« Mahrad » : différence entre les versions
De Wiki Dragon Quest
| Ligne 91 : | Ligne 91 : | ||
Suivant les indications fournies par la villageoise, le groupe se rend à la [[Grotte de lave]]. En entrant, Cyril fait la morale à Gaius, pour avoir laisser la dame du village attendre son retour toute sa vie, mais Gaius se défend en disant qu'il n'a jamais mit les pieds dans cette région. En effet, à l'époque où ses compagnons Titus et Griff arrivaient près de Koalad, Gaius venait de rentrer chez lui afin d'assister à la naissance de ses petits-enfants. | Suivant les indications fournies par la villageoise, le groupe se rend à la [[Grotte de lave]]. En entrant, Cyril fait la morale à Gaius, pour avoir laisser la dame du village attendre son retour toute sa vie, mais Gaius se défend en disant qu'il n'a jamais mit les pieds dans cette région. En effet, à l'époque où ses compagnons Titus et Griff arrivaient près de Koalad, Gaius venait de rentrer chez lui afin d'assister à la naissance de ses petits-enfants. | ||
Une fois au bout de la grotte, ils tombent sur un cul-de-sac. Toutefois, Cyril découvre une tablette de pierre, gravée d'un message : | Une fois au bout de la grotte, ils tombent sur un cul-de-sac. Toutefois, Cyril découvre une tablette de pierre, gravée d'un message : <br> | ||
«''Confession d'un sorcier - I. Le Questocrate nous a laissés poursuivre seuls, Griff et moi, aussi sommes-nous partis pour le Pays Perdu. D'après la légende, le corps du maître du Soleil noir serait enfermé dans le Pays Perdu de Koalad. Impossible de savoir quand le maître du Soleil noir reviendra dans ce monde. Nous avons évoqué entre nous ce qu'il conviendrait de faire si jamais il revenait à la vie. Notre conclusion étant que ce serait sans doute au fils, [[Atomos]], et aux petits-enfants du Questocrate de l'affronter. Sur cette tablette, je dois l'avouer : j'envie le Questocrate. Il en a de la chance, d'avoir une si belle famille. Nul doute que Griff le jalouse à ce sujet, lui aussi. Car Griff et moi sommes seuls, sans femme ni enfants dans notre vie. Nous n'avons personne avec qui partager les petits bonheurs de l'existence.''» | «''Confession d'un sorcier - I. Le Questocrate nous a laissés poursuivre seuls, Griff et moi, aussi sommes-nous partis pour le Pays Perdu. D'après la légende, le corps du maître du Soleil noir serait enfermé dans le Pays Perdu de Koalad. Impossible de savoir quand le maître du Soleil noir reviendra dans ce monde. Nous avons évoqué entre nous ce qu'il conviendrait de faire si jamais il revenait à la vie. Notre conclusion étant que ce serait sans doute au fils, [[Atomos]], et aux petits-enfants du Questocrate de l'affronter. Sur cette tablette, je dois l'avouer : j'envie le Questocrate. Il en a de la chance, d'avoir une si belle famille. Nul doute que Griff le jalouse à ce sujet, lui aussi. Car Griff et moi sommes seuls, sans femme ni enfants dans notre vie. Nous n'avons personne avec qui partager les petits bonheurs de l'existence.''» | ||
| Ligne 97 : | Ligne 97 : | ||
Un canotier aborde le groupe une fois ceux-ci arrivés à bon port, après qu'il les a entendu parler de se rendre sur l'îlot, désormais au nord. Le canotier évoque le [[Sanctuaire Écarlate]] comme destination sur place. | Un canotier aborde le groupe une fois ceux-ci arrivés à bon port, après qu'il les a entendu parler de se rendre sur l'îlot, désormais au nord. Le canotier évoque le [[Sanctuaire Écarlate]] comme destination sur place. | ||
Au fond de ce sanctuaire taillé à même la roche, le groupe tombe sur une autre tablette gravée : | Au fond de ce sanctuaire taillé à même la roche, le groupe tombe sur une autre tablette gravée :<br> | ||
«''Confession d'un sorcier - II. Je ne connais personne de plus vertueux que Griff. Il n'a pas grand-chose à voir avec le vieillard hargneux et têtu comme une mule que je suis. Mais je sais que, plus quelqu'un est vertueux, plus les ténèbres sont profondément enfouies dans son âme. Chez Griff, elles prennent la forme d'une immense tristesse. Il n'a jamais pu surmonter la perte de sa fille bien-aimée.''» | «''Confession d'un sorcier - II. Je ne connais personne de plus vertueux que Griff. Il n'a pas grand-chose à voir avec le vieillard hargneux et têtu comme une mule que je suis. Mais je sais que, plus quelqu'un est vertueux, plus les ténèbres sont profondément enfouies dans son âme. Chez Griff, elles prennent la forme d'une immense tristesse. Il n'a jamais pu surmonter la perte de sa fille bien-aimée.''» | ||
