« Bourg-les-Bains » : différence entre les versions
De Wiki Dragon Quest
Complétion |
m Lien |
||
| (3 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
|Résidents notables=[[Godefroy]]<br>Sœur Hilda | |Résidents notables=[[Godefroy]]<br>Sœur Hilda | ||
}} | }} | ||
[[Fichier:DQIV DS Bourg-les-Bains.png|vignette|Carte de Bourg-les-Bains sur [[DS]]]] | |||
'''Bourg-les-Bains''' (アネイル, ''Aneiru'' en japonais, ''Bath'' en anglais) est une ville de ''[[Dragon Quest IV]]''. Réputée pour ses thermes, c'est là aussi où se trouve la légende d'un héros local, [[Godefroy]], qui portait une armure surpuissante. | '''Bourg-les-Bains''' (アネイル, ''Aneiru'' en japonais, ''Bath'' en anglais) est une ville de ''[[Dragon Quest IV]]''. Réputée pour ses thermes, c'est là aussi où se trouve la légende d'un héros local, [[Godefroy]], qui portait une armure surpuissante. | ||
| Ligne 16 : | Ligne 17 : | ||
Au centre de la ville, une [[armure zénithienne]] est exposée en tant qu'attraction locale. Toutefois, il s'agit en réalité d'une réplique : la véritable armure a été dérobée par des voleurs plusieurs années auparavant. Pour retrouver l'originale, les héros devront explorer la [[grotte de l'armure zénithienne]] situé dans le coin nord-est de l'océan. | Au centre de la ville, une [[armure zénithienne]] est exposée en tant qu'attraction locale. Toutefois, il s'agit en réalité d'une réplique : la véritable armure a été dérobée par des voleurs plusieurs années auparavant. Pour retrouver l'originale, les héros devront explorer la [[grotte de l'armure zénithienne]] situé dans le coin nord-est de l'océan. | ||
La ville est également pourvue de sources chaudes dont elle tire son nom. Ces dernières sont ouvertes au public et ont la réputation de guérir une variété de maux, réputation appuyée par un vieil homme se baignant dans les sources. | |||
==Commerces== | ==Commerces== | ||
| Ligne 47 : | Ligne 48 : | ||
! Prix | ! Prix | ||
|- | |- | ||
|<center>[[Fichier:DQV Boomerang.png]]</center>||<center>[[Boomerang]] <small>(NES)</small></center>||<center>350 {{PO}}</center> | |<center>[[Fichier:DQV Boomerang.png]]</center>||<center>[[Boomerang (arme)|Boomerang]] <small>(NES)</small></center>||<center>350 {{PO}}</center> | ||
|- | |- | ||
|<center>[[Fichier:DQIV Arc de chasseur.png]]</center>||<center>[[Arc de chasseur]] <small>(Remakes)</small></center>||<center>350 {{PO}}</center> | |<center>[[Fichier:DQIV Arc de chasseur.png]]</center>||<center>[[Arc de chasseur]] <small>(Remakes)</small></center>||<center>350 {{PO}}</center> | ||
| Ligne 63 : | Ligne 64 : | ||
|<center>[[Fichier:DQIV Lance sacrée.png]]</center>||<center>[[Lance sacrée]] <small>(Remakes)</small>||1250 {{PO}}</center> | |<center>[[Fichier:DQIV Lance sacrée.png]]</center>||<center>[[Lance sacrée]] <small>(Remakes)</small>||1250 {{PO}}</center> | ||
|} | |} | ||
''Le [[boomerang]] et le [[fléau d'armes]] présents sur la version [[ | ''Le [[Boomerang (arme)|boomerang]] et le [[fléau d'armes]] présents sur la version [[NES]] sont respectivement remplacés par l'[[arc de chasseur]] et la [[lance sacrée]] et dans les remakes.'' | ||
===Magasin d'armures=== | ===Magasin d'armures=== | ||
| Ligne 109 : | Ligne 110 : | ||
==Note== | ==Note== | ||
* Dans le dialogue de groupe disponible dans la version smartphone uniquement en Occident et dans tous les remakes dans la version japonaise, après avoir interagi avec l'armure exposée dans l'église, [[Borya]] déclarera qu'il s'agit d'une fausse armure dotée d'un pouvoir | * Dans le dialogue de groupe disponible dans la version smartphone uniquement en Occident et dans tous les remakes dans la version japonaise, après avoir interagi avec l'armure exposée dans l'église, [[Borya]] déclarera qu'il s'agit d'une fausse armure dotée d'un pouvoir magique très grossier, jugeant que n'importe quel magicien est capable de reconnaître l'entourloupe. | ||
* Dans les remakes, si la porte de l'auberge la plus chère a déjà été ouverte avant que son propriétaire n'accompagne l'équipe dans la ville, ce dernier s'attardera quand même devant la porte et l'effet sonore d'ouverture de la porte se jouera quand même avant qu'il n'entre dans le bâtiment. | * Dans les remakes, si la porte de l'auberge la plus chère a déjà été ouverte avant que son propriétaire n'accompagne l'équipe dans la ville, ce dernier s'attardera quand même devant la porte et l'effet sonore d'ouverture de la porte se jouera quand même avant qu'il n'entre dans le bâtiment. | ||
