« Dragon Quest III Soshite Densetsu e... Shirarezaru Densetsu » : différence entre les versions

De Wiki Dragon Quest
← Modification précédenteModification suivante →
Gumball (discussion | contributions)
7 663 modifications
Gumball (discussion | contributions)
7 663 modifications
Ligne 103 : Ligne 103 :


====''Le Chaperon vert, le grand voleur'' / 大盗賊カンダタ====
====''Le Chaperon vert, le grand voleur'' / 大盗賊カンダタ====
Le chapitre se déroule lorsque le héros et son groupe se rend à la [[Tour de Tombeciel]]. Le groupe, à la recherche du Chaperon vert tombe sur un seul de ses hommes et celui-ci leur annonce que son chef n'est pas présent actuellement. Le groupe lui pose alors des questions sur le Chaperon, prétextant que si l'homme est effectivement un de ses sbires il devrait avoir des informations sur lui. Vexé par le fait que les héros doutent qu'il ne soit guère plus qu'un laquais, il leur raconte alors sa rencontre avec le Chaperon.
Le chapitre se déroule lorsque le héros et son groupe se rend à la [[Tour de Champagnie]]. Le groupe, à la recherche du Chaperon vert tombe sur un seul de ses hommes et celui-ci leur annonce que son chef n'est pas présent actuellement. Le groupe lui pose alors des questions sur le Chaperon, prétextant que si l'homme est effectivement un de ses sbires il devrait avoir des informations sur lui. Vexé par le fait que les héros doutent qu'il ne soit guère plus qu'un laquais, il leur raconte alors sa rencontre avec le Chaperon.


L'homme de main rencontra le Chaperon un jour ou il s’était battu dans une rue. Il fut jeté dans une cellule déjà occupées par le grand bandit, qui lui annonça qu'il ne resterait pas prisonnier longtemps. Le Chaperon attendait simplement la fin de la pluie battante qu'il observait à travers les barreaux de sa fenêtre.  
L'homme de main rencontra le Chaperon un jour ou il s’était battu dans une rue. Il fut jeté dans une cellule déjà occupées par le grand bandit, qui lui annonça qu'il ne resterait pas prisonnier longtemps. Le Chaperon attendait simplement la fin de la pluie battante qu'il observait à travers les barreaux de sa fenêtre.  
Ligne 110 : Ligne 110 :
Avant de s'enfuir, il demanda a l'homme abasourdi de dire aux gardes qu'il rentrait chez lui, et qu'ils pourraient l'y retrouver si d'aventure ils souhaitaient lui mettre la main dessus. Ces mots dits il sortit par le trou dans le mur, avant de revenir pour dire à son comparse de cellule qu'il ferait mieux d’éviter de sortir quand les nuages sont sombres, sans quoi il sera prit sous la pluie et finira en prison comme lui.
Avant de s'enfuir, il demanda a l'homme abasourdi de dire aux gardes qu'il rentrait chez lui, et qu'ils pourraient l'y retrouver si d'aventure ils souhaitaient lui mettre la main dessus. Ces mots dits il sortit par le trou dans le mur, avant de revenir pour dire à son comparse de cellule qu'il ferait mieux d’éviter de sortir quand les nuages sont sombres, sans quoi il sera prit sous la pluie et finira en prison comme lui.


Tombant sous le charme du bandit, l'homme décida de le suivre partout. [[Édina]], [[Portoga]], [[Romaria]]... Pas un royaume n’était a l'abris de leurs larcins. Un jour cependant, alors qu'ils étaient à Édina, le Chaperon fut particulièrement vexé par un garde du château lorsqu'il le traita de paysan. Offusqué par la manière dont le château traitait tout le monde, y comprit les voyageurs, le Chaperon entra dans une rage folle et s'en prit violemment à lui et toute la garnison qui vint en renfort.  
Tombant sous le charme du bandit, l'homme décida de le suivre partout. [[Édina]], [[Portoga]], [[Romalie]]... Pas un royaume n’était a l'abris de leurs larcins. Un jour cependant, alors qu'ils étaient à Édina, le Chaperon fut particulièrement vexé par un garde du château lorsqu'il le traita de paysan. Offusqué par la manière dont le château traitait tout le monde, y comprit les voyageurs, le Chaperon entra dans une rage folle et s'en prit violemment à lui et toute la garnison qui vint en renfort.  
Ses propres hommes de main tentèrent de l’arrêter, mais finirent eux aussi par se faire battre par le Chaperon. Ce ne fut qu'une demi-heure plus tard, après qu'il eu passé ses nerfs et se soit calmé, que le Chaperon reprit ses esprits et découvrit un château sens dessus dessous. La troupe quitta très vite les lieux après avoir constaté que le trésors local avait été détruit dans la rage du Chaperon.
Ses propres hommes de main tentèrent de l’arrêter, mais finirent eux aussi par se faire battre par le Chaperon. Ce ne fut qu'une demi-heure plus tard, après qu'il eu passé ses nerfs et se soit calmé, que le Chaperon reprit ses esprits et découvrit un château sens dessus dessous. La troupe quitta très vite les lieux après avoir constaté que le trésors local avait été détruit dans la rage du Chaperon.
L'homme de main du Chaperon continua en disant qu'encore à ce jour, chaque fois qu'il entends parler de leur comportement, son chef exprime son regret de ne pas les avoir battu plus. Les héros lui demande alors s'ils les auraient tues, mais l'homme leur répond de manière catégorique que non, le Chaperon a une règle très stricte sur le sujet, qui se refuse à brutaliser les faibles, ou à prendre la moindre vie.
L'homme de main du Chaperon continua en disant qu'encore à ce jour, chaque fois qu'il entends parler de leur comportement, son chef exprime son regret de ne pas les avoir battu plus. Les héros lui demande alors s'ils les auraient tues, mais l'homme leur répond de manière catégorique que non, le Chaperon a une règle très stricte sur le sujet, qui se refuse à brutaliser les faibles, ou à prendre la moindre vie.
Ligne 116 : Ligne 116 :
L'homme de main continue de raconter des anecdotes, dont une concernant un marchant peu scrupuleux d'Asham qui avait roulé le Chaperon et qui pour se venger avait fait colporter la rumeur qu'il fallait beaucoup négocier dans son échoppe, avant de s'enfuir avec son magot.  
L'homme de main continue de raconter des anecdotes, dont une concernant un marchant peu scrupuleux d'Asham qui avait roulé le Chaperon et qui pour se venger avait fait colporter la rumeur qu'il fallait beaucoup négocier dans son échoppe, avant de s'enfuir avec son magot.  


Le groupe remarqua qu'il n'avait pas mentionné [[Isis]]. Demandant s'ils avaient peur de quelques monstres locaux, l'homme de main balaya l’idée. Ils leur seraient facile d'aller voler les [[griffes d'or]] qui s'y trouvaient, mais la raison pour laquelle le Chaperon refusait d'y aller était à cause de la Reine. Leurs regards s’étaient croises un jour. Le Chaperon lui paraissait heureux chaque fois qu'il parlait de ce pays.
Le groupe remarqua qu'il n'avait pas mentionné [[Ibis]]. Demandant s'ils avaient peur de quelques monstres locaux, l'homme de main balaya l’idée. Ils leur seraient facile d'aller voler les [[griffes d'or]] qui s'y trouvaient, mais la raison pour laquelle le Chaperon refusait d'y aller était à cause de la Reine. Leurs regards s’étaient croises un jour. Le Chaperon lui paraissait heureux chaque fois qu'il parlait de ce pays.


Enfin, il narra une fois où, ivre, le Chaperon lui raconta une histoire du tournoi de Romaria. C’était avant qu'il ne rentre dans le grand banditisme, à l’époque de l'ancien roi de Romaria. Le jour du tournoi ou de la bave de crapaud fut versée sur le terrain, un combattant particulièrement doué glissa et fut disqualifié. Ce dernier tenta d'expliquer le soucis à l'arbitre, mais il refusa d'entendre la moindre excuse et le combattant rentra dans une grande colère et finit même par affronter la milice, avant de s’éclipser, non sans jurer vengeance un jour.
Enfin, il narra une fois où, ivre, le Chaperon lui raconta une histoire du tournoi de Romalie. C’était avant qu'il ne rentre dans le grand banditisme, à l’époque de l'ancien roi de Romalie. Le jour du tournoi ou de la bave de crapaud fut versée sur le terrain, un combattant particulièrement doué glissa et fut disqualifié. Ce dernier tenta d'expliquer le soucis à l'arbitre, mais il refusa d'entendre la moindre excuse et le combattant rentra dans une grande colère et finit même par affronter la milice, avant de s’éclipser, non sans jurer vengeance un jour.
L'homme demain suppose que ce jeune homme alors d'une vingtaine d’années, devait être le Chaperon lui-même, mais n'avait pas de véritable preuve. Il termina son discours en disant qu'au fond, peu importait le passé de son chef. Bandit, guerrier... Son chef était son chef, et c'est bien la tout ce qui comptait à ses yeux.
L'homme demain suppose que ce jeune homme alors d'une vingtaine d’années, devait être le Chaperon lui-même, mais n'avait pas de véritable preuve. Il termina son discours en disant qu'au fond, peu importait le passé de son chef. Bandit, guerrier... Son chef était son chef, et c'est bien la tout ce qui comptait à ses yeux.


Ligne 124 : Ligne 124 :


<gallery>
<gallery>
Chaperon vert LD 01.png|Le Chaperon vert et un de ses hommes dans la Tour de Tombeciel.
Chaperon vert LD 01.png|Le Chaperon vert et un de ses hommes dans la Tour de Champagnie.
Chaperon vert LD 02.png|Le Chaperon rencontre son futur homme de main en prison.
Chaperon vert LD 02.png|Le Chaperon rencontre son futur homme de main en prison.
Chaperon vert LD 03.png|Le Chaperon vert s’évade.
Chaperon vert LD 03.png|Le Chaperon vert s’évade.
Ligne 130 : Ligne 130 :
Chaperon vert LD 05.png|Le Chaperon vert et ses [[Chaperon Chon]].
Chaperon vert LD 05.png|Le Chaperon vert et ses [[Chaperon Chon]].
Chaperon vert LD 06.png|Le Chaperon et les Chaperon Chon volant le marchand qui les avait roulé.
Chaperon vert LD 06.png|Le Chaperon et les Chaperon Chon volant le marchand qui les avait roulé.
Chaperon vert LD 07.png|La griffe d'or du royaume d'Isis.
Chaperon vert LD 07.png|La griffe d'or du royaume d'Ibis.
Chaperon vert LD 08.png|La reine d'Isis, rendant le sourire au Chaperon sitôt qu'il pense à elle.
Chaperon vert LD 08.png|La reine d'Ibis, rendant le sourire au Chaperon sitôt qu'il pense à elle.
Chaperon vert LD 09.png|Le Chaperon haranguant ses hommes.
Chaperon vert LD 09.png|Le Chaperon haranguant ses hommes.
</gallery>
</gallery>
Récupérée de "https://wikidragonquest.fr/Dragon_Quest_III_Soshite_Densetsu_e..._Shirarezaru_Densetsu"