Garance

Garance est un personnage de Dragon Quest XI. Elle tient une auberge aux bas-fonds d'Héliodor où Érik et Derek avaient leurs habitudes.

Garance
Lieu de résidence	Bas-fonds d'Héliodor
Famille	-
Activité	Aubergiste

Histoire

Garance est la tenante de l'auberge des bas-fonds d'Héliodor qui reçoit nombre de malandrins, voleurs et autres brigands. Son établissement sert de base à beaucoup de criminels qui cherchent à se faire oublier en planifiant leur coup suivant. Parmi ses clients figure le duo d'Érik et de Derek dont le bon fond la marque. Elle s'attache à eux et les aide régulièrement en les hébergeant entre leurs vols et cambriolages.

Malheureusement, Érik se fait prendre après le vol de l'orbe rouge et se voit amener dans les cellules au plus profond du château. Derek, quand à lui, se range du bon côté de la loi et réussit à s'installer dans les beaux quartiers de la cité. Quelques mois plus tard, Garance est surprise de voir Érik revenir dans son auberge, cette fois accompagné d'un jeune homme qui lui est inconnu. Les deux viennent de s'échapper des geôles et sont recherchés par Hendrik et Jasper, les deux généraux d'Héliodor. Elle les héberge et les aide à passer des bas-fonds vers la cité. Grâce aux conseils de Garance, les deux jeunes hommes peuvent continuer leur fuite.

Notes

• Garance est la seule habitante nommée d'Héliodor à ne pas l'être en référence à une pierre (la garance est une plante) en version française. En revanche, son nom anglais, Ruby, reste dans ce thème.
• Elle ne possède pas de nom dans la version originale japonaise.