« Dragon Quest Shirarezaru Densetsu Roto 2 » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
==Table des matières== | ==Table des matières== | ||
===Prologue et épilogue: La légende des bardes=== | ===Purorōgu oyobi epirōgu gin'yūshijin-tachi no densetsu (Prologue et épilogue: La légende des bardes)=== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
LD Roto 2 ch0 01.png| | LD Roto 2 ch0 01.png| | ||
| Ligne 22 : | Ligne 21 : | ||
</gallery> | </gallery> | ||
===Chapitre 1 : Le voyage secret du roi de Dirkandor | ===Daiichiwa derukondaru-ō no oshinobi dōchū-ki (Chapitre 1 : Le voyage secret du roi de Dirkandor)=== | ||
L'histoire suit le roi de [[Dirkandor]] alors que celui-ci était contrarié par le fait que son royaume recevait de plus en plus d'articles importés d'autres pays. Pensant que son pays était meilleur que les autres, il décida d'emmener son meilleur guerrier avec lui et de l'accompagner au royaume de [[Médiévande]], déguisé en marchand et trafiquant d'armes. | L'histoire suit le roi de [[Dirkandor]] alors que celui-ci était contrarié par le fait que son royaume recevait de plus en plus d'articles importés d'autres pays. Pensant que son pays était meilleur que les autres, il décida d'emmener son meilleur guerrier avec lui et de l'accompagner au royaume de [[Médiévande]], déguisé en marchand et trafiquant d'armes. | ||
| Ligne 43 : | Ligne 42 : | ||
</gallery> | </gallery> | ||
===Chapitre 2 : La jeune femme modèle de Béran | ===Dainiwa beranūru no kanbanmusume (Chapitre 2 : La jeune femme modèle de Béran)=== | ||
L'histoire suit une jeune femme, Lucille, fille du marchand d'armes de [[Béran]]. Il s'avère que Lucille vendait d'autres objets à côté. Un jour, son père ayant oublié de remplir son stock d'[[Herbe médicinale|Herbes médicinales]] et d'[[antidote spécial|antidotes spèciaux]] puisqu'il ne les vendait pas lui-même, elle partit les récupérer elle-même. | L'histoire suit une jeune femme, Lucille, fille du marchand d'armes de [[Béran]]. Il s'avère que Lucille vendait d'autres objets à côté. Un jour, son père ayant oublié de remplir son stock d'[[Herbe médicinale|Herbes médicinales]] et d'[[antidote spécial|antidotes spèciaux]] puisqu'il ne les vendait pas lui-même, elle partit les récupérer elle-même. | ||
| Ligne 66 : | Ligne 65 : | ||
</gallery> | </gallery> | ||
===Chapitre 3 : Que la lumière soit !=== | ===Daisanwa hikariare! (Chapitre 3 : Que la lumière soit !)=== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
LD Roto 2 ch3 01.png| | LD Roto 2 ch3 01.png| | ||
| Ligne 76 : | Ligne 74 : | ||
</gallery> | </gallery> | ||
===Chapitre 4 : La capture de la princesse égoïste=== | ===Daishiwa wagamama Hime-sama no torimono sōdō (Chapitre 4 : La capture de la princesse égoïste)=== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
LD Roto 2 ch4 01.png| | LD Roto 2 ch4 01.png| | ||
| Ligne 91 : | Ligne 88 : | ||
</gallery> | </gallery> | ||
===Chapitre 5 : L'homme du grand phare=== | ===Daigowa dai tōdai no otoko (Chapitre 5 : L'homme du grand phare)=== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
LD Roto 2 ch5 01.png| | LD Roto 2 ch5 01.png| | ||
| Ligne 100 : | Ligne 96 : | ||
</gallery> | </gallery> | ||
===Chapitre 6 : | ===Dai roku-wa rupugana sōdō tenmatsu-ki (Chapitre 6 : Détails de l'émeute de Chatoyonde)=== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
LD Roto 2 ch6 01.png| | LD Roto 2 ch6 01.png| | ||
| Ligne 113 : | Ligne 108 : | ||
</gallery> | </gallery> | ||
===Chapitre 7 : Le voyage romantique de Don Calico (Romancing | ===Dai nana-wa donmohame no roman kōkai (romanshingukurūzu) (Chapitre 7 : Le voyage romantique de Don Calico (Romancing Cruise))=== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
LD Roto 2 ch7 01.png| | LD Roto 2 ch7 01.png| | ||
| Ligne 127 : | Ligne 121 : | ||
</gallery> | </gallery> | ||
===Chapitre 8 : La Diva de Leterrier=== | ===Dai hachi-wa perupoi no utahime (Chapitre 8 : La Diva de Leterrier)=== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
