« CD Theater Dragon Quest III » : différence entre les versions

De Wiki Dragon Quest
Gumball (discussion | contributions)
Gumball (discussion | contributions)
Ligne 17 : Ligne 17 :
* カンダタ, ''Kandata'', ("Guerrier" dans cette adaptation) : [[Akira Kamiya]]
* カンダタ, ''Kandata'', ("Guerrier" dans cette adaptation) : [[Akira Kamiya]]
* ダムス, ''Dams'', ([[Marchand]] homme) : [[Naoki Tatsuta]]
* ダムス, ''Dams'', ([[Marchand]] homme) : [[Naoki Tatsuta]]
* ガライ, ''Garai'' ("playboy" in this work) : [[Ichiro Nagai]]
* ガライ, ''Garai'' ([[Baladin]] dans cette adaptation) : [[Ichiro Nagai]]
* ルシア, ''Lucia'', (mère du [[Héros ou Héroïne (Dragon Quest III)|personnage principal]]) : [[Hiroko Emori]]
* ルシア, ''Lucia'', (mère du [[Héros ou Héroïne (Dragon Quest III)|personnage principal]]) : [[Hiroko Emori]]
* ルイーダ, [[Luida]] : [[Yoko Kawanami]]
* ルイーダ, [[Luida]] : [[Yoko Kawanami]]
Ligne 27 : Ligne 27 :
* オルテガ, [[Ortega]] : [[Koji Totani]]
* オルテガ, [[Ortega]] : [[Koji Totani]]
* 竜の女王, [[Reine dragon]] : [[Megumi Terase]]
* 竜の女王, [[Reine dragon]] : [[Megumi Terase]]
* ネリー, ''Nelly'', (spirit of the spirit shrine) : [[Mika Doi]]
* ネリー, ''Nelly'', (''esprit du temple de l'esprit'') : [[Mika Doi]]
* ルビス, [[Rubiss]] : [[Keiko Han]]
* ルビス, [[Rubiss]] : [[Keiko Han]]
* サマンオサ王, ''Roi de Manoza'' : [[Daisuke Gori]]
* サマンオサ王, ''Roi de Manoza'' : [[Daisuke Gori]]