« Fly (série d'animation) » : différence entre les versions

De Wiki Dragon Quest
← Modification précédenteModification suivante →
Aucun résumé des modifications
Ligne 29 : Ligne 29 :


==Liste des épisodes==
==Liste des épisodes==
<center>
{| class="standard cepisode"
{| class="standard cepisode"
! Titre japonais
! Titre japonais
! Date de diffusion japonaise
! Date de première diffusion japonaise
! Titre français
! Titre français
! Date de diffusion fraçaise
! Date de première diffusion fraçaise
|-
|-
| Ore wa chīsana yūsha Dai!!
| ''Ore wa chīsana yūsha Dai!!''
| 17 octobre 1991
| 17 octobre 1991
| [[Fly le brave]]
| [[Fly le brave]]
| 3 septembre 1994
| 3 septembre 1994
|-
|-
| Shinasete tamaru ka Leona Hime
| ''Shinasete tamaru ka Leona Hime''
| 24 octobre 1991
| 24 octobre 1991
| [[Une princesse en danger]]
| [[Une princesse en danger]]
| ''??''
| ''??''
|-
|-
| Ikare Dai! Teruke Dragon no Monshō!!
| ''Ikare Dai! Teruke Dragon no Monshō!!''
| 31 octobre 1991
| 31 octobre 1991
| [[Victoire sur la machine infernale]]
| [[Victoire sur la machine infernale]]
| ''??''
| ''??''
|-
|-
| Yūsha no Kateikyōshi Aban Tōjō
| ''Yūsha no Kateikyōshi Aban Tōjō''
| 7 novembre 1991
| 7 novembre 1991
| [[Ivan (épisode)|Ivan]]
| [[Ivan (épisode)|Ivan]]
| ''??''
| ''??''
|-
|-
| Aban Ryū Yūsha no Chō Tokkusen!!
| ''Aban Ryū Yūsha no Chō Tokkusen!!''
| 14 novembre 1991
| 14 novembre 1991
| [[La formation intensive]]
| [[La formation intensive]]
| ''??''
| ''??''
|-
|-
| Mahō Hadorā Shutsugen! Kimeru Hissatsu Waza Uminami Kiri!!
| ''Mahō Hadorā Shutsugen! Kimeru Hissatsu Waza Uminami Kiri!!''
| 21 novembre 1991
| 21 novembre 1991
| [[Derrière l'ombre, le danger]]
| [[Derrière l'ombre, le danger]]
| ''??''
| ''??''
|-
|-
| Sotsugyō no Akashi wa Karimen, Kessen!! Hadorā tai Aban
| ''Sotsugyō no Akashi wa Karimen, Kessen!! Hadorā tai Aban''
| 28 novembre 1991
| 28 novembre 1991
| [[Le diplôme]]
| [[Le diplôme]]
| ''??''
| ''??''
|-
|-
| Aban Jiko Gisei Jumon ni Chiru!? Ute Saikō-waza!!
| ''Aban Jiko Gisei Jumon ni Chiru!? Ute Saikō-waza!!''
| 5 décembre 1991
| 5 décembre 1991
| [[Le sacrifice]]
| [[Le sacrifice]]
| ''??''
| ''??''
|-
|-
| Saraba Derumurin-shima! Daibōken e no Tabidachi!!
| ''Saraba Derumurin-shima! Daibōken e no Tabidachi!!''
| 12 décembre 1991
| 12 décembre 1991
| [[Adieu Dremline]]
| [[Adieu Dremline]]
| ''??''
| ''??''
|-
|-
| Samayoeru Ma no Mori! Kemono-ō Kurokodain Tōjō
| ''Samayoeru Ma no Mori! Kemono-ō Kurokodain Tōjō''
| 19 décembre 1991
| 19 décembre 1991
| [[Le labyrinthe des bois démoniaques]]
| [[Le labyrinthe des bois démoniaques]]
|''??''
|''??''
|-
|-
| Unaru Shinkū no Ono! Mukae Ute Aban Ryūtō Sappō
| ''Unaru Shinkū no Ono! Mukae Ute Aban Ryūtō Sappō''
| 9 janvier 1992
| 9 janvier 1992
| [[Sauvetage]]
| [[Sauvetage]]
|''??''
|''??''
|-
|-
| Warera ga Shi Aban, Mahi Jū ni Nokosareta Omoide
| ''Warera ga Shi Aban, Mahi Jū ni Nokosareta Omoide''
|16 janvier 1992
|16 janvier 1992
| [[Le secret du pistolet magique]]
| [[Le secret du pistolet magique]]
|''??''
|''??''
|-
|-
| Yōma Shikyō Zaboera no Wana! A?! Nise Yūsha Goikkōsama
| ''Yōma Shikyō Zaboera no Wana! A?! Nise Yūsha Goikkōsama''
|23 janvier 1992
|23 janvier 1992
| [[Zaboerra entre dans l'action]]
| [[Zaboerra entre dans l'action]]
|''??''
|''??''
|-
|-
| Hyakujū Ma-dan Sō Shingeki!! Romosu Ōkoku no Kiki o Sukue!
| ''Hyakujū Ma-dan Sō Shingeki!! Romosu Ōkoku no Kiki o Sukue!''
|30 janvier 1992
|30 janvier 1992
| [[L'attaque du régiment des bêtes féroces]]
| [[L'attaque du régiment des bêtes féroces]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
| ''Naze? Dai o osou Burasu!! Hiretsu nari Yōma Shikyō''
|''??'
|6 février 1992
| [[Blass attaque Fly]]
| [[Blass attaque Fly]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Furuiokose Poppu! Hitokakera no Yūki o!!''
|''??'
|13 février 1992
| [[La ville envahie]]
| [[La ville envahie]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Kiseki wo Yobu Haja Jumon!! Yūjō yo ima koko ni...''
|''??'
|20 février 1992
| [[Au nom de l'amitié]]
| [[Au nom de l'amitié]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Ikari no Monshō ga Chokugeki!! Hoeru Jūō Kurokodain''
|''??'
|27 février 1992
| [[La défaite de Crocodine]]
| [[La défaite de Crocodine]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Umi o Watare Dai! Maōgun Roku Dai-gundanchō Shūgetsu!!''
|''??'
|5 mars 1992
| [[L'assemblée extraordinaire]]
| [[L'assemblée extraordinaire]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Osorubeki Teki Arawaru!? Maken Senshi Hyunkeru!''
|''??'
|12 mars 1992
| [[La rencontre avec Henki]]
| [[La rencontre avec Henki]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Chichi no Kataki wa Aban!? Nikushimi no Kuroki Saikyō Ken!!''
|''??'
|19 mars 1992
| [[Le secret de Henki]]
| [[Le secret de Henki]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Ankoku Tōki! "Tōma Kugutsu-shō" ga Dai o Osou!!''
|''??'
|26 mars 1992
| [[L'allié inespéré]]
| [[L'allié inespéré]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Māmu no Kiki! Chikara o awasete Inazuma o Yobe!!''
|''??'
|16 avril 1992
| [[L'entraînement]]
| [[L'entraînement]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Māmu o Sukue! Chitei Majō Sen'nyū Shi no Danjon!!''
|''??'
|23 avril 1992
| [[Le labyrinthe]]
| [[Le labyrinthe]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Omoide o... Arigatou... Shinjitsu no Chichi no Koe!!''
|''??'
|30 avril 1992
| [[Le testament de Spectror]]
| [[Le testament de Spectror]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Saraba Kodoku no Senshi Hyunkeru!! Kecchaku no Mahouken''
|''??'
|7 mai 1992
| [[Adieu Henki]]
| [[Adieu Henki]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Sora kara Kita Mikata!! Dai yo Isoge Reona no Moto e''
|''??'
|14 mai 1992
| [[Le ballon de Papounica]]
| [[Le ballon de Papounica]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Leona wa Ore ga Mamoru! Taiketsu!! Yūsha tai Hyōen Shōgun''
|''??'
|21 mai 1992
| [[Fly contre Santor]]
| [[Fly contre Santor]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Hyōen Kekkai!! Ā! Reona ga Kōreru Bijo ni...''
|''??'
|28 mai 1992
| [[La prison de glace]]
| [[La prison de glace]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Aban no Tomo!? Dai-madōshi Matorifu no Daitokkun!!''
|''??'
|4 juin 1992
| [[Matorif le magicien]]
| [[Matorif le magicien]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Reona Kyūshutsu sakusen no Hajimari da! Baruji-tō Jyouriku!!''
|''??'
|11 juin 1992
| [[Le retour sur l'île]]
| [[Le retour sur l'île]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Shukuteki Hadorā!! Poppu yo Yūki de Tachimukae!!''
|''??'
|18 juin 1992
| [[Le sauveur immortel]]
| [[Le sauveur immortel]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Senshi wa Fukkatsu shita!! Gekitō Hyunkeru tai Hadorā''
|''??'
|25 juin 1992
| [[Le retour d'Henki]]
| [[Le retour d'Henki]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Inochi no Kagayaki! Saishuu Touki Gurando Kurusu!!''
|''??'
|2 juillet 1992
| [[La victoire d'Henki]]
| [[La victoire d'Henki]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Fureizādo Shōri e no Shūnen! Arashi no Dangan Bakkazan''
|''??'
|9 juillet 1992
| [[Santor et la passion de la gloire]]
| [[Santor et la passion de la gloire]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Deta! Aban Ryū Saigo no Ougi Kūretsuzan''
|''??'
|16 juillet 1992
| [[La défaite de Santor]]
| [[La défaite de Santor]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Aban Storasshu!! Ima... Subete o kiru...''
|''??'
|23 juillet 1992
| [[En avant]]
| [[En avant]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Aban no Shito no Michi... Soshite, Māmu no Ketsui''
|''??'
|30 juillet 1992
| [[La décision de Sam]]
| [[La décision de Sam]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Subarashiki Nakama Māmu yo, Mata Au Hi Made...''
|''??'
|6 août 1992
| [[Au revoir Sam]]
| [[Au revoir Sam]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Bengāna he Kaimono da!! Depāto e Ikou!''
|''??'
|13 août 1992
| [[Rendez-vous à Bengana]]
| [[Rendez-vous à Bengana]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Chō Ryū Gundan Jōriku! Bengāna no Machi o Mamore!!''
|''??'
|20 août 1992
| [[L'armée des super-dragons]]
| [[L'armée des super-dragons]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Shinpi no Kuni Teran Oukoku... Densetsu ni Nemuru Doragon no Kishi!''
|''??'
|27 août 1992
| [[Visite au royaume de Teran]]
| [[Visite au royaume de Teran]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Ryūkishō Baran wa Kataru... Doragon no Kishi no Shimei!''
|''??'
|3 septembre 1992
| [[Les origines de Fly]]
| [[Les origines de Fly]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Oyako no Kizuna wa Kanashiki Sadame! Chichi to Ko no Tatakai!!''
|''??'
|10 septembre 1992
| [[Le terrible combat]]
| [[Le terrible combat]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Saikyō no Himitsu wa Doragonikku Ōra!? Ore-tachi no Dai o Mamore!''
|''??'
|17 septembre 1992
| [[Question de vie ou de mort]]
| [[Question de vie ou de mort]]
|''??''
|''??''
|-
|-
|''??'
|''Dai yo Tachiagare! Yūsha no Michi wa Eien ni!''
|''??'
|24 septembre 1992
| [[La longue route]]
| [[La longue route]]
|''??''
|''??''
|}
|}
 
</center>


[[Catégorie:Anime]]
[[Catégorie:Anime]]
Récupérée de "https://wikidragonquest.fr/Fly_(série_d%27animation)"