« Dragon Quest Item Monogatari » : différence entre les versions
De Wiki Dragon Quest
| Ligne 107 : | Ligne 107 : | ||
===Lar's mirror / Miroir de Râ=== | ===Lar's mirror / Miroir de Râ=== | ||
Dans le palais de Râ, haut dans les cieux, un groupe composé de Hobbits et de fées discutait pour savoir quelle était la plus belle déesse. La plupart d'entre eux pensaient que Minerve, la déesse de la Lune, était la plus belle, mais d'autres affirmaient que la nouvelle déesse Rubiss était encore plus belle. Enfin, d'autres encore estimaient que la plus belle d'entre elles n'était autre que Suris, la jeune sœur de Râ. | |||
Cependant, parce que Suris se sentait déprimée depuis un quelques temps et semblait moins radieuse que les autres déesses, tous finirent par dire qu'elle n'était finalement pas la plus belle. | |||
Alors que le groupe continuait à parler Suris entra et demandant à sa suivante, l'une des fées, de la rejoindre. Quand elles furent toutes les deux seules, Suris lui demanda de quoi ils parlaient, car elle avait entendu son nom prononcé à voix haute. La fée, tenta d'expliquer à la déesse le sens de leur conversation, en des termes qui ne blesseraient pas son ego. | |||
En effet, les dieux et les déesses n'avaient pas une conception de la beauté semblable à celle des humains, et chacun d'entre eux était beau à sa manière. Suris fut donc choquée d'entendre que l'on comparait des déesses et qu'elle se trouvait moins belle que les autres. Sa fée essaya de la réconforter du mieux qu'elle put, en lui disant que c'était une chose stupide que les humains faisaient, et qu'ils n'auraient pas dû le faire eux-mêmes, puis elle essaya de montrer à Suris qu'elle était effectivement belle, en la maquillant. | |||
Malheureusement, le miroir que la fée avait apporté avec elle était un miroir fait pour les humains, et ne pouvait pas montrer le vrai reflet d'une déesse. Sulis fut alors persuadée d'être réellement laide et courut jusqu'à ses appartements, où elle resta plusieurs jours. | |||
Alarmé par ce changement soudain de comportement et d'humeur, un général sous le commandement de Râ nommé Zegundo, et qui aimait secrètement Suris, lui demanda ce qui s'était passé. Décidé à aider la femme qu'il aimait, Zegundo se rendit dans une grotte où se trouvait une fontaine de minéraux en fusion. En l'observant, il prit son épée faite de lumière concentrée et la lança dans le magma précieux, avant de l'en ressortir. | |||
La combinaison de son épée et des minéraux en fusion avait formé une énorme nacre que Zegundo tira et étira, avant de la polir avec de la poussière d'étoile, pour en faire un magnifique miroir. Zegundo courut jusqu'à la chambre de Suris et frappa, lui offrant le miroir, avant de la quitter, car il ne voulait pas s'imposer, mais lui demanda de regarder l'objet. | |||
Suris, qui se sentait déprimée depuis qu'elle n'avait jamais eu le courage d'avouer ses sentiments à Zegundo, regarda le miroir, croyant y voir son vilain reflet, mais fut déconcertée lorsque le visage qu'elle vit fut un beau visage radieux, aux teintes rosées. | |||
Suris courut alors voir son frère, Râ, et lui montra le miroir. Râ était ravi de voir sa sœur se sentir mieux, mais dès que Suris montra le miroir à l'assemblée où se trouvaient Râ et ses généraux, l'un d'eux se mit à faire des bruits bizarres et se transforma soudain en [[Chef troll]]. | |||
Le troll avait réussi à se déguiser en être céleste pour tuer Râ, et sa véritable forme révélée, il se jeta sur lui dans un dernier effort vain. Avant qu'il ne puisse toucher le dieu, Zegundo s'interposa et plaqua le troll au sol. S'assurant que Suris allait bien, Zegundo lui expliqua que ce miroir ne reflétait que la vérité, qu'il s'agisse de dieux, d'humains ou de monstres. | |||
Râ fut tellement satisfait de la bravoure de Zegundo qu'il lui permit d'épouser sa sœur, Suris. Zegundo offrit alors le miroir à Râ en guise de remerciement pour avoir autorisé le mariage, et le miroir fut dès lors connu sous le nom de [[Miroir de Râ]]. | |||
<gallery> | <gallery> | ||
Miroir de Râ IM 01.jpg| | Miroir de Râ IM 01.jpg|Dand le jardin des dieux, le groupe débat activement. | ||
Miroir de Râ IM 02.jpg| | Miroir de Râ IM 02.jpg|Suris demande à sa fée de quoi le groupe parlait. | ||
Miroir de Râ IM 03.jpg| | Miroir de Râ IM 03.jpg|Zegundo se rend à la fontaine de minéraux fondue. | ||
Miroir de Râ IM 04.png| | Miroir de Râ IM 04.png|Suris s'observe dans le mirroir que lui a offert Zegundo, et observe son beau reflet. | ||
Miroir de Râ IM 05.jpg| | Miroir de Râ IM 05.jpg|Le Chef Troll percé à jour. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