La carte que Cyril trouve avec la tablette indiquant le sud, le groupe part dans cette direction sans tarder. | La carte que Cyril trouve avec la tablette indiquant le sud, le groupe part dans cette direction sans tarder. | ||
Ils arrivent au Camp de Feu-l'enceinte, un petit village à flanc de montagne, et se font aiguiller plus bas vers le sud, vers une grotte s'enfonçant dans une colline fumante, la [[Grotte côtelave]]. Grégogluant cherchant une autre tablette, finit par en trouver une que Cyril lit pour le groupe : | Ils arrivent au Camp de Feu-l'enceinte, un petit village à flanc de montagne, et se font aiguiller plus bas vers le sud, vers une grotte s'enfonçant dans une colline fumante, la [[Grotte côtelave]]. Grégogluant cherchant une autre tablette, finit par en trouver une que Cyril lit pour le groupe :<br> | ||
«''Confession d'un sorcier - III. Griff se dévoue sans cesse pour les autres. Mais jamais ceux qu'il a aidés ne l'ont aidé en retour. C'est même pire que cela. Ils ont fui en abandonnant la fille de Griff à son sort quand elle a été attaquée par des monstres. Écœuré, j'ai décidé de tourner le dos à la société des hommes. Mais Griff, non. Il devient sans cesse plus vertueux, refusant de laisser sortir les ténèbres qu'il a en lui. Mais je le confesse, je commence à craindre l'impensable. Si jamais Griff venait à utiliser l'élixir de Ladhan... Les terribles ténèbres nichées au plus profond de son être risqueraient de le consumer corps et âme.''» | «''Confession d'un sorcier - III. Griff se dévoue sans cesse pour les autres. Mais jamais ceux qu'il a aidés ne l'ont aidé en retour. C'est même pire que cela. Ils ont fui en abandonnant la fille de Griff à son sort quand elle a été attaquée par des monstres. Écœuré, j'ai décidé de tourner le dos à la société des hommes. Mais Griff, non. Il devient sans cesse plus vertueux, refusant de laisser sortir les ténèbres qu'il a en lui. Mais je le confesse, je commence à craindre l'impensable. Si jamais Griff venait à utiliser l'élixir de Ladhan... Les terribles ténèbres nichées au plus profond de son être risqueraient de le consumer corps et âme.''» | ||
Après la lecture de cette tablette, Gaius surgit de son livre, visiblement peiné. Il confit au groupe qu'il ne savait rien de la peine de son ami, et que c'est à cause de la peine qu'il ressentait qu'il a finit par devenir un monstre. Le groupe met la main sur une dernière carte dans la grotte, les menant vers le [[Temple Pic-de-lave]], un édifice autrefois construit pour que les gens puissent vénérer le volcan comme un dieu. | Après la lecture de cette tablette, Gaius surgit de son livre, visiblement peiné. Il confit au groupe qu'il ne savait rien de la peine de son ami, et que c'est à cause de la peine qu'il ressentait qu'il a finit par devenir un monstre. Le groupe met la main sur une dernière carte dans la grotte, les menant vers le [[Temple Pic-de-lave]], un édifice autrefois construit pour que les gens puissent vénérer le volcan comme un dieu. | ||
Dans le temple, le groupe est accueillit par un abbé qui leur dit que la carte pour se rendre à Koalad se situ plus au fond. Battant les monstres leur barrant le chemin, ils mettent la main sur la dernière tablette écrite par Titus : | Dans le temple, le groupe est accueillit par un abbé qui leur dit que la carte pour se rendre à Koalad se situ plus au fond. Battant les monstres leur barrant le chemin, ils mettent la main sur la dernière tablette écrite par Titus :<br> | ||
«''Confession d'un sorcier - IV. Depuis que Griff a perdu sa fille, il ne cesse de courir après son ombre. C'est ce qui explique qu'il ait secouru une jeune fille ayant tout oublié de son passé. Elle se nomme Paula, et elle est devenue la disciple de Griff. Mais je dois le dire, les réelles motivations de mon ami sont évidentes à mes yeux, et elles me peinent. Griff n'a jamais considéré Paula comme sa disciple. À ses yeux, elle est la réincarnation de sa fille. Griff n'est plus seul désormais. Il a trouvé une famille. Il a enfin quelqu'un avec qui partager les petits bonheurs de l'existence.''» | «''Confession d'un sorcier - IV. Depuis que Griff a perdu sa fille, il ne cesse de courir après son ombre. C'est ce qui explique qu'il ait secouru une jeune fille ayant tout oublié de son passé. Elle se nomme Paula, et elle est devenue la disciple de Griff. Mais je dois le dire, les réelles motivations de mon ami sont évidentes à mes yeux, et elles me peinent. Griff n'a jamais considéré Paula comme sa disciple. À ses yeux, elle est la réincarnation de sa fille. Griff n'est plus seul désormais. Il a trouvé une famille. Il a enfin quelqu'un avec qui partager les petits bonheurs de l'existence.''» | ||