LD Roto 2 ch8 01.png| | LD Roto 2 ch8 01.png| | ||
| Ligne 136 : | Ligne 129 : | ||
</gallery> | </gallery> | ||
===Chapitre 9 : La création du gardien de la ville fortifiée de Cantelin !=== | ===Dai kyū-wa jōsai toshi merukido shugoshin tanjō! (Chapitre 9 : La création du gardien de la ville fortifiée de Cantelin !)=== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
LD Roto 2 ch9 01.png| | LD Roto 2 ch9 01.png| | ||
Version du 30 mars 2025 à 01:25
| Dragon Quest Shirarezaru Densetsu Roto 2 | |
|---|---|
| ISBN | ?? |
| Éditeur |
Enix |
| Éditeur |
|
| Texte | Tatsuko Matsumoto |
| Dessin | Reijiro Kato et Shuji Imai |
| Genre | Recueil de nouvelles |
| Parution |
17 Avril 1992 |
| Parution |
|
| Autres parutions | |
Dragon Quest Legend in the Dark Roto • 2 (ドラゴンクエスト 知られざる伝説 ロト2, Doragon Kuesuto Shira Rezaru Densetsu Roto 2 en japonais, lit. Dragon Quest Légende Inconnue Loto 2) est un recueil de nouvelles dans l'univers des deux premiers Dragon Quest. Toutes les histoires du recueil sont basées sur Dragon Quest II, à l'exception du chapitre 9 qui lui se passe à l'epoque du premier Dragon Quest
Table des matières
Purorōgu oyobi epirōgu gin'yūshijin-tachi no densetsu (Prologue et épilogue: La légende des bardes)
Daiichiwa derukondaru-ō no oshinobi dōchū-ki (Chapitre 1 : Le voyage secret du roi de Dirkandor)
L'histoire suit le roi de Dirkandor alors que celui-ci était contrarié par le fait que son royaume recevait de plus en plus d'articles importés d'autres pays. Pensant que son pays était meilleur que les autres, il décida d'emmener son meilleur guerrier avec lui et de l'accompagner au royaume de Médiévande, déguisé en marchand et trafiquant d'armes.
Lorsqu'ils arrivèrent à Médiévande, ils furent déconcertés par la façon dont les femmes portaient des vêtements révélateurs et regrettaient que cette mode corrompe peu à peu son propre royaume.
Cherchant à obtenir une audience auprès du roi, son guerrier combattit le meilleur guerrier de Médiévande, mais le combat ne dura pas longtemps. Le roi de Médiévande félicita l'autre guerrier, même s'il fut battu, et récompensa le roi de Dirkandor et son guerrier en les emmenant dans la salle du trésor, où ils virent une relique du royaume de Dirkandor lui-même, qui avait été offerte à Médiévande lorsque celui-ci n'était encore qu'un jeune royaume.
Surpris de la voir, le nouveau roi de Dirkandor s'agenouilla et comprit que les pays pouvaient s'influencer les uns les autres, et que le changement n'était pas mauvais en soi, ainsi qu'il avait encore beaucoup à apprendre en tant que roi.
Dainiwa beranūru no kanbanmusume (Chapitre 2 : La jeune femme modèle de Béran)
L'histoire suit une jeune femme, Lucille, fille du marchand d'armes de Béran. Il s'avère que Lucille vendait d'autres objets à côté. Un jour, son père ayant oublié de remplir son stock d'Herbes médicinales et d'antidotes spèciaux puisqu'il ne les vendait pas lui-même, elle partit les récupérer elle-même.
Malheureusement, elle partie trop tard et se retrouva coincée dans la nature à la tombée de la nuit. Effrayée, elle se réfugia dans un sanctuaire proche, qui disposait d'un téléportail.
Ne sachant pas de quoi il s'agissait, elle fut transportée près du château de Ruisselune. En fouillant dans les ruines, elle fut attaquée par un monstre, mais sauvée par un chien errant (en réalité la Princesse de Ruisselune), qui l'a finalement conduite à Landelune.
Découvrant de nouveaux objets qu'elle n'avait jamais vus auparavant, comme des ailes de chimère et de l'Eau sacrée, elle entama un partenariat commercial avec la ville et rentra chez elle. Elle prévoyait initialement d'emmener le chien avec elle, mais celui-ci n'a pas pu suivre Lucille avec l'aile de chimère qu'elle a utilisée pour rentrer chez elle.
De retour à Béran, elle ouvrit sa propre boutique d'objets en bonne et due forme, et continua à vendre ses produits tout en se demandant souvent ce qui est arrivé à ce chien qu'elle a vu.