« Sylvando » : différence entre les versions
De Wiki Dragon Quest
Aucun résumé des modifications Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 44 : | Ligne 44 : | ||
==Notes== | ==Notes== | ||
*Même s’il ne s’agit pas d’une arme jouable dans ''[[Dragon Quest XI]]'', Sylvando est montré capable de se battre aux [[éventail]]s en plus de ses armes équipables. | *Même s’il ne s’agit pas d’une arme jouable dans ''[[Dragon Quest XI]]'', Sylvando est montré capable de se battre aux [[éventail]]s en plus de ses armes équipables. | ||
*En version japonaise, il est associé à la féminité, portant un prénom féminin (''Sylvia'') et utilisant le pronom あたし ''Atashi'', associé aux femmes et aux hommes au style féminin. | |||
**Cet aspect étant moins visible en version occidentale, son nom a été légèrement modifié avec l'ajout du suffixe ''ando'' ("je marche" en espagnol) rappelant ses origines valoriennes et son activité d'artiste itinérant. | |||
[[Catégorie:Personnage]] | [[Catégorie:Personnage]] | ||
