Liste des comédiens de doublage de Dragon Quest VIII

Cette page liste les comédiens de doublage de Dragon Quest VIII.

Personnage	Version anglaise	Version japonaise
Yangus	Ricky Grover	Fumihiko Tachiki
Jessica	Emma Ferguson Jaimi Barbakoff	Ayana Taketatsu
Angelo	Blake Ritson	Yoshimasa Hosoya
Morry	Brian Bowles	Jōji Nakata
Rubis	Morwenna Banks	Hitomi Nabatame
Trode	Jon Glover	Hiroshi Iwasaki
Médéa	Victoria Shalet	Risa Taneda
Marcello	Josh Cohen	Junichi Suwabe
Dhoulmagus	Keith Wickham	Takehito Koyasu
Prince Charnu	Richard Pearce	Kōki Miyata
Empyréa	Jessica Martin	Eri Goda
Rhapthorne	Jonathan Keeble	Wataru Takagi Ryūzaburō Ōtomo
Kalderasha	??	Minoru Inaba
Valentina	??	Rina Satō
Geyzer	??	Yutaka Aoyama
Alistair	??	Miyu Irino
Rosalind	??	Yūko Izumi
Harry	??	Mutsumi Tamura
Fifi	??	Eri Goda
Alexandra	??	Yūko Mikutsu
Rémi Zopoin	??	Yūichi Karasuma
Khalamar	??	Yōhei Tadano
Père Francisco	??	Fubito Yamano
Roi Pavan	??	Wataru Hatano
Reine Sasha	??	Shizuka Itō
Emma	??	Yui Kondō
Ishmari	??	Tomokazu Sugita
Mister taupe	??	Tadashi Miyazawa
Présentateur de l'arène des monstres	??	Bucky Kiba
Roi des médailles	??	Tanuki Sugino
Princesse Minnie	??	Yurika Aizawa
Cash	??	Atsushi Abe
Carrie	??	Yuko Hara
Tom	??	Shimon Awano
Baumren	??	Kazuyoshi Azuma
Roi Clavius	??	Tetsuo Kanao
Dominico	??	Shirō Saitō
David	??	Yū Seki
Rydon	??	Haruo Yamagishi
Marta	??	Akiko Takeguchi
Marek	??	Akio Hirose
Capitaine Crow	??	Takeshi Maruyama
Grand Prêtre Sérénissime	??	Bin Sasaki
Rollo	??	Jin Urayama
Raya	??	Miyuku Satō
Chen Mui	??	Kenichi Ogata
Seigneur des Dragoviens	??	Kenjiro Tsuda
Goliatross	??	Akihiko Ishizumi
Voix additionelles	Kerry Shale, Sarah Hadland, Cate Debenham, Simon Greenall, Stephen Greif, David Holt, Eve Karpf, Jo Wyatt, Jon Voce, Jonathan Kydd, Peter Dickson, Ewan Bailey, Emma Tate, Robbie Stevens, Stephen Critchlow, Caroline Bernstein, Lewis Macleod, Maria Darling, Mark Silk, Walter Lewis, Rob Rackstraw, Laurel Lefkow, Rupert Degas, Jack Burke	Toshihiko Kojima, Kosuke Sato, Ayaka Shimoyamada, Masashi Nogawa, Kiyoko Miyazawa