« Shōsetsu Dragon Quest III Soshite Densetsu e... » : différence entre les versions

De Wiki Dragon Quest
Aucun résumé des modifications
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{InfoboxLivre
{{InfoboxLivre
|image = file:DQIII Roman (2000) vol.1.jpg
|image = file:DQIII Roman (2000) vol.1.png
|ISBN = 9784757502529 (3<sup>e</sup> édition)
|Éditeur jp = [[Enix]] puis [[Square Enix]]
|Éditeur jp = [[Enix]] puis [[Square Enix]]
|Éditeur fr = {{Rien}}
|Éditeur fr = {{Rien}}
|Scénario = [[Hideo Takayashiki]]
|Scénario = [[Hideo Takayashiki]]
|Dessin = [[Mutsumi Inomata]] (1ère édition)<br>[[Sakitsuki Shiina]] (2ème édition)
|Dessin = [[Mutsumi Inomata]] (1<sup>ère</sup> et 2<sup>e</sup> éditions)<br>[[Sakitsuki Shiina]] (2<sup>ème</sup> édition)
|Genre = Fantasy
|Genre = Fantasy
|Sortie jp = 1990 (1ère édition)<br>1991 (deuxième édition)<br>2000 (troisième édition)
|Sortie jp = 1990 (1<sup>ère</sup> édition)<br>1991 (2<sup>e</sup> édition)<br>2000 (3<sup>e</sup> édition)
|Sortie us = {{Rien}}
|Sortie us = 24 novembre 2021 (Espagne, Planeta Cómic)
|Sortie fr = {{Rien}}
|Sortie fr = {{Rien}}
}}
}}
Le '''Roman Dragon Quest III''', (小説ドラゴンクエストIII, ''Shōsetsu doragonkuesuto III'') est une romancisation de [[Dragon Quest III]], écrite par [[Hideo Takayashiki]] et retraçant l'histoire du jeu.<br>
Le '''Roman Dragon Quest III''' (小説ドラゴンクエストIII ''Shōsetsu Dragon Quest III'') est une romancisation de [[Dragon Quest III]], écrite par [[Hideo Takayashiki]] et retraçant l'histoire du jeu.
Initiallement publié en deux romans, l'édition la plus récente les a compilé en un seul tome, en 2000.
 
Le roman fut initialement publié en deux volumes, mais l'édition la plus récente les a compilé en un seul tome, en 2000.


==Éléments modifiés par rapport aux jeux==
==Éléments modifiés par rapport aux jeux==
Ligne 28 : Ligne 30 :
Dans l'adaptation en roman, plusieurs monstres sont présentés comme des généraux, soit affiliés à [[Baramos]], soit à [[Zoma]]. Plusieurs d'entres eux ont cependant été vaincus par Ortéga.
Dans l'adaptation en roman, plusieurs monstres sont présentés comme des généraux, soit affiliés à [[Baramos]], soit à [[Zoma]]. Plusieurs d'entres eux ont cependant été vaincus par Ortéga.
*Les quatre généraux de Baramos sont [[Chef troll]], [[Orochi]], [[Serpenfer]] (tué par Ortéga) et [[Envoûtueur]].  
*Les quatre généraux de Baramos sont [[Chef troll]], [[Orochi]], [[Serpenfer]] (tué par Ortéga) et [[Envoûtueur]].  
*Les huit généraux de Zoma sont Baramos (promu Roi Démon pour avoir pétrifier [[Rubiss]]), [[Gigatroll]], [[Zombie dragon]], [[Tentapieuvre]], [[Manipulatueur]] (tué par Ortéga),  [[Gardien de pierre]] (tué par Ortéga), [[Fléau volant]] (tué par Ortéga), et [[Roi hydre]] (tué par Ortéga).
*Les huit généraux de Zoma sont Baramos (promu Roi Démon pour avoir pétrifié [[Rubiss]]), [[Gigatroll]], [[Zombie dragon]], [[Tentapieuvre]], [[Manipulatueur]] (tué par Ortéga),  [[Gardien de pierre]] (tué par Ortéga), [[Fléau volant]] (tué par Ortéga), et [[Roi hydre]] (tué par Ortéga).


==Imagerie==
==Imagerie==
===Édition 1990===
<center><gallery>
<center><gallery perrow="3">
Fichier:DQIII Roman (1990) vol1.jpg|Volume 1 (édition de 1990)
Fichier:DQIII Roman (1990) vol1.jpg|La couverture du volume 1 de l'édition de 1990.
Fichier:DQIII Roman (1990) vol2.jpg|Volume 2 (édition de 1990)
Fichier:DQIII Roman (1990) vol2.jpg|La couverture du volume 2 de l'édition de 1990.
Fichier:DQIII Roman (1990).jpg|Illustration combinée des deux couvertures.
Fichier:DQIII Roman (1990).jpg|Illustration combinée des deux couvertures.
Fichier:DQIII Roman (1991) vol1.jpg|Volume 1 (édition de 1991)
Fichier:DQIII Roman (1991) vol2.jpg|Volume 2 (édition de 1991)
file:DQIII Roman (2000) vol.1.png|Édition de 2000
</gallery></center>
</gallery></center>


===Éditions 1991===
<center><gallery perrow="2">
Fichier:DQIII Roman (1991) vol1.jpg|La couverture du volume 1 de l'édition de 1991.
Fichier:DQIII Roman (1991) vol2.jpg|La couverture du volume 2 de l'édition de 1991.
</gallery></center>
[[Catégorie:Roman]]
[[Catégorie:Roman]]
[[Catégorie:Univers étendu]]
[[Catégorie:Univers étendu]]