« CD Theater Dragon Quest IV » : différence entre les versions
De Wiki Dragon Quest
faudra peut-être utiliser une autre infobox |
|||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
|image=File:DQIV CD1.png | |image=File:DQIV CD1.png | ||
|Série=[[CD Theater]] | |Série=[[CD Theater]] | ||
|Première diffusion jp=10 | |Première diffusion jp=10 décembre 1993 - 13 mars 1994 | ||
|Première diffusion fr={{Rien}} | |Première diffusion fr={{Rien}} | ||
|Première diffusion us={{Rien}} | |Première diffusion us={{Rien}} | ||
}} | }} | ||
Le '''CD Theater Dragon Quest IV''' (CDシアター ドラゴンクエストIV, ''CD shiatā doragonkuesuto IV'') est une adaptation audio de ''[[Dragon Quest IV]]''. L'illustration de la couverture est réalisée par [[Mutsumi Inomata]], et les musiques composées par [[Kōichi Sugiyama]]. | |||
Un livret de 20 pages accompagne chacun des trois CD composant l'ensemble, illustrant des moments clefs de l'histoire. | |||
Un livret de 20 pages accompagne chacun des trois CD composant l'ensemble, | |||
==Distribution== | ==Distribution== | ||
| Ligne 32 : | Ligne 32 : | ||
* モニカ姫, ''Princesse Monica'' : [[Miki Inoue]] | * モニカ姫, ''Princesse Monica'' : [[Miki Inoue]] | ||
* シロン, ''Shiron'' (Soldat de Zamoksva) : [[Shinichiro Ohta]] | * シロン, ''Shiron'' (Soldat de Zamoksva) : [[Shinichiro Ohta]] | ||
* 審判, '' | * 審判, ''Arbitre'' : [[Toshio Kobayashi]] | ||
* クレイン, ''Klein'' (Maire de Lakanaba) : [[Daisuke Gori]] | * クレイン, ''Klein'' (Maire de Lakanaba) : [[Daisuke Gori]] | ||
* ネネ, [[Lucille Taloon]] : [[Akiko Sekine]] | * ネネ, [[Lucille Taloon]] : [[Akiko Sekine]] | ||
| Ligne 40 : | Ligne 40 : | ||
* トムじいさん, ''Papi Tom'' : [[Masaharu Sato]] | * トムじいさん, ''Papi Tom'' : [[Masaharu Sato]] | ||
* 武器屋の客, ''Client de l'échoppe d'arme'' : [[Masato Hirano]] | * 武器屋の客, ''Client de l'échoppe d'arme'' : [[Masato Hirano]] | ||
* ペドロ七世, ''Pedro VII'' (Prédécesseur de Lord Lionel | * ペドロ七世, ''Pedro VII'' (Prédécesseur de Lord Lionel) : [[Kohei Miyauchi]] | ||
* シンシア, | * シンシア, [[Élisa]] : [[Maria Kawamura]] | ||
* ロザリー | * ロザリー [[Rose (personnage)|Rose]] : [[Keiko Han]] | ||
* ガーデンブルグ女王, [[Reine de Fémiscyra]] : [[Saori Kumi]] | * ガーデンブルグ女王, [[Reine de Fémiscyra]] : [[Saori Kumi]] | ||
* ガーデンブルグ女将軍, '' | * ガーデンブルグ女将軍, ''Générale de [[Fémiscyra]]'' : [[Megumi Ogata]] | ||
* マスタードラゴン, [[Dragon du Zénith]] : [[Yusaku Yara]] | * マスタードラゴン, [[Dragon du Zénith]] : [[Yusaku Yara]] | ||
* ピサロ, [[Psaro]] : [[Shuichi Ikeda]] | * ピサロ, [[Psaro]] : [[Shuichi Ikeda]] | ||
