« Observatoire » : différence entre les versions

De Wiki Dragon Quest
Ajout de catégories
Artal (discussion | contributions)
m Traduction
 
(10 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[File:Dragon quest ix conceptart EFKoJ.jpg|thumb|274x274px]]
[[File:Dragon quest ix conceptart EFKoJ.jpg|thumb]]
L'Observatoire est la cité des célestelliens, aparaissant dans [[Dragon Quest IX : Les Sentinelles du firmament|Dragon Quest IX]]. Il est en forme de tour, avec l'[[Yggdrasil]] à son sommet.
{{Ébauche}}
L''''Observatoire''' (天使界 ''Tenshikai'' en japonais, ''Observatory'' en anglais) est la cité des [[célestellien]]s, apparaissant dans ''[[Dragon Quest IX]]''. Il est en forme de tour, avec l'[[Yggdrasil]] à son sommet.
 
==Autres apparitions==
===Dragon Quest XI===
L'Observatoire apparaît dans les versions [[3DS]] et ultime [[Dragon Quest XI]], via la [[galerie des résonances]] de [[Chronopolis]]. Une quête peut y être réalisée.
 
== Notes ==
* Par sa population d'êtres ailés et sa localisation dans le ciel, il peut être comparé à [[Zénithia]]. D'ailleurs, dans [[Course à la Fortune]], [[Kiryl]] confond l'Observatoire avec Zénithia.
* De par son architecture, l'Observatoire pourrait être inspiré par la [https://fr.wikipedia.org/wiki/Tour_de_Babel Tour de Babel].
**Une autre source d'inspiration pourrait être l'île de Laputa, des ''Voyages de Gulliver'', reprise dans plusieurs oeuvres, notamment le film ''Le Château dans le ciel'' de Hayao Miyazaki.
** On peut noter également une ressemblance avec le Sanctuaire aslante de ''Professeur Layton et l'Héritage des Aslantes'', jeu également développé par [[Level-5]] quelques années après ''Dragon Quest IX''.
 
[[Catégorie:Lieu]]
[[Catégorie:Lieu]]
[[Catégorie:Lieu de Dragon Quest IX]]
[[en: Observatory]]
[[es:El Observatorio]]