« Niji no BRAND NEW DAY » : différence entre les versions
De Wiki Dragon Quest
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| (Une version intermédiaire par un autre utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{InfoboxChanson | {{InfoboxChanson | ||
|image=File:Single Mirai wo Mesashite et Niji no brand new day.png | |||
|Interprétation=[[Masako Katsuki]] | |Interprétation=[[Masako Katsuki]] | ||
}} | }} | ||
'''Niji no BRAND NEW DAY''' (虹のBRAND NEW DAY) est le troisième thème de générique de fin de l'anime ''[[Dragon Quest « Yūsha Abel Densetsu »]]''. Il est interpété par [[Masako Katsuki]] et est diffusé pour les épisodes 33 à 43. | |||
'''Niji no BRAND NEW DAY''' est le troisième thème de générique de fin de l'anime [[Abel | |||
== Paroles == | == Paroles == | ||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
=== Paroles de la version de l'anime === | === Paroles de la version de l'anime === | ||
<tabber> | <tabber> | ||
Japonais= | |||
<poem>道を切り開き嵐を乗り越え | <poem>道を切り開き嵐を乗り越え | ||
虹の彼方まで行こうよ | 虹の彼方まで行こうよ | ||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
愛と夢と虹のBrand-New Day</poem> | 愛と夢と虹のBrand-New Day</poem> | ||
|-| | |-| | ||
Japonais romanisé= | |||
<poem>Michi o kirihiraki arashi o norikoe | <poem>Michi o kirihiraki arashi o norikoe | ||
Niji no kanata made ikōyo | Niji no kanata made ikōyo | ||
| Ligne 35 : | Ligne 35 : | ||
=== Paroles de la version entière === | === Paroles de la version entière === | ||
<tabber> | <tabber> | ||
Japonais= | |||
<poem>空に掛かる虹が消える前に | <poem>空に掛かる虹が消える前に | ||
みんなに伝えたい | みんなに伝えたい | ||
| Ligne 81 : | Ligne 80 : | ||
</poem> | </poem> | ||
|-| | |-| | ||
Japonais romanisé= | |||
<poem>Sora ni kakaru niji ga kieru mae ni | <poem>Sora ni kakaru niji ga kieru mae ni | ||
Min'na ni tsutaetai | Min'na ni tsutaetai | ||
