« Zalenagrad » : différence entre les versions

De Wiki Dragon Quest
← Modification précédente
SoruTheWhistler (discussion | contributions)
50 128 modifications
m Correction couleurs tableaux
SoruTheWhistler (discussion | contributions)
50 128 modifications
 
(15 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Ébauche}}
{{InfoboxVille
{{InfoboxVille
|image=Fichier:Zalenagrad.png
|image=Fichier:Artwork Zalenagrad.png
|legende=Illustration de Zalenagrad
|Monde=[[Monde de Dragon Quest IV]]
|Monde=[[Monde de Dragon Quest IV]]
|Région=[[Mistral]]
|Région=[[Mistral]]
|Dirigeant=
|Dirigeant=[[Tsar Stepan]]
|Résidents notables=[[Joseph Staligne]]
|Résidents notables=[[Joseph Staligne]]
}}
}}
'''Zalenagrad''' (サラン, ''Saran'' en japonais, ''Zalenagrad'' en anglais) est une ville apparaissant dans ''[[Dragon Quest IV]]''. Elle jouxte le château de [[Zamoksva]].
'''Zalenagrad''' (サラン ''Saran'' en japonais, ''Zalenagrad'' en anglais) est une ville apparaissant dans ''[[Dragon Quest IV]]''.
 
==Histoire==
Il s'agit d'une petite ville paisible jouxtant le château de [[Zamoksva]]. Une grande église se dresse au nord de la ville, où un poète nommé [[Joseph Staligne]] récite ses vers depuis le balcon. La porte latérale ouest de l'église mène à un magasin d'armes tandis que la porte latérale est est verrouillée avec la [[clef magique]], ce qui empêche d'y entrer au chapitre 2.
 
Une zone excentrée de la ville devient accessible au chapitre 5 via cette même porte, révélant un message adressé à [[Alina]] par son père, le [[tsar Stepan]], rédigé plusieurs années auparavant après qu'il eut fait un rêve lucide qu'il interpréta comme une vision de l'avenir.
 
<center>
<gallery>
DQIV DS Zalenagrad.png|Carte de Zalenagrad sur [[DS]]
DQIV DS Zalenagrad Secret.png|Carte de Zalenagrad sur [[DS]] après la découverte du magasin d'armes et d'armures
</gallery>
</center>


==Commerces==
==Commerces==
Ligne 14 : Ligne 26 :


===Magasin d'armes===
===Magasin d'armes===
====Chapitre 2, version NES====
{| class="standard carme"
{| class="standard carme"  
! class="unsortable" |
! Nom
! Nom
! Prix
! Prix
|-
|-
|[[Massue de chêne]]||30 {{PO}}
|<center>[[Fichier:DQIV Massue de chêne.png]]</center>||<center>[[Massue de chêne]]</center>||<center>30 {{PO}}
|-
|<center>[[Fichier:DQIV Épée de cuivre.png]]</center>||<center>[[Épée de cuivre]]</center>||<center>100 {{PO}}
|-
|-
|[[Épée de cuivre]]||100 {{PO}}
|<center>[[Fichier:DQV Fouet d'épines.png]]</center>||<center>[[Fouet d'épines]] <small>(NES)</small></center>||<center>200 {{PO}}
|-
|-
|[[Fouet d'épines]]||200 {{PO}}
|<center>[[Fichier:DQIV Dague divine.png]]</center>||<center>[[Dague divine]] <small>(Remakes)</small></center>||<center>200 {{PO}}
|}
|}
''Le [[fouet d'épines]] présent sur la version [[Nintendo Entertainment System|NES]] est remplacé par la [[dague divine]] dans les remakes.''


====Chapitre 2, remakes====
===Magasin d'armes et d'armures===
{| class="standard carme"
Ce magasin, situé en suivant le chemin après l'aile droite de l'église, nécessite la [[clef magique]] pour être accédé. Par ailleurs, il ne sera pas indiqué sur la carte de la ville avant d'avoir été découvert.
! Nom
! Prix
|-
|[[Massue de chêne]]||30 {{PO}}
|-
|[[Épée de cuivre]]||100 {{PO}}
|-
|[[Dague divine]]||200 {{PO}}
|}


====Chapitres 5 et EX====
{| class="standard carme"
{| class="standard carme"  
! class="unsortable" |
! Nom
! Nom
! Prix
! Prix
|-
|-
|[[Aiguille empoisonnée]]||30 {{PO}}
|<center>[[Fichier:DQIV Aiguille empoisonnée.png]]</center>||<center>[[Aiguille empoisonnée]]</center>||<center>30 {{PO}}</center>
|-
|-
|[[Épée large d'acier]]||2000 {{PO}}
|<center>[[Fichier:DQIV Épée large d'acier.png]]</center>||<center>[[Épée large d'acier]]</center>||<center>2000 {{PO}}</center>
|-
|-
|[[Bâton somatique]]||2500 {{PO}}
|<center>[[Fichier:DQIV Bâton somatique.png]]</center>||<center>[[Bâton somatique]]</center>||<center>2500 {{PO}}</center>
|-
|-
|[[Hache de guerre]]||5500 {{PO}}
|<center>[[Fichier:DQIV Hache de guerre.png]]</center>||<center>[[Hache de guerre]]</center>||<center>5500 {{PO}}</center>
|-
|-
|[[Manteau d'esquive]]||3000 {{PO}}
|<center>[[Fichier:DQIV Manteau d'esquive.png]]</center>||<center>[[Manteau d'esquive]]</center>||<center>3000 {{PO}}</center>
|-
|-
|[[Masque de fer]]||3500 {{PO}}
|<center>[[Fichier:DQIV Masque de fer.png]]</center>||<center>[[Masque de fer]]</center>||<center>3500 {{PO}}</center>
|}
|}


===Magasin d'armures===
===Magasin d'armures===
{| class="standard cequipement"  
{| class="standard cequipement"
! class="unsortable" |
! Nom
! Nom
! Prix
! Prix
|-
|-
|[[Vêtement simple]]||10 {{PO}}
|<center>[[Fichier:DQIV Vêtement simple.png]]</center>||<center>[[Vêtement simple]]</center>||<center>10 {{PO}}</center>
|-
|-
|[[Tenue de voyageur]]||70 {{PO}}
|<center>[[Fichier:DQIV Tenue de voyageur.png]]</center>||<center>[[Tenue de voyageur]]</center>||<center>70 {{PO}}</center>
|-
|-
|[[Armure de cuir]]||180 {{PO}}
|<center>[[Fichier:DQIV Armure de cuir.png]]</center>||<center>[[Armure de cuir]]</center>||<center>180 {{PO}}</center>
|-
|-
|[[Bouclier de cuir]]||90 {{PO}}
|<center>[[Fichier:DQIV Bouclier de cuir.png]]</center>||<center>[[Bouclier de cuir]]</center>||<center>90 {{PO}}</center>
|-
|-
|[[Casque de cuir]]||65 {{PO}}
|<center>[[Fichier:DQIV Casque de cuir.png]]</center>||<center>[[Casque de cuir]]</center>||<center>65 {{PO}}</center>
|-
|-
|[[Herbe médicinale]]||8 {{PO}}
|<center>[[Fichier:DQIV Herbe médicinale.png]]</center>||<center>[[Herbe médicinale]]</center>||<center>8 {{PO}}</center>
|}
|}


Ligne 77 : Ligne 84 :
Les trésors n'apparaissent que dans les remakes.
Les trésors n'apparaissent que dans les remakes.
* [[Graine d'Agilité]]
* [[Graine d'Agilité]]
* [[Vêtement simple]] (nécessite la [[clé magique]])
* [[Vêtement simple]] (nécessite la [[clef magique]])
* [[Herbe curative]] (nécessite la [[clé magique]])
* [[Herbe curative]] (nécessite la [[clef magique]])
 
==Monstres environnants==
{| border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%"
| valign="top" width="50%" |
===Chapitre 2===
* [[Londuleux]]
* [[Fourmiasme]]
* [[Chauve-sourat]]
* [[Pataupe]]
* [[Glair de lune]]
* [[Gluante]]
| valign="top" width="50%" |
===Chapitres 5 et EX===
* [[Tigrrr]]
* [[Asticocon]]
* [[Guérigluant]]
* [[Gourou coucou]]
* [[Tizon]]
* [[Talismaboule]]
|}


==Galerie==
==Galerie==
<center>
<center>
<gallery>
<gallery>
Artwork Zalenagrad NES.png|Artwork de Zalenagrad pour la version [[Nintendo Entertainment System|NES]]
DQIV NES Carte Zalenagrad.png|Carte de Zalenagrad sur NES
DQIV NES Carte Zalenagrad.png|Carte de Zalenagrad sur NES
</gallery>
</gallery>
</center>
</center>
==Notes==
* Zalenagrad semble tirer son nom de la défunte mère d'[[Alina]], {{À compléter}}. Le suffixe -grad est couramment utilisé en russe et signifie "ville de" lorsqu'il est traduit.


[[Catégorie:Lieu]]
[[Catégorie:Lieu]]
[[Catégorie:Lieu de Dragon Quest IV]]
[[Catégorie:Ville]]
[[Catégorie:Ville]]
[[Catégorie:Ville de Dragon Quest IV]]
[[Catégorie:Ville de Dragon Quest IV]]


[[en:Zalenagrad]]
[[en:Zalenagrad]]
Récupérée de "https://wikidragonquest.fr/Zalenagrad"