors ramener la boule à [[Lontania]] auprès de Kalderasha qui le réutilise dans son activité de médium.
 [[Catégorie:Objet]]
 [[Catégorie:Objet important]]

Anonyme